See seitlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "frontal" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Verbindung von Seite und Suffix -lich, mittelhochdeutsch ist sitelichen „nach der Seite hin“ belegt", "forms": [ { "form": "seitlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "seitlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am seitlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicherem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicherem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichstem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "seit·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine seitliche Böe erfasste das Fahrzeug." }, { "text": "Das Schiff rammte uns seitlich." } ], "glosses": [ "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her" ], "id": "de-seitlich-de-adj-KB0Sm47L", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tlɪç" }, { "audio": "De-seitlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-seitlich.ogg/De-seitlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seitlich.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯tlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lateral" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "lateral" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "sideways" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "lateral" } ], "word": "seitlich" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "über" }, { "sense_index": "1", "word": "vor" }, { "sense_index": "1", "word": "hinter" }, { "sense_index": "1", "word": "unter" }, { "sense_index": "1", "word": "in" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Präposition (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Richtung" } ], "hyphenation": "seit·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "prep", "pos_title": "Präposition", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seitlich der Eingangstür ist ein ornamentales Fenster in die Wand eingelassen." }, { "author": "Carola Stern", "place": "Berlin", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Carola Stern: In den Netzen der Erinnerung: Lebensgeschichten zweier Menschen. Rowohlt, Berlin 2019 , o.S .", "text": "„Ob sie von der Schlacht bei Leuthen redet oder von der Schlacht bei Langemark – in Heldenpose stürmen Jugendliche singend ins vom Feind gelegte Feuer, sacken mit erhobenen Armen, wiederum in Heldenpose, auf die Knie, Blut rinnt seitlich an der Stirn herunter, und in Heldenpose hauchen sie ihr Leben aus.“", "title": "In den Netzen der Erinnerung: Lebensgeschichten zweier Menschen", "year": "2019" } ], "glosses": [ "an der Seite von" ], "id": "de-seitlich-de-prep-vnXTl8hY", "raw_tags": [ "mit Genitiv" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tlɪç" }, { "audio": "De-seitlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-seitlich.ogg/De-seitlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seitlich.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯tlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "neben" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "at the side of" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "à côté de" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "a lato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "a fianco" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "på sidan" } ], "word": "seitlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "frontal" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Verbindung von Seite und Suffix -lich, mittelhochdeutsch ist sitelichen „nach der Seite hin“ belegt", "forms": [ { "form": "seitlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "seitlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am seitlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitliche", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitliches", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichen", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seitlich", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicherem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicherem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlicherer", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichere", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlicheres", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlicheren", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind seitlicher", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichstem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstem", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein seitlichster", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine seitlichste", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein seitlichstes", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am seitlichsten", "source": "Flexion:seitlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "seit·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine seitliche Böe erfasste das Fahrzeug." }, { "text": "Das Schiff rammte uns seitlich." } ], "glosses": [ "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tlɪç" }, { "audio": "De-seitlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-seitlich.ogg/De-seitlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seitlich.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯tlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lateral" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "lateral" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "sideways" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her", "sense_index": "1", "word": "lateral" } ], "word": "seitlich" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "über" }, { "sense_index": "1", "word": "vor" }, { "sense_index": "1", "word": "hinter" }, { "sense_index": "1", "word": "unter" }, { "sense_index": "1", "word": "in" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Präposition (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Richtung" } ], "hyphenation": "seit·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "prep", "pos_title": "Präposition", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seitlich der Eingangstür ist ein ornamentales Fenster in die Wand eingelassen." }, { "author": "Carola Stern", "place": "Berlin", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Carola Stern: In den Netzen der Erinnerung: Lebensgeschichten zweier Menschen. Rowohlt, Berlin 2019 , o.S .", "text": "„Ob sie von der Schlacht bei Leuthen redet oder von der Schlacht bei Langemark – in Heldenpose stürmen Jugendliche singend ins vom Feind gelegte Feuer, sacken mit erhobenen Armen, wiederum in Heldenpose, auf die Knie, Blut rinnt seitlich an der Stirn herunter, und in Heldenpose hauchen sie ihr Leben aus.“", "title": "In den Netzen der Erinnerung: Lebensgeschichten zweier Menschen", "year": "2019" } ], "glosses": [ "an der Seite von" ], "raw_tags": [ "mit Genitiv" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaɪ̯tlɪç" }, { "audio": "De-seitlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-seitlich.ogg/De-seitlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seitlich.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯tlɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "neben" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "at the side of" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "à côté de" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "a lato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "a fianco" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Genitiv: an der Seite von", "sense_index": "1", "word": "på sidan" } ], "word": "seitlich" }
Download raw JSONL data for seitlich meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.