See torffrei in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "torfhaltig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung aus dem Substantiv Torf und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "torffrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreiem",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreiem",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "torf·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[Schlagzeile:] „Darum solltest du torffreie Blumenerde kaufen“"
},
{
"ref": "Melitta Varlam, Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde gut für die Umwelt ist. In: Bayerischer Rundfunk. 30. März 2022 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Warum torffreie Erde gut für die Umwelt ist“"
},
{
"ref": "Jeannette Cwienk: Wie umweltfreundlich sind unsere Balkonpflanzen?. In: Deutsche Welle. 14. Mai 2021 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„An private Gärtner appelliert Bongartz, nur torffreie Erde zu kaufen.“"
},
{
"text": "Man kann torffreie Komposterde leicht beim örtlichen Recyclinghof oder der örtlichen Abfallwirtschaftsstadion kaufen."
},
{
"ref": "BUND-Einkaufsführer für torffreie Erden. bund.net, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – Friends of the Earth Germany, Berlin, Deutschland, 2022, abgerufen am 15. Juni 2022.",
"text": "„Leider sind torffreie Erden noch immer etwas teurer und manchmal etwas schwieriger in der Handhabung, doch dafür steckt kein Stück zerstörtes Moor im Sack.“"
},
{
"ref": "Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde – Ist torffreie Erde besser?. In: Bayerischer Rundfunk. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„Torffreie Erden sind teurer als herkömmliche Gartenerden mit Torf.“"
},
{
"text": "„Wichtig ist, beim Erden-Kauf auf die Kennzeichnung „torffrei\" oder „ohne Torf“ zu achten. Nur diese Erden sind in der Regel tatsächlich torffrei!“"
},
{
"text": "„Mittlerweile wird selbst im Discounter bereits torffreie Gartenerde auch für den Hobbygärtner angeboten.“"
},
{
"text": "„Da ein grosser Anteil des Konsums privat ist, ist es wichtig, in seinem Garten auf torffreie Erde zu setzen.“"
},
{
"text": "„Holzhäcksel eignen sich als Zusatz für torffreie Substratmischungen.“"
},
{
"text": "„Für torffreie Erden wird sehr oft ein buntes Gemisch von verschiedenen organischen Stoffen verwendet.“"
},
{
"text": "„Torffreie Erde eignet sich für alle möglichen Gartenprojekte.“"
},
{
"text": "„Gärtnern mit torffreier Erde kann etwas mehr Aufwand bedeuten.“"
},
{
"text": "Torffreie Erden können häufig das Wasser schlechter speichern, als herkömmliche Erde."
},
{
"text": "„Flüssigdünger ist bei den eher trockenen, torffreien Erden eine gute Alternative und kann ein- bis zweimal pro Woche mit dem Gießwasser ausgebracht werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kokosfaser“ (Stabilversion)",
"text": "„Kokosfasern werden aufgrund ihrer Feuchtebeständigkeit auch als Geotextilien für den Erosionsschutz und als torffreies Pflanzsubstrat im Gartenbau, vor allem in der Hydroponik, verwendet,“ […]."
}
],
"glosses": [
"ohne Torf (= ein faseriges, trockenes Material aus Mooren, das oft im Gartenbau eingesetzt wird), keinen Torf enthaltend"
],
"id": "de-torffrei-de-adj-PUi3BPLX",
"raw_tags": [
"Böden",
"Gärtnern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔʁfˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-torffrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-torffrei.ogg/De-torffrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-torffrei.ogg"
}
],
"word": "torffrei"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "torfhaltig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung aus dem Substantiv Torf und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "torffrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreiem",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreiem",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein torffreier",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine torffreie",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein torffreies",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) torffreien",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind torffrei",
"source": "Flexion:torffrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "torf·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "[Schlagzeile:] „Darum solltest du torffreie Blumenerde kaufen“"
},
{
"ref": "Melitta Varlam, Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde gut für die Umwelt ist. In: Bayerischer Rundfunk. 30. März 2022 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Warum torffreie Erde gut für die Umwelt ist“"
},
{
"ref": "Jeannette Cwienk: Wie umweltfreundlich sind unsere Balkonpflanzen?. In: Deutsche Welle. 14. Mai 2021 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„An private Gärtner appelliert Bongartz, nur torffreie Erde zu kaufen.“"
},
{
"text": "Man kann torffreie Komposterde leicht beim örtlichen Recyclinghof oder der örtlichen Abfallwirtschaftsstadion kaufen."
},
{
"ref": "BUND-Einkaufsführer für torffreie Erden. bund.net, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) – Friends of the Earth Germany, Berlin, Deutschland, 2022, abgerufen am 15. Juni 2022.",
"text": "„Leider sind torffreie Erden noch immer etwas teurer und manchmal etwas schwieriger in der Handhabung, doch dafür steckt kein Stück zerstörtes Moor im Sack.“"
},
{
"ref": "Alexander Dallmus: Warum torffreie Erde – Ist torffreie Erde besser?. In: Bayerischer Rundfunk. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 15. Juni 2022) .",
"text": "„Torffreie Erden sind teurer als herkömmliche Gartenerden mit Torf.“"
},
{
"text": "„Wichtig ist, beim Erden-Kauf auf die Kennzeichnung „torffrei\" oder „ohne Torf“ zu achten. Nur diese Erden sind in der Regel tatsächlich torffrei!“"
},
{
"text": "„Mittlerweile wird selbst im Discounter bereits torffreie Gartenerde auch für den Hobbygärtner angeboten.“"
},
{
"text": "„Da ein grosser Anteil des Konsums privat ist, ist es wichtig, in seinem Garten auf torffreie Erde zu setzen.“"
},
{
"text": "„Holzhäcksel eignen sich als Zusatz für torffreie Substratmischungen.“"
},
{
"text": "„Für torffreie Erden wird sehr oft ein buntes Gemisch von verschiedenen organischen Stoffen verwendet.“"
},
{
"text": "„Torffreie Erde eignet sich für alle möglichen Gartenprojekte.“"
},
{
"text": "„Gärtnern mit torffreier Erde kann etwas mehr Aufwand bedeuten.“"
},
{
"text": "Torffreie Erden können häufig das Wasser schlechter speichern, als herkömmliche Erde."
},
{
"text": "„Flüssigdünger ist bei den eher trockenen, torffreien Erden eine gute Alternative und kann ein- bis zweimal pro Woche mit dem Gießwasser ausgebracht werden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kokosfaser“ (Stabilversion)",
"text": "„Kokosfasern werden aufgrund ihrer Feuchtebeständigkeit auch als Geotextilien für den Erosionsschutz und als torffreies Pflanzsubstrat im Gartenbau, vor allem in der Hydroponik, verwendet,“ […]."
}
],
"glosses": [
"ohne Torf (= ein faseriges, trockenes Material aus Mooren, das oft im Gartenbau eingesetzt wird), keinen Torf enthaltend"
],
"raw_tags": [
"Böden",
"Gärtnern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔʁfˌfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-torffrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-torffrei.ogg/De-torffrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-torffrei.ogg"
}
],
"word": "torffrei"
}
Download raw JSONL data for torffrei meaning in Deutsch (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.