See sektoral in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allgemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamtheitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamtwirtschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umfassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "universal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "branchenspezifisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Sektor mit dem Suffix -al",
"forms": [
{
"form": "sektoriell",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "sektoral",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralem",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektoralem",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "partiell"
}
],
"hyphenation": "sek·to·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ökonom Hüther im Chat: Was bewegt die Wirtschaft? In: sueddeutsche.de. 24. August 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Die Finanzkrise war zunächst regional und sektoral begrenzt."
},
{
"ref": "Paul Klemmer: SZ-Forum am 6. Juli 2001: Ausgewählte ökonomische Thesen zur Podiumsdiskussion. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Sicher ist nur, dass die Kosten einer Klimaschutzpolitik entscheidend von der angestrebten CO2-Konzentrationsobergrenze in der Erdatmosphäre und den sektoralen und räumlichen Ansatzpunkten der Reduktionspolitik abhängen."
},
{
"ref": "Franziska Günther: Bundesregierung: Europas Bremserin. In: Zeit Online. 1. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Es werde schwierig für Deutschland, den Chinesen sektorale Klimaziele für die Stahlindustrie vorzuschlagen, wenn Deutschland seine eigene Stahlindustrie völlig ausklammere."
},
{
"ref": "Dankwart Guratzsch: Architektur der Erinnerung. In: Welt Online. 13. April 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Die eigentlichen Felder der Baukultur - Stadt- und Landschaftsplanung, Architektur und Ingenieurbau - werden nur noch sektoral betrachtet, kaum noch zusammengedacht."
},
{
"ref": "Martin Kugler: \"Es soll wieder,in` sein, Forscherin zu werden\". In: DiePresse.com. 29. August 2007, ISSN 1563-5449 (Zitat von Henrietta Egerth, URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Alle Maßnahmen haben eines gemeinsam: Man will punktgenau und sektoral fördern."
}
],
"glosses": [
"auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend"
],
"id": "de-sektoral-de-adj-rUXAyPYf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛktoˈʁaːl"
},
{
"audio": "De-sektoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-sektoral.ogg/De-sektoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sektoral.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectoral"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectorial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sectoriel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sectorielle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "settoriale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sektorowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sektornyj",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "секторный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sektoralʹnyj",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "секторальный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectorial"
}
],
"word": "sektoral"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allgemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamtheitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gesamtwirtschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umfassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "universal"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "branchenspezifisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Sektor mit dem Suffix -al",
"forms": [
{
"form": "sektoriell",
"tags": [
"variant",
"Swiss Standard German"
]
},
{
"form": "sektoral",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralem",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektoralem",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sektoraler",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sektorale",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sektorales",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sektoralen",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sektoral",
"source": "Flexion:sektoral",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "partiell"
}
],
"hyphenation": "sek·to·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ökonom Hüther im Chat: Was bewegt die Wirtschaft? In: sueddeutsche.de. 24. August 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Die Finanzkrise war zunächst regional und sektoral begrenzt."
},
{
"ref": "Paul Klemmer: SZ-Forum am 6. Juli 2001: Ausgewählte ökonomische Thesen zur Podiumsdiskussion. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Sicher ist nur, dass die Kosten einer Klimaschutzpolitik entscheidend von der angestrebten CO2-Konzentrationsobergrenze in der Erdatmosphäre und den sektoralen und räumlichen Ansatzpunkten der Reduktionspolitik abhängen."
},
{
"ref": "Franziska Günther: Bundesregierung: Europas Bremserin. In: Zeit Online. 1. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Es werde schwierig für Deutschland, den Chinesen sektorale Klimaziele für die Stahlindustrie vorzuschlagen, wenn Deutschland seine eigene Stahlindustrie völlig ausklammere."
},
{
"ref": "Dankwart Guratzsch: Architektur der Erinnerung. In: Welt Online. 13. April 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Die eigentlichen Felder der Baukultur - Stadt- und Landschaftsplanung, Architektur und Ingenieurbau - werden nur noch sektoral betrachtet, kaum noch zusammengedacht."
},
{
"ref": "Martin Kugler: \"Es soll wieder,in` sein, Forscherin zu werden\". In: DiePresse.com. 29. August 2007, ISSN 1563-5449 (Zitat von Henrietta Egerth, URL, abgerufen am 4. April 2013) .",
"text": "Alle Maßnahmen haben eines gemeinsam: Man will punktgenau und sektoral fördern."
}
],
"glosses": [
"auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɛktoˈʁaːl"
},
{
"audio": "De-sektoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-sektoral.ogg/De-sektoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sektoral.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectoral"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectorial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sectoriel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sectorielle"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "settoriale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sektorowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sektornyj",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "секторный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sektoralʹnyj",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "секторальный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf einen Sektor bezogen, einen Sektor, einen bestimmten Bereich betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "sectorial"
}
],
"word": "sektoral"
}
Download raw JSONL data for sektoral meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.