"talentfrei" meaning in Deutsch

See talentfrei in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: taˈlɛntfʁaɪ̯ Audio: De-talentfrei.ogg
Rhymes: ɛntfʁaɪ̯ Etymology: zusammengesetzt aus Talent und frei Forms: talentfrei [positive], talentfreier [positive, nominative, strong, singular, masculine], talentfreie [positive, nominative, strong, singular, feminine], talentfreies [positive, nominative, strong, singular, neuter], talentfreie [positive, nominative, strong, plural], talentfreien [positive, genitive, strong, singular, masculine], talentfreier [positive, genitive, strong, singular, feminine], talentfreien [positive, genitive, strong, singular, neuter], talentfreier [positive, genitive, strong, plural], talentfreiem [positive, dative, strong, singular, masculine], talentfreier [positive, dative, strong, singular, feminine], talentfreiem [positive, dative, strong, singular, neuter], talentfreien [positive, dative, strong, plural], talentfreien [positive, accusative, strong, singular, masculine], talentfreie [positive, accusative, strong, singular, feminine], talentfreies [positive, accusative, strong, singular, neuter], talentfreie [positive, accusative, strong, plural], der talentfreie [positive, nominative, weak, singular, masculine], die talentfreie [positive, nominative, weak, singular, feminine], das talentfreie [positive, nominative, weak, singular, neuter], die talentfreien [positive, nominative, weak, plural], des talentfreien [positive, genitive, weak, singular, masculine], der talentfreien [positive, genitive, weak, singular, feminine], des talentfreien [positive, genitive, weak, singular, neuter], der talentfreien [positive, genitive, weak, plural], dem talentfreien [positive, dative, weak, singular, masculine], der talentfreien [positive, dative, weak, singular, feminine], dem talentfreien [positive, dative, weak, singular, neuter], den talentfreien [positive, dative, weak, plural], den talentfreien [positive, accusative, weak, singular, masculine], die talentfreie [positive, accusative, weak, singular, feminine], das talentfreie [positive, accusative, weak, singular, neuter], die talentfreien [positive, accusative, weak, plural], ein talentfreier [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine talentfreie [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein talentfreies [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) talentfreien [positive, nominative, mixed, plural], eines talentfreien [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer talentfreien [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines talentfreien [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) talentfreien [positive, genitive, mixed, plural], einem talentfreien [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer talentfreien [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem talentfreien [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) talentfreien [positive, dative, mixed, plural], einen talentfreien [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine talentfreie [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein talentfreies [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) talentfreien [positive, accusative, mixed, plural], er ist talentfrei [positive, predicative, singular, masculine], sie ist talentfrei [positive, predicative, singular, feminine], es ist talentfrei [positive, predicative, singular, neuter], sie sind talentfrei [positive, predicative, plural]
  1. ohne Talent Tags: derogatory
    Sense id: de-talentfrei-de-adj-OtLzapPD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: talentlos, unbegabt, untalentiert Translations (abwertend: ohne Talent): ungifted (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talentiert"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Talent und frei",
  "forms": [
    {
      "form": "talentfrei",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreiem",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreiem",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·lent·frei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kritik kanzelte den Jungautor als vollkommen talentfrei ab."
        },
        {
          "ref": "„Sechs Richtige mit Zusatzzahl“ (KulturSPIEGEL 2/1999)",
          "text": "„Seit knapp sieben Jahren flimmert \"Gute Zeiten, schlechte Zeiten\" über den Bildschirm - Deutschlands erste Daily Soap. Das neue Format schuf neue Stars - talentfrei und unbedarft, aber hübsch.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Heirate mir!“",
          "text": "„Als Putzfrau hat TV-Werbeikone Verona Feldbusch ihre erste TV-Hauptrolle. Ihre Leistung wurde von der Kritik einhellig als völlig talentfrei, dilettantisch, steif und peinlich bewertet.“"
        },
        {
          "ref": "Wolf Speer: Alone In the Dark 2 > Filmstarts-Kritik. In: filmstarts.de. Abgerufen am 16. Dezember 2010.",
          "text": "„Und eigentlich will man sich über Uwe Boll und seine filmischen Totalausfälle ja auch gar nicht mehr aufregen. Aber wenn uns jetzt schon seine talentfreien Zöglinge mit ihrem Dilettantismus belästigen, hört der Spaß langsam auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Talent"
      ],
      "id": "de-talentfrei-de-adj-OtLzapPD",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈlɛntfʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-talentfrei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-talentfrei.ogg/De-talentfrei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-talentfrei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntfʁaɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talentlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbegabt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "untalentiert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: ohne Talent",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungifted"
    }
  ],
  "word": "talentfrei"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talentiert"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Talent und frei",
  "forms": [
    {
      "form": "talentfrei",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreiem",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreiem",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreier",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine talentfreie",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein talentfreies",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) talentfreien",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind talentfrei",
      "source": "Flexion:talentfrei",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ta·lent·frei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kritik kanzelte den Jungautor als vollkommen talentfrei ab."
        },
        {
          "ref": "„Sechs Richtige mit Zusatzzahl“ (KulturSPIEGEL 2/1999)",
          "text": "„Seit knapp sieben Jahren flimmert \"Gute Zeiten, schlechte Zeiten\" über den Bildschirm - Deutschlands erste Daily Soap. Das neue Format schuf neue Stars - talentfrei und unbedarft, aber hübsch.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Heirate mir!“",
          "text": "„Als Putzfrau hat TV-Werbeikone Verona Feldbusch ihre erste TV-Hauptrolle. Ihre Leistung wurde von der Kritik einhellig als völlig talentfrei, dilettantisch, steif und peinlich bewertet.“"
        },
        {
          "ref": "Wolf Speer: Alone In the Dark 2 > Filmstarts-Kritik. In: filmstarts.de. Abgerufen am 16. Dezember 2010.",
          "text": "„Und eigentlich will man sich über Uwe Boll und seine filmischen Totalausfälle ja auch gar nicht mehr aufregen. Aber wenn uns jetzt schon seine talentfreien Zöglinge mit ihrem Dilettantismus belästigen, hört der Spaß langsam auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Talent"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈlɛntfʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-talentfrei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-talentfrei.ogg/De-talentfrei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-talentfrei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛntfʁaɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talentlos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbegabt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "untalentiert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abwertend: ohne Talent",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungifted"
    }
  ],
  "word": "talentfrei"
}

Download raw JSONL data for talentfrei meaning in Deutsch (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.