See sechswertig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sechswertigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Numerale sechs und dem Substantiv Wert mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "sechswertig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigem",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertigem",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bindungsfähig"
}
],
"hyphenation": "sechs·wer·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Egon Wiberg",
"isbn": "9783111439549",
"pages": "497",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Egon Wiberg (Herausgeber): Anorganische Chemie. Walter de Gruyter, 1952, ISBN 9783111439549, Seite 497 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "In seinen Verbindungen tritt es zwei-, drei-‚ vier-, fünf- und sechswertig auf. Die wichtigsten und beständigsten Verbindungen sind die des sechswertigen Molybdäns.",
"title": "Anorganische Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"author": "Heribert Rampf",
"isbn": "9783580636753",
"publisher": "Mentor",
"ref": "Heribert Rampf: Allgemeine und anorganische Chemie. Grundlagen; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen; Extra: Lerntipps!. Mentor, 1999, ISBN 9783580636753 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Schwefeltrioxid SO3 dagegen ist Schwefel sechswertig, denn er bindet 3 Atome zweiwertigen Sauerstoffs.",
"title": "Allgemeine und anorganische Chemie",
"title_complement": "Grundlagen; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen; Extra: Lerntipps!",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1999"
},
{
"author": "Kurt Bodendorf",
"edition": "5.",
"isbn": "9783642533884",
"pages": "170",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Kurt Bodendorf: Kurzes Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie. Auch zum Gebrauch für Mediziner. 5. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642533884, Seite 170 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Elemente sind maximal sechswertig, sie treten daneben aber auch in verschiedenen anderen Wertigkeitsstufen auf.",
"title": "Kurzes Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie",
"title_complement": "Auch zum Gebrauch für Mediziner",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Lexikon der Biologie: Alkohole. In: Spektrum der Wissenschaft Online. ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juli 2018) .",
"text": "Vier- bis sechswertige Alkohole sind mit den Zuckern (Saccharide) nahe verwandt."
},
{
"ref": "Paradigmenwandel in der Galvanik. automobilkonstruktion.industrie.de, 4. Oktober 2016, abgerufen am 11. Juli 2018.",
"text": "Sechswertige Chromverbindungen (CrO3) sind giftig, krebserregend, reagieren stark sauer und sind stark oxidierend."
},
{
"ref": "Autoren:L. Friedmann, S. Herb, W. Höbel, C. Höller, M. Kaschube, U. Lessig, G. Leutner, W. Lindenthal, C. Reifenhäuser, A. Schreff: Untersuchungen zum Vorkommen von Uran im Grund- und Trinkwasser in Bayern. Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Bayerisches Landesamt für Umwelt, , abgerufen am 30. November 2019.",
"text": "Sechswertiges Uran ist dagegen sehr gut wasserlöslich, wobei es sehr stabile Komplexe wie z.B. UO₂(CO₃)₂²⁻ bildet."
}
],
"glosses": [
"fähig, sich mit sechs Valenzen (etwa einwertigen Wasserstoffatomen) zu verbinden"
],
"id": "de-sechswertig-de-adj-R5DybZRl",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛksˌveːɐ̯tɪç"
},
{
"ipa": "ˈzɛksˌveːɐ̯tɪk"
},
{
"audio": "De-sechswertig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-sechswertig2.ogg/De-sechswertig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sechswertig2.ogg"
},
{
"audio": "De-sechswertig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-sechswertig.ogg/De-sechswertig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sechswertig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "sexivalent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "esavalente"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šestivalentnyj",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "шестивалентный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalente"
}
],
"word": "sechswertig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sechswertigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Numerale sechs und dem Substantiv Wert mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "sechswertig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigem",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertigem",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sechswertiger",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sechswertige",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sechswertiges",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sechswertigen",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sechswertig",
"source": "Flexion:sechswertig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bindungsfähig"
}
],
"hyphenation": "sechs·wer·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Egon Wiberg",
"isbn": "9783111439549",
"pages": "497",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Egon Wiberg (Herausgeber): Anorganische Chemie. Walter de Gruyter, 1952, ISBN 9783111439549, Seite 497 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "In seinen Verbindungen tritt es zwei-, drei-‚ vier-, fünf- und sechswertig auf. Die wichtigsten und beständigsten Verbindungen sind die des sechswertigen Molybdäns.",
"title": "Anorganische Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1952"
},
{
"author": "Heribert Rampf",
"isbn": "9783580636753",
"publisher": "Mentor",
"ref": "Heribert Rampf: Allgemeine und anorganische Chemie. Grundlagen; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen; Extra: Lerntipps!. Mentor, 1999, ISBN 9783580636753 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Im Schwefeltrioxid SO3 dagegen ist Schwefel sechswertig, denn er bindet 3 Atome zweiwertigen Sauerstoffs.",
"title": "Allgemeine und anorganische Chemie",
"title_complement": "Grundlagen; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen; Extra: Lerntipps!",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1999"
},
{
"author": "Kurt Bodendorf",
"edition": "5.",
"isbn": "9783642533884",
"pages": "170",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Kurt Bodendorf: Kurzes Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie. Auch zum Gebrauch für Mediziner. 5. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642533884, Seite 170 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die Elemente sind maximal sechswertig, sie treten daneben aber auch in verschiedenen anderen Wertigkeitsstufen auf.",
"title": "Kurzes Lehrbuch der Pharmazeutischen Chemie",
"title_complement": "Auch zum Gebrauch für Mediziner",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Lexikon der Biologie: Alkohole. In: Spektrum der Wissenschaft Online. ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juli 2018) .",
"text": "Vier- bis sechswertige Alkohole sind mit den Zuckern (Saccharide) nahe verwandt."
},
{
"ref": "Paradigmenwandel in der Galvanik. automobilkonstruktion.industrie.de, 4. Oktober 2016, abgerufen am 11. Juli 2018.",
"text": "Sechswertige Chromverbindungen (CrO3) sind giftig, krebserregend, reagieren stark sauer und sind stark oxidierend."
},
{
"ref": "Autoren:L. Friedmann, S. Herb, W. Höbel, C. Höller, M. Kaschube, U. Lessig, G. Leutner, W. Lindenthal, C. Reifenhäuser, A. Schreff: Untersuchungen zum Vorkommen von Uran im Grund- und Trinkwasser in Bayern. Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Bayerisches Landesamt für Umwelt, , abgerufen am 30. November 2019.",
"text": "Sechswertiges Uran ist dagegen sehr gut wasserlöslich, wobei es sehr stabile Komplexe wie z.B. UO₂(CO₃)₂²⁻ bildet."
}
],
"glosses": [
"fähig, sich mit sechs Valenzen (etwa einwertigen Wasserstoffatomen) zu verbinden"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛksˌveːɐ̯tɪç"
},
{
"ipa": "ˈzɛksˌveːɐ̯tɪk"
},
{
"audio": "De-sechswertig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-sechswertig2.ogg/De-sechswertig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sechswertig2.ogg"
},
{
"audio": "De-sechswertig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-sechswertig.ogg/De-sechswertig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sechswertig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "sexivalent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "esavalente"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalent"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šestivalentnyj",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "шестивалентный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "fähig, sich mit sechs Valenzen zu verbinden",
"sense_index": "1",
"word": "hexavalente"
}
],
"word": "sechswertig"
}
Download raw JSONL data for sechswertig meaning in Deutsch (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.