"umsehen" meaning in Deutsch

See umsehen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʊmˌzeːən Audio: De-umsehen.ogg
Forms: ich sehe um [present], du siehst um [present], er sieht um [present], sie sieht um [present], es sieht um [present], ich sah um [past], ich sähe um [subjunctive-ii], sieh um! [imperative, singular], seht um! [imperative, plural], umgesehen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich umsehen [active, infinitive, present], sich umgesehen haben [active, infinitive, perfect], sich umzusehen [active, extended, infinitive], sich umgesehen zu haben [active, extended, infinitive], sich umsehend [participle, present, active], umgesehen [participle, perfect, passive], sieh dich um! [second-person, singular, imperative, present, active], habe dich umgesehen! [second-person, singular, imperative, present, active], seht euch um! [second-person, plural, imperative, present, active], habt euch umgesehen! [second-person, plural, imperative, present, active], sehen Sie sich um! [honorific, imperative, present, active], haben Sie sich umgesehen! [honorific, imperative, present, active], ich sehe mich um [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich sehe mich um [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich mich umsehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich mich umsehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du siehst dich um [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du sehest dich um [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du dich umsiehst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du dich umsehest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es sieht sich um [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es sehe sich um [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es sich umsieht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich umsehe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir sehen uns um [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir sehen uns um [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir uns umsehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir uns umsehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr seht euch um [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr sehet euch um [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr euch umseht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr euch umsehet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie sehen sich um [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie sehen sich um [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie sich umsehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie sich umsehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich sah mich um [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich sähe mich um [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich mich umsah [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich mich umsähe [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du sahst dich um [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du sähest dich um [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du sähst dich um [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du dich umsahst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du dich umsähest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du dich umsähst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sah sich um [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es sähe sich um [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sich umsah [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es sich umsähe [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir sahen uns um [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir sähen uns um [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir uns umsahen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir uns umsähen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr saht euch um [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr sähet euch um [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr säht euch um [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr euch umsaht [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr euch umsähet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr euch umsäht [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie sahen sich um [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie sähen sich um [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie sich umsahen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie sich umsähen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe mich umgesehen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe mich umgesehen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast dich umgesehen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest dich umgesehen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat sich umgesehen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe sich umgesehen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben uns umgesehen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben uns umgesehen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt euch umgesehen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet euch umgesehen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben sich umgesehen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben sich umgesehen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte mich umgesehen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte mich umgesehen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest dich umgesehen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest dich umgesehen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich umgesehen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte sich umgesehen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten uns umgesehen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten uns umgesehen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet euch umgesehen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet euch umgesehen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten sich umgesehen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten sich umgesehen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde mich umsehen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde mich umsehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde mich umsehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dich umsehen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dich umsehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dich umsehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich umsehen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde sich umsehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde sich umsehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden uns umsehen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden uns umsehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden uns umsehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet euch umsehen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet euch umsehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet euch umsehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden sich umsehen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden sich umsehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden sich umsehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde mich umgesehen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde mich umgesehen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde mich umgesehen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst dich umgesehen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest dich umgesehen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest dich umgesehen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich umgesehen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde sich umgesehen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde sich umgesehen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden uns umgesehen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden uns umgesehen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden uns umgesehen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet euch umgesehen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet euch umgesehen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet euch umgesehen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden sich umgesehen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden sich umgesehen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden sich umgesehen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken Tags: reflexive
    Sense id: de-umsehen-de-verb-A6jiitJF
  2. die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken
    (in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten     Tags: reflexive
    Sense id: de-umsehen-de-verb-gOgSmVEN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: umschauen Translations: look around (Englisch), browse (Englisch), katsella ympärilleen (Finnisch), guardarsi intorno (Italienisch), 振り向く (ふりむく, furimuku) (Japanisch), mirar a l'entorn (Katalanisch), a se uita în jur (Rumänisch), осматриваться (osmatrivatʹsja) (Russisch), rozhlédnout se (Tschechisch), rozhlížet se (Tschechisch), porozhlédnout se (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich sehe um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du siehst um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sah um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sähe um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sieh um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seht um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgesehen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umzusehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umgesehen zu haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umsehend",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sieh dich um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seht euch um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sehen Sie sich um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sehe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sehe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du siehst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sehest dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsiehst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsehest",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sieht sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sehe sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsieht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sehen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sehen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sehet euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umseht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsehet",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sehen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sehen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sah mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sähe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsah",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsähe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sahst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sähest dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sähst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsahst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsähest",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsähst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sah sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sähe sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsah",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsähe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sahen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sähen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsahen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsähen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr saht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sähet euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr säht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsaht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsähet",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsäht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sahen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sähen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsahen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsähen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·se·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken"
      ],
      "id": "de-umsehen-de-verb-A6jiitJF",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Verkäufer: „Kann ich Ihnen helfen“ – Kunde: „Nein danke, ich möchte mich zunächst umsehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken",
        "(in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten"
      ],
      "id": "de-umsehen-de-verb-gOgSmVEN",
      "raw_tags": [
        "reflexiv; speziell"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-umsehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-umsehen.ogg/De-umsehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umsehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 1a",
      "word": "umschauen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "look around"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "browse"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "katsella ympärilleen"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "guardarsi intorno"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふりむく, furimuku",
      "word": "振り向く"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mirar a l'entorn"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a se uita în jur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "osmatrivatʹsja",
      "word": "осматриваться"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozhlédnout se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozhlížet se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "porozhlédnout se"
    }
  ],
  "word": "umsehen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich sehe um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du siehst um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es sieht um",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sah um",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sähe um",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sieh um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seht um!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgesehen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umzusehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umgesehen zu haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich umsehend",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sieh dich um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seht euch um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sehen Sie sich um!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich umgesehen!",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sehe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sehe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du siehst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sehest dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsiehst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsehest",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sieht sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sehe sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsieht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsehe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sehen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sehen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sehet euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umseht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsehet",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sehen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sehen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sah mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sähe mich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsah",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich mich umsähe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sahst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sähest dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sähst dich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsahst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsähest",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dich umsähst",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sah sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sähe sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsah",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sich umsähe",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sahen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sähen uns um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsahen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir uns umsähen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr saht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sähet euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr säht euch um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsaht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsähet",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr euch umsäht",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sahen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sähen sich um",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsahen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sich umsähen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich umgesehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich umsehen",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich umgesehen haben",
      "source": "Flexion:umsehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·se·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er sah sich um, bemerkte aber nichts Ungewöhnliches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Verkäufer: „Kann ich Ihnen helfen“ – Kunde: „Nein danke, ich möchte mich zunächst umsehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken",
        "(in einem Geschäft) die Warenauswahl betrachten"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv; speziell"
      ],
      "sense_index": "1a",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmˌzeːən"
    },
    {
      "audio": "De-umsehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-umsehen.ogg/De-umsehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umsehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 1a",
      "word": "umschauen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "look around"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "browse"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "katsella ympärilleen"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "guardarsi intorno"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ふりむく, furimuku",
      "word": "振り向く"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mirar a l'entorn"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a se uita în jur"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "osmatrivatʹsja",
      "word": "осматриваться"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozhlédnout se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozhlížet se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "porozhlédnout se"
    }
  ],
  "word": "umsehen"
}

Download raw JSONL data for umsehen meaning in Deutsch (20.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.