"sich ins Knie ficken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem den Buckel herunterrutschen können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden gern haben können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem gestohlen bleiben können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden kreuzweise können"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Knie und ficken",
  "hyphenation": "sich ins Knie fi·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er mich nicht in den Club gelassen hatte, sagte ich ihm, dass er sich ins Knie ficken solle."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. November 2017.",
          "text": "„Sag dem Karl, er kann sich mal ins Knie ficken! Das ist schon der vierte Dienst, den ich jetzt für ihn übernehmen soll. Jetzt kann er sich mal einen anderen suchen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. November 2017.",
          "text": "„Jill hielt sich noch immer die Ohren zu, nachdem sie gerade fünfzehn Minuten damit verbracht hatten, Tamalov nach dem Verbleib ihrer Pässe und Ausweise zu fragen, und keine anderen Antworten erhielten als immer wieder »Fickt euch doch selbst«, »Fickt euch ins Knie« oder schlicht »Fickt euch«.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andere in Ruhe lassen und seiner Wege gehen"
      ],
      "id": "de-sich_ins_Knie_ficken-de-phrase-gmIcGmu8",
      "raw_tags": [
        "vulgär",
        "beleidigend",
        "meist drastisch als Aufforderung formuliert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç ɪns ˈkniː ˈfɪkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich ins Knie ficken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-sich_ins_Knie_ficken.ogg/De-sich_ins_Knie_ficken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich ins Knie ficken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "als Aufforderung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "du kannst mich mal am Arsch lecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fick dich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hau ab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leck mich am Arsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zieh Leine"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "go fuck yourself"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuck off"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuck you"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "go fuck your mother"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller se faire foutre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller se faire enculer"
    }
  ],
  "word": "sich ins Knie ficken"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem den Buckel herunterrutschen können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden gern haben können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemandem gestohlen bleiben können"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jemanden kreuzweise können"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Knie und ficken",
  "hyphenation": "sich ins Knie fi·cken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er mich nicht in den Club gelassen hatte, sagte ich ihm, dass er sich ins Knie ficken solle."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. November 2017.",
          "text": "„Sag dem Karl, er kann sich mal ins Knie ficken! Das ist schon der vierte Dienst, den ich jetzt für ihn übernehmen soll. Jetzt kann er sich mal einen anderen suchen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. November 2017.",
          "text": "„Jill hielt sich noch immer die Ohren zu, nachdem sie gerade fünfzehn Minuten damit verbracht hatten, Tamalov nach dem Verbleib ihrer Pässe und Ausweise zu fragen, und keine anderen Antworten erhielten als immer wieder »Fickt euch doch selbst«, »Fickt euch ins Knie« oder schlicht »Fickt euch«.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "andere in Ruhe lassen und seiner Wege gehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär",
        "beleidigend",
        "meist drastisch als Aufforderung formuliert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç ɪns ˈkniː ˈfɪkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich ins Knie ficken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-sich_ins_Knie_ficken.ogg/De-sich_ins_Knie_ficken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich ins Knie ficken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "als Aufforderung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "du kannst mich mal am Arsch lecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fick dich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hau ab"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leck mich am Arsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zieh Leine"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "go fuck yourself"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuck off"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuck you"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "go fuck your mother"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller se faire foutre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller se faire enculer"
    }
  ],
  "word": "sich ins Knie ficken"
}