"umgerechnet" meaning in Deutsch

See umgerechnet in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʊmɡəˌʁɛçnət Audio: De-umgerechnet.ogg
Forms: umgerechnet [positive], umgerechneter [positive, nominative, strong, singular, masculine], umgerechnete [positive, nominative, strong, singular, feminine], umgerechnetes [positive, nominative, strong, singular, neuter], umgerechnete [positive, nominative, strong, plural], umgerechneten [positive, genitive, strong, singular, masculine], umgerechneter [positive, genitive, strong, singular, feminine], umgerechneten [positive, genitive, strong, singular, neuter], umgerechneter [positive, genitive, strong, plural], umgerechnetem [positive, dative, strong, singular, masculine], umgerechneter [positive, dative, strong, singular, feminine], umgerechnetem [positive, dative, strong, singular, neuter], umgerechneten [positive, dative, strong, plural], umgerechneten [positive, accusative, strong, singular, masculine], umgerechnete [positive, accusative, strong, singular, feminine], umgerechnetes [positive, accusative, strong, singular, neuter], umgerechnete [positive, accusative, strong, plural], der umgerechnete [positive, nominative, weak, singular, masculine], die umgerechnete [positive, nominative, weak, singular, feminine], das umgerechnete [positive, nominative, weak, singular, neuter], die umgerechneten [positive, nominative, weak, plural], des umgerechneten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der umgerechneten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des umgerechneten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der umgerechneten [positive, genitive, weak, plural], dem umgerechneten [positive, dative, weak, singular, masculine], der umgerechneten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem umgerechneten [positive, dative, weak, singular, neuter], den umgerechneten [positive, dative, weak, plural], den umgerechneten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die umgerechnete [positive, accusative, weak, singular, feminine], das umgerechnete [positive, accusative, weak, singular, neuter], die umgerechneten [positive, accusative, weak, plural], ein umgerechneter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine umgerechnete [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein umgerechnetes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) umgerechneten [positive, nominative, mixed, plural], eines umgerechneten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer umgerechneten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines umgerechneten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) umgerechneten [positive, genitive, mixed, plural], einem umgerechneten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer umgerechneten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem umgerechneten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) umgerechneten [positive, dative, mixed, plural], einen umgerechneten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine umgerechnete [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein umgerechnetes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) umgerechneten [positive, accusative, mixed, plural], er ist umgerechnet [positive, predicative, singular, masculine], sie ist umgerechnet [positive, predicative, singular, feminine], es ist umgerechnet [positive, predicative, singular, neuter], sie sind umgerechnet [positive, predicative, plural]
  1. ausgerechnet, wieviel ein Betrag in einer anderen Währung, einer anderen Einheit ergibt
    Sense id: de-umgerechnet-de-adj-7riMBZUZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: omgerekend (Niederländisch), w przeliczeniu na (Polnisch), cambio (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Verb

IPA: ˈʊmɡəˌʁɛçnət Audio: De-umgerechnet.ogg
  1. Partizip Perfekt des Verbs umrechnen Tags: perfect
    Sense id: de-umgerechnet-de-verb-y6BdpXxE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Partizip II (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umgerechnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetem",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetem",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·ge·rech·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "phw: Vor dem WC. Politik. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Januar 2005 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .",
          "text": "Verstöße sind kein Kavaliersdelikt: Wer sich nicht dran hält, der zahlt in New York City umgerechnet bis zu 310 Euro Strafe."
        },
        {
          "ref": "Kevin Hoffmann, Young-Sim Song: Berlin elektrisiert. Alternative Antriebe. In: Zeit Online. 9. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .",
          "text": "Er wird schon seit Juli serienmäßig in Japan verkauft und kostet dort umgerechnet knapp 35 000 Euro."
        },
        {
          "ref": "Franziska Draeger: Meterweise an die Höhe Bayerns gewöhnen. In: Zeit Online. 7. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Umgerechnet auf die 26.000 Gleitschirmflieger in der Bundesrepublik ist das Risiko für einen tödlichen Unfall in der Luft ähnlich hoch wie das im Straßenverkehr.“"
        },
        {
          "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.",
          "isbn": "978-3-14-115032-2",
          "pages": "95",
          "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95",
          "text": "„Wanderarbeiter, die in China bei der Obsternte helfen, verdienen umgerechnet ca. 3 Euro für 12 Stunden harte Arbeit.“",
          "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgerechnet, wieviel ein Betrag in einer anderen Währung, einer anderen Einheit ergibt"
      ],
      "id": "de-umgerechnet-de-adj-7riMBZUZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmɡəˌʁɛçnət"
    },
    {
      "audio": "De-umgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-umgerechnet.ogg/De-umgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "omgerekend"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "w przeliczeniu na"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cambio"
    }
  ],
  "word": "umgerechnet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "um·ge·rech·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs umrechnen"
      ],
      "id": "de-umgerechnet-de-verb-y6BdpXxE",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmɡəˌʁɛçnət"
    },
    {
      "audio": "De-umgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-umgerechnet.ogg/De-umgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "umgerechnet"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umgerechnet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetem",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetem",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechneter",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine umgerechnete",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein umgerechnetes",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) umgerechneten",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umgerechnet",
      "source": "Flexion:umgerechnet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·ge·rech·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "phw: Vor dem WC. Politik. In: Der Tagesspiegel Online. 22. Januar 2005 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .",
          "text": "Verstöße sind kein Kavaliersdelikt: Wer sich nicht dran hält, der zahlt in New York City umgerechnet bis zu 310 Euro Strafe."
        },
        {
          "ref": "Kevin Hoffmann, Young-Sim Song: Berlin elektrisiert. Alternative Antriebe. In: Zeit Online. 9. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Februar 2013) .",
          "text": "Er wird schon seit Juli serienmäßig in Japan verkauft und kostet dort umgerechnet knapp 35 000 Euro."
        },
        {
          "ref": "Franziska Draeger: Meterweise an die Höhe Bayerns gewöhnen. In: Zeit Online. 7. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Umgerechnet auf die 26.000 Gleitschirmflieger in der Bundesrepublik ist das Risiko für einen tödlichen Unfall in der Luft ähnlich hoch wie das im Straßenverkehr.“"
        },
        {
          "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.",
          "isbn": "978-3-14-115032-2",
          "pages": "95",
          "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 95",
          "text": "„Wanderarbeiter, die in China bei der Obsternte helfen, verdienen umgerechnet ca. 3 Euro für 12 Stunden harte Arbeit.“",
          "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgerechnet, wieviel ein Betrag in einer anderen Währung, einer anderen Einheit ergibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmɡəˌʁɛçnət"
    },
    {
      "audio": "De-umgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-umgerechnet.ogg/De-umgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "omgerekend"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "w przeliczeniu na"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cambio"
    }
  ],
  "word": "umgerechnet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "um·ge·rech·net",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs umrechnen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊmɡəˌʁɛçnət"
    },
    {
      "audio": "De-umgerechnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-umgerechnet.ogg/De-umgerechnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umgerechnet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "umgerechnet"
}

Download raw JSONL data for umgerechnet meaning in Deutsch (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.