See trichterförmig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Trichter und dem gebundenen Lexem -förmig", "forms": [ { "form": "trichterförmig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "trichterförmiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am trichterförmigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigerem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigerem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigstem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "trich·ter·för·mig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "OLG Hamm: Vorfahrtrecht und Kurvenschneiden an einer trichterförmig erweiterten Einmündung. www.verkehrslexikon.de, 18. August 1997, abgerufen am 12. Januar 2017.", "text": "Bei trichterförmig erweiterter, vorfahrtberechtigter Einmündung hat der Linksabbiegende berechtigte Vorfahrt auf der gesamten, bis zu den Endpunkten des Trichters erweiterten Fahrbahn der Vorrechtsstraße." }, { "ref": "Ute Kehse: Neue Theorie: \"Universum ist trichterförmig\". In: Bild der Wissenschaft online. 15. April 2004, ISSN 0006-2375 (URL) .", "text": "Die Milchstraße liegt wahrscheinlich so weit weg von dem trichterförmigen Ende, dass man diese seltsame Gegend nicht mit Teleskopen untersuchen kann." }, { "ref": "Susanne Decker: Eulen: Der Waldkauz. ARD Planet Wissen, 20. Oktober 2014, abgerufen am 12. Januar 2017.", "text": "Das Geräusch einer im Laub raschelnden Maus zum Beispiel wird über die trichterförmig angeordneten Federkränze um die Augen gebündelt und schallverstärkt an die Ohren weitergeleitet." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ästuar“ (Stabilversion).", "text": "An Gezeitenküsten findet man typische trichterförmige Ästuare wie die Unterelbe." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Espingole“ (Stabilversion).", "text": "Die Espingole [ɛspɛ̃ˈgɔl] (auch Spinole, Donnerbüchse, Blunderbuss oder (franz.) Tromblon genannt) war eine kurze Flinte mit trichterförmig erweiterter Mündung." } ], "glosses": [ "wie ein Trichter geformt" ], "id": "de-trichterförmig-de-adj-mSvVKkz5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪç" }, { "ipa": "ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪk" }, { "audio": "De-trichterförmig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-trichterförmig.ogg/De-trichterförmig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trichterförmig.ogg" }, { "audio": "De-trichterförmig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-trichterförmig2.ogg/De-trichterförmig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trichterförmig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "funnel-shaped" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "entonnoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "infundibuliforme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "imbuliforme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "a forma di imbuto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "trechtervormig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "lejkowaty" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voronkoobraznyj", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "воронкообразный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "infundibiliforme" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "en forma de embudo" } ], "word": "trichterförmig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Trichter und dem gebundenen Lexem -förmig", "forms": [ { "form": "trichterförmig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "trichterförmiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am trichterförmigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmige", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmiges", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigen", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind trichterförmig", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigerem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigerem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmigerer", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigere", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigeres", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigeren", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind trichterförmiger", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigstem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstem", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein trichterförmigster", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine trichterförmigste", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein trichterförmigstes", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am trichterförmigsten", "source": "Flexion:trichterförmig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "trich·ter·för·mig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "OLG Hamm: Vorfahrtrecht und Kurvenschneiden an einer trichterförmig erweiterten Einmündung. www.verkehrslexikon.de, 18. August 1997, abgerufen am 12. Januar 2017.", "text": "Bei trichterförmig erweiterter, vorfahrtberechtigter Einmündung hat der Linksabbiegende berechtigte Vorfahrt auf der gesamten, bis zu den Endpunkten des Trichters erweiterten Fahrbahn der Vorrechtsstraße." }, { "ref": "Ute Kehse: Neue Theorie: \"Universum ist trichterförmig\". In: Bild der Wissenschaft online. 15. April 2004, ISSN 0006-2375 (URL) .", "text": "Die Milchstraße liegt wahrscheinlich so weit weg von dem trichterförmigen Ende, dass man diese seltsame Gegend nicht mit Teleskopen untersuchen kann." }, { "ref": "Susanne Decker: Eulen: Der Waldkauz. ARD Planet Wissen, 20. Oktober 2014, abgerufen am 12. Januar 2017.", "text": "Das Geräusch einer im Laub raschelnden Maus zum Beispiel wird über die trichterförmig angeordneten Federkränze um die Augen gebündelt und schallverstärkt an die Ohren weitergeleitet." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Ästuar“ (Stabilversion).", "text": "An Gezeitenküsten findet man typische trichterförmige Ästuare wie die Unterelbe." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Espingole“ (Stabilversion).", "text": "Die Espingole [ɛspɛ̃ˈgɔl] (auch Spinole, Donnerbüchse, Blunderbuss oder (franz.) Tromblon genannt) war eine kurze Flinte mit trichterförmig erweiterter Mündung." } ], "glosses": [ "wie ein Trichter geformt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪç" }, { "ipa": "ˈtʁɪçtɐˌfœʁmɪk" }, { "audio": "De-trichterförmig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-trichterförmig.ogg/De-trichterförmig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trichterförmig.ogg" }, { "audio": "De-trichterförmig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-trichterförmig2.ogg/De-trichterförmig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-trichterförmig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "funnel-shaped" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "entonnoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "infundibuliforme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "imbuliforme" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "a forma di imbuto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "trechtervormig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "lejkowaty" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voronkoobraznyj", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "воронкообразный" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "infundibiliforme" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wie ein Trichter geformt", "sense_index": "1", "word": "en forma de embudo" } ], "word": "trichterförmig" }
Download raw JSONL data for trichterförmig meaning in Deutsch (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.