See septiert in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gekammert" }, { "sense_index": "1", "word": "separiert" }, { "sense_index": "1", "word": "unterteilt" } ], "forms": [ { "form": "septiert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "septiertem", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertem", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sep·tiert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nematoplexus", "text": "Der Organismus besteht aus einem Geflecht von verwobenen, nicht septierten und septierten Röhren von zwei oder drei verschiedenen Größen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2016.", "text": "Beachte: Längs verlaufende Septen gehen in der Regel mit einer Duplikatur des Uterus einher. In 45% dieser Fälle liegt ein verdoppelter oder septierter Uterus vor." } ], "glosses": [ "durch Scheidewände (Septen) unterteilt beziehungsweise gekammert" ], "id": "de-septiert-de-adj-X2EZtYFr", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Riesenspor-Täubling", "text": "Er (der Riesenspor-Täubling) hat aber größere Sporen und weniger septierte Dermatozystiden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2016.", "text": "B. hat Röhren mit wenigen Scheidewänden und kurze ovale Zellen des Hutes, aber ein äusseres Stratum ästiger nicht septierter Hyphen, welche wahrscheinlich in die Basidien übergehen." } ], "glosses": [ "durch Querwände (Septen) unterteilt" ], "id": "de-septiert-de-adj-QP6uLRCT", "raw_tags": [ "Mykologie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɛpˈtiːɐ̯t" }, { "audio": "De-septiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-septiert.ogg/De-septiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-septiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Scheidewände (Septen) unterteilt beziehungsweise gekammert", "sense_index": "1", "word": "septated" } ], "word": "septiert" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gekammert" }, { "sense_index": "1", "word": "separiert" }, { "sense_index": "1", "word": "unterteilt" } ], "forms": [ { "form": "septiert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "septiertem", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertem", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein septierter", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine septierte", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein septiertes", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) septierten", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind septiert", "source": "Flexion:septiert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sep·tiert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nematoplexus", "text": "Der Organismus besteht aus einem Geflecht von verwobenen, nicht septierten und septierten Röhren von zwei oder drei verschiedenen Größen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2016.", "text": "Beachte: Längs verlaufende Septen gehen in der Regel mit einer Duplikatur des Uterus einher. In 45% dieser Fälle liegt ein verdoppelter oder septierter Uterus vor." } ], "glosses": [ "durch Scheidewände (Septen) unterteilt beziehungsweise gekammert" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Riesenspor-Täubling", "text": "Er (der Riesenspor-Täubling) hat aber größere Sporen und weniger septierte Dermatozystiden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Juni 2016.", "text": "B. hat Röhren mit wenigen Scheidewänden und kurze ovale Zellen des Hutes, aber ein äusseres Stratum ästiger nicht septierter Hyphen, welche wahrscheinlich in die Basidien übergehen." } ], "glosses": [ "durch Querwände (Septen) unterteilt" ], "raw_tags": [ "Mykologie" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɛpˈtiːɐ̯t" }, { "audio": "De-septiert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-septiert.ogg/De-septiert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-septiert.ogg" }, { "rhymes": "iːɐ̯t" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch Scheidewände (Septen) unterteilt beziehungsweise gekammert", "sense_index": "1", "word": "septated" } ], "word": "septiert" }
Download raw JSONL data for septiert meaning in Deutsch (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.