"suborbital" meaning in Deutsch

See suborbital in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: zʊpʔɔʁbɪˈtaːl Audio: De-suborbital.ogg
Rhymes: -aːl Etymology: *etymologisch: :von gleichbedeutend englisch suborbital ^(→ en) entlehnt *strukturell: :Ableitung zu orbital mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Präfix) sub- Forms: suborbital [positive], suborbitaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], suborbitale [positive, nominative, strong, singular, feminine], suborbitales [positive, nominative, strong, singular, neuter], suborbitale [positive, nominative, strong, plural], suborbitalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], suborbitaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], suborbitalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], suborbitaler [positive, genitive, strong, plural], suborbitalem [positive, dative, strong, singular, masculine], suborbitaler [positive, dative, strong, singular, feminine], suborbitalem [positive, dative, strong, singular, neuter], suborbitalen [positive, dative, strong, plural], suborbitalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], suborbitale [positive, accusative, strong, singular, feminine], suborbitales [positive, accusative, strong, singular, neuter], suborbitale [positive, accusative, strong, plural], der suborbitale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die suborbitale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das suborbitale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die suborbitalen [positive, nominative, weak, plural], des suborbitalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der suborbitalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des suborbitalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der suborbitalen [positive, genitive, weak, plural], dem suborbitalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der suborbitalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem suborbitalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den suborbitalen [positive, dative, weak, plural], den suborbitalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die suborbitale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das suborbitale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die suborbitalen [positive, accusative, weak, plural], ein suborbitaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine suborbitale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein suborbitales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) suborbitalen [positive, nominative, mixed, plural], eines suborbitalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer suborbitalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines suborbitalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) suborbitalen [positive, genitive, mixed, plural], einem suborbitalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer suborbitalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem suborbitalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) suborbitalen [positive, dative, mixed, plural], einen suborbitalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine suborbitale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein suborbitales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) suborbitalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist suborbital [positive, predicative, singular, masculine], sie ist suborbital [positive, predicative, singular, feminine], es ist suborbital [positive, predicative, singular, neuter], sie sind suborbital [positive, predicative, plural]
  1. nicht in eine Umlaufbahn gelangend
    Sense id: de-suborbital-de-adj-683BjOky
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "*etymologisch:\n:von gleichbedeutend englisch suborbital ^(→ en) entlehnt\n*strukturell:\n:Ableitung zu orbital mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Präfix) sub-",
  "forms": [
    {
      "form": "suborbital",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalem",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalem",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sub·or·bi·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Suborbitaler Flug“",
          "text": "„Ein suborbitaler Flug beschreibt eine Flugbahn, bei der ein Fluggerät eine große Flughöhe erreicht, aber nicht in eine Umlaufbahn gelangt.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Pakalski: Hamburger Firma entwickelt Raketen-Flugzeug. In: Online-Portal golem.de. 24. August 2014 (URL, abgerufen am 24. August 2014) .",
          "text": "„In ferner Zukunft sei es mit den suborbitalen Fliegern vielleicht sogar möglich, in eineinhalb Stunden von Hamburg nach New York zu reisen […].“"
        },
        {
          "ref": "Testflug ins All beflügelt Aktie. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Das Raumschiff Spaceship Two seines Unternehmens Virgin Galactic hat am Samstag erstmals von seinem Startplatz für Weltraumtouristen in New Mexico aus einen kurzen suborbitalen Testflug absolviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht in eine Umlaufbahn gelangend"
      ],
      "id": "de-suborbital-de-adj-683BjOky",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊpʔɔʁbɪˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-suborbital.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-suborbital.ogg/De-suborbital.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-suborbital.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "word": "suborbital"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "*etymologisch:\n:von gleichbedeutend englisch suborbital ^(→ en) entlehnt\n*strukturell:\n:Ableitung zu orbital mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Präfix) sub-",
  "forms": [
    {
      "form": "suborbital",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalem",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalem",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitaler",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine suborbitale",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein suborbitales",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) suborbitalen",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind suborbital",
      "source": "Flexion:suborbital",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sub·or·bi·tal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Suborbitaler Flug“",
          "text": "„Ein suborbitaler Flug beschreibt eine Flugbahn, bei der ein Fluggerät eine große Flughöhe erreicht, aber nicht in eine Umlaufbahn gelangt.“"
        },
        {
          "ref": "Ingo Pakalski: Hamburger Firma entwickelt Raketen-Flugzeug. In: Online-Portal golem.de. 24. August 2014 (URL, abgerufen am 24. August 2014) .",
          "text": "„In ferner Zukunft sei es mit den suborbitalen Fliegern vielleicht sogar möglich, in eineinhalb Stunden von Hamburg nach New York zu reisen […].“"
        },
        {
          "ref": "Testflug ins All beflügelt Aktie. Abgerufen am 1. Juni 2021.",
          "text": "„Das Raumschiff Spaceship Two seines Unternehmens Virgin Galactic hat am Samstag erstmals von seinem Startplatz für Weltraumtouristen in New Mexico aus einen kurzen suborbitalen Testflug absolviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht in eine Umlaufbahn gelangend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊpʔɔʁbɪˈtaːl"
    },
    {
      "audio": "De-suborbital.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-suborbital.ogg/De-suborbital.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-suborbital.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "word": "suborbital"
}

Download raw JSONL data for suborbital meaning in Deutsch (8.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.