See soldatensprachlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Soldatensprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "soldatensprachlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichem", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachlichem", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sondersprachlich" } ], "hyphenation": "sol·da·ten·sprach·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Herfried Münkler", "isbn": "978-3-644-01121-2", "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH", "ref": "Herfried Münkler: Die neuen Kriege. Rowohlt Verlag GmbH, 2011, ISBN 978-3-644-01121-2 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Begriff marodieren leitet sich von der soldatensprachlichen Bedeutung von marode im Sinne von marschunfähig, wegmüde her.“", "title": "Die neuen Kriege", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" }, { "author": "Alfred Penkert", "isbn": "978-3-8258-1227-0", "pages": "155", "publisher": "LIT Verlag Münster", "ref": "Alfred Penkert: Höhere Mächte haben entschieden. LIT Verlag Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1227-0, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Von diesem Begriff ist das Wort ‚Muschkote‘ abgeleitet, das eine soldatensprachliche und abschätzige Umschreibung für einen einfachen Fußsoldaten ist.“", "title": "Höhere Mächte haben entschieden", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" } ], "glosses": [ "in Bezug auf den unter Soldaten üblichen Jargon; auf die Soldatensprache bezogen" ], "id": "de-soldatensprachlich-de-adj-Z9qMxJQQ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɔlˈdaːtn̩ˌʃpʁaːxlɪç" }, { "audio": "De-soldatensprachlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-soldatensprachlich.ogg/De-soldatensprachlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-soldatensprachlich.ogg" } ], "word": "soldatensprachlich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Soldatensprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "soldatensprachlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichem", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachlichem", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein soldatensprachlicher", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine soldatensprachliche", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein soldatensprachliches", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) soldatensprachlichen", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind soldatensprachlich", "source": "Flexion:soldatensprachlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sondersprachlich" } ], "hyphenation": "sol·da·ten·sprach·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Herfried Münkler", "isbn": "978-3-644-01121-2", "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH", "ref": "Herfried Münkler: Die neuen Kriege. Rowohlt Verlag GmbH, 2011, ISBN 978-3-644-01121-2 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Begriff marodieren leitet sich von der soldatensprachlichen Bedeutung von marode im Sinne von marschunfähig, wegmüde her.“", "title": "Die neuen Kriege", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" }, { "author": "Alfred Penkert", "isbn": "978-3-8258-1227-0", "pages": "155", "publisher": "LIT Verlag Münster", "ref": "Alfred Penkert: Höhere Mächte haben entschieden. LIT Verlag Münster, 2008, ISBN 978-3-8258-1227-0, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Von diesem Begriff ist das Wort ‚Muschkote‘ abgeleitet, das eine soldatensprachliche und abschätzige Umschreibung für einen einfachen Fußsoldaten ist.“", "title": "Höhere Mächte haben entschieden", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" } ], "glosses": [ "in Bezug auf den unter Soldaten üblichen Jargon; auf die Soldatensprache bezogen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɔlˈdaːtn̩ˌʃpʁaːxlɪç" }, { "audio": "De-soldatensprachlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-soldatensprachlich.ogg/De-soldatensprachlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-soldatensprachlich.ogg" } ], "word": "soldatensprachlich" }
Download raw JSONL data for soldatensprachlich meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.