"spezifisches Epitheton" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gattungsname"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv spezifisch und dem Substantiv Epitheton",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artname"
    }
  ],
  "hyphenation": "spe·zi·fi·sches Epi·the·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Naturforschende Gesellschaft in Zürich: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, Band 60, 1915 (Orell Füssli Graphische Betriebe AG), Seite 342",
          "text": "„Der in der Schweizerflora gebrauchte Name B. Matricariae kann […] nicht beibehalten werden, da […] für die Art ein älteres spezifisches Epitheton […] existiert […]“"
        },
        {
          "ref": "International Commitee of Microbiological Nomenclature: International journal of systematic bacteriology: Band 19 , 1969 (Iowa State University Press), Seite 232",
          "text": "„Ein spezifisches Epitheton wird nicht dadurch regelmässig, dass es in einem Artnamen veröffentlicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Art (Biologie)“",
          "text": "\"Der wissenschaftliche Name einer Art … setzt sich nach der sogenannten binären Nomenklatur aus dem Gattungsnamen (groß geschrieben) und dem spezifischen Epitheton (klein geschrieben) zusammen.\""
        },
        {
          "text": "Der biologische Artname \"Homo sapiens\" setzt sich zusammen aus dem großgeschriebenen Gattungsnamen \"Homo\" und dem kleingeschriebenen spezifischen Epitheton \"sapiens\"."
        },
        {
          "text": "Das spezifische Epitheton einer biologischen Artbezeichnung wird immer mit einem kleinen Anfangsbuchstaben geschrieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biologische Systematik: der zweite, immer mit kleinem Anfangsbuchstaben geschriebene Namensteil eines biologischen Artnamens gemäß der biologischen Nomenklatur"
      ],
      "id": "de-spezifisches_Epitheton-de-noun-wgDgeeNS",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpeˌt͡siːfɪʃəs eˈpiːtetɔn"
    },
    {
      "audio": "De-spezifisches Epitheton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-spezifisches_Epitheton.ogg/De-spezifisches_Epitheton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spezifisches Epitheton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-spezifisches Epitheton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-spezifisches_Epitheton2.ogg/De-spezifisches_Epitheton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spezifisches Epitheton2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artbeiname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artepitheton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artepithet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artname"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "specific epithet"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "epithetum specificum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "epitheton specificum"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "epíteto específico"
    }
  ],
  "word": "spezifisches Epitheton"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gattungsname"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv spezifisch und dem Substantiv Epitheton",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artname"
    }
  ],
  "hyphenation": "spe·zi·fi·sches Epi·the·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Naturforschende Gesellschaft in Zürich: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, Band 60, 1915 (Orell Füssli Graphische Betriebe AG), Seite 342",
          "text": "„Der in der Schweizerflora gebrauchte Name B. Matricariae kann […] nicht beibehalten werden, da […] für die Art ein älteres spezifisches Epitheton […] existiert […]“"
        },
        {
          "ref": "International Commitee of Microbiological Nomenclature: International journal of systematic bacteriology: Band 19 , 1969 (Iowa State University Press), Seite 232",
          "text": "„Ein spezifisches Epitheton wird nicht dadurch regelmässig, dass es in einem Artnamen veröffentlicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Art (Biologie)“",
          "text": "\"Der wissenschaftliche Name einer Art … setzt sich nach der sogenannten binären Nomenklatur aus dem Gattungsnamen (groß geschrieben) und dem spezifischen Epitheton (klein geschrieben) zusammen.\""
        },
        {
          "text": "Der biologische Artname \"Homo sapiens\" setzt sich zusammen aus dem großgeschriebenen Gattungsnamen \"Homo\" und dem kleingeschriebenen spezifischen Epitheton \"sapiens\"."
        },
        {
          "text": "Das spezifische Epitheton einer biologischen Artbezeichnung wird immer mit einem kleinen Anfangsbuchstaben geschrieben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biologische Systematik: der zweite, immer mit kleinem Anfangsbuchstaben geschriebene Namensteil eines biologischen Artnamens gemäß der biologischen Nomenklatur"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpeˌt͡siːfɪʃəs eˈpiːtetɔn"
    },
    {
      "audio": "De-spezifisches Epitheton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-spezifisches_Epitheton.ogg/De-spezifisches_Epitheton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spezifisches Epitheton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-spezifisches Epitheton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-spezifisches_Epitheton2.ogg/De-spezifisches_Epitheton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spezifisches Epitheton2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artbeiname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artepitheton"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artepithet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artname"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "specific epithet"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "epithetum specificum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "epitheton specificum"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "epíteto específico"
    }
  ],
  "word": "spezifisches Epitheton"
}