See schlaksig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schlaks mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "schlaksig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schlaksiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schlaksigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigerem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigerem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigstem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schlak·sig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 192, 202 ] ], "ref": "Tom Mustroph: Tour-Sieger Froome: Der neue Dominator. In: Spiegel Online. 25. Juli 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .", "text": "„Während andere Rennfahrer ihre Trinkflaschen im Ziel manchmal wahllos in die Menge werfen, andere nur unwillig reagieren, wenn sie von Fans um ein solches Souvenir gebeten werden, achtet der schlaksige Brite penibel darauf, dass seine Flasche immer bei einem Kind landet, und reicht sie mit sanfter Geste hinunter.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 51, 61 ] ], "ref": "Maximilian Kalkhof: Gruppe A - Frankreich: Le Roi, Zizou und die Krake. In: Spiegel Online. 10. Juni 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .", "text": "„Der Mittelfeldakteur wirkt mit seinen 1,91 Metern schlaksig, tatsächlich besitzt er aber das Ballgefühl eines Zauberers.“" } ], "glosses": [ "ungelenk aufgrund großer Körperlänge" ], "id": "de-schlaksig-de-adj-oVUhf-St", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaːksɪç" }, { "ipa": "ˈʃlaːksɪk" }, { "audio": "De-schlaksig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-schlaksig.ogg/De-schlaksig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlaksig.ogg" }, { "audio": "De-schlaksig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-schlaksig2.ogg/De-schlaksig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlaksig2.ogg" }, { "rhymes": "aːksɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ungelenk aufgrund großer Körperlänge", "sense_index": "1", "word": "lanky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ungelenk aufgrund großer Körperlänge", "sense_index": "1", "word": "ranglig" } ], "word": "schlaksig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Schlaks mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "forms": [ { "form": "schlaksig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schlaksiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schlaksigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksige", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksiges", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigen", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlaksig", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigerem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigerem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksigerer", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigere", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigeres", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigeren", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schlaksiger", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigstem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstem", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schlaksigster", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schlaksigste", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schlaksigstes", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schlaksigsten", "source": "Flexion:schlaksig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schlak·sig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 192, 202 ] ], "ref": "Tom Mustroph: Tour-Sieger Froome: Der neue Dominator. In: Spiegel Online. 25. Juli 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .", "text": "„Während andere Rennfahrer ihre Trinkflaschen im Ziel manchmal wahllos in die Menge werfen, andere nur unwillig reagieren, wenn sie von Fans um ein solches Souvenir gebeten werden, achtet der schlaksige Brite penibel darauf, dass seine Flasche immer bei einem Kind landet, und reicht sie mit sanfter Geste hinunter.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 51, 61 ] ], "ref": "Maximilian Kalkhof: Gruppe A - Frankreich: Le Roi, Zizou und die Krake. In: Spiegel Online. 10. Juni 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. August 2016) .", "text": "„Der Mittelfeldakteur wirkt mit seinen 1,91 Metern schlaksig, tatsächlich besitzt er aber das Ballgefühl eines Zauberers.“" } ], "glosses": [ "ungelenk aufgrund großer Körperlänge" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃlaːksɪç" }, { "ipa": "ˈʃlaːksɪk" }, { "audio": "De-schlaksig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-schlaksig.ogg/De-schlaksig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlaksig.ogg" }, { "audio": "De-schlaksig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-schlaksig2.ogg/De-schlaksig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schlaksig2.ogg" }, { "rhymes": "aːksɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ungelenk aufgrund großer Körperlänge", "sense_index": "1", "word": "lanky" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ungelenk aufgrund großer Körperlänge", "sense_index": "1", "word": "ranglig" } ], "word": "schlaksig" }
Download raw JSONL data for schlaksig meaning in Deutsch (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.