See technisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atechnisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technizismus"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist in dieser Form seit dem 18. Jahrhundert belegt, zuvor: „technicus“ (17. Jahrhundert).",
"forms": [
{
"form": "technisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischerem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischerem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischstem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tech·nisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwassertechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anwendungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arbeitstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bautechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "biotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bühnentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "datentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "drucktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "elektrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahrtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahrzeugtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fernmeldetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fertigungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filmtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finanztechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flugtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fototechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galvanotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebäudetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haustechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hydrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "informationstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ingenieurtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kerntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kriminaltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klimatechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kommunikationstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lufttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lüftungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "medizintechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "messtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nukleartechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polytechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "posttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "produktionstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pyrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundfunktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanitärtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "satztechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schalltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicherheitstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "signaltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steuertechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steuerungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "textiltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tontechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfahrenstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwaltungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waffentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wärmetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wehrtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zootechnisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 21. Februar 2020.",
"text": "„Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 91.",
"text": "„Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"text": "Maschinen werden anhand technischer Zeichnungen gebaut."
},
{
"text": "Rein technisch gesehen ist das kein Problem."
},
{
"author": "Markus Krajewski",
"isbn": "3596167795",
"pages": "24",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Verlag",
"ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24",
"text": "„Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“",
"title": "Restlosigkeit",
"title_complement": "Weltprojekte um 1900",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik"
],
"id": "de-technisch-de-adj-TwpLDFS~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛçnɪʃ"
},
{
"audio": "De-technisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-technisch.ogg/De-technisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-technisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "taknīkī",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "تكنيكي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teĥnika"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "tekninen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'eknik'uri",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "ტექნიკური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "tecnico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technisch"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "techniczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "techničeskij",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "технический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technický"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknik olarak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknik"
}
],
"word": "technisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atechnisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technizismus"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist in dieser Form seit dem 18. Jahrhundert belegt, zuvor: „technicus“ (17. Jahrhundert).",
"forms": [
{
"form": "technisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technische",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technisches",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischen",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind technisch",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischerem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischerem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischerer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischere",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischeres",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischeren",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind technischer",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischstem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstem",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein technischster",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine technischste",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein technischstes",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am technischsten",
"source": "Flexion:technisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tech·nisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwassertechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anwendungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arbeitstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bautechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "biotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bühnentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "datentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "drucktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "elektrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahrtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahrzeugtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fernmeldetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fertigungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filmtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finanztechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flugtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fototechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galvanotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gastechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebäudetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "großtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haustechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hydrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "informationstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ingenieurtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kerntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kriminaltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klimatechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kommunikationstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lufttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lüftungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "medizintechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "messtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nukleartechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polytechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "posttechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "produktionstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pyrotechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rundfunktechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanitärtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "satztechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schalltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sicherheitstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "signaltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steuertechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "steuerungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "textiltechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tontechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verfahrenstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwaltungstechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waffentechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wärmetechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wehrtechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zootechnisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 21. Februar 2020.",
"text": "„Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 91.",
"text": "„Die Landung, der technisch anspruchsvollste Teil eines Drachenflugs, wird nicht mehr geschildert, und der Leser fragt sich, wie der psychisch und wohl auch flugtechnisch total überforderte Mann wohl gelandet sein mag.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"text": "Maschinen werden anhand technischer Zeichnungen gebaut."
},
{
"text": "Rein technisch gesehen ist das kein Problem."
},
{
"author": "Markus Krajewski",
"isbn": "3596167795",
"pages": "24",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Verlag",
"ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24",
"text": "„Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“",
"title": "Restlosigkeit",
"title_complement": "Weltprojekte um 1900",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛçnɪʃ"
},
{
"audio": "De-technisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-technisch.ogg/De-technisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-technisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "taknīkī",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "تكنيكي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technical"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teĥnika"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "tekninen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'eknik'uri",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "ტექნიკური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "tecnico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technisch"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "techniczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "techničeskij",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "технический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "technický"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknik olarak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik",
"sense_index": "1",
"word": "teknik"
}
],
"word": "technisch"
}
Download raw JSONL data for technisch meaning in Deutsch (28.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.