See routinemäßig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "regelmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "wiederkehrend" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Routine mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -mäßig", "forms": [ { "form": "routinemäßig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "routinemäßiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am routinemäßigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigerem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigerem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigstem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rou·ti·ne·mä·ßig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Strothmann, Dietrich, Mord ohne Gnade, in: DIE ZEIT 11.03.1966, S. 30, S. 8", "text": "„Zwei Stunden dauert die Führung übers Lagergelände. Doch schon am Eingang ist klar, dass es die berühmte Ge denk rou ti ne, die seit Martin Walsers »Moralkeule Auschwitz«-Rede routinemäßig beklagt wird, im deutschen Gedenkalltag nicht gibt, jedenfalls nicht an einem normalen Mittwoch in Buchenwald. Eben entlädt ein Linienbus aus dem nahen Weimar schnatternde Rentner.“" }, { "ref": "Kommentare: Abgerechnet wird später. ZEIT ONLINE, 4. Januar 2005, archiviert vom Original am 4. Januar 2005 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Ob das Verfahren fehlerfrei ist, kann erst gesagt werden, wenn routinemäßig Rechnungen verschickt werden. (Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom )“" }, { "ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .", "text": "„Routinemäßig schaltet sich nach Havarien die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung ein.“" } ], "glosses": [ "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise" ], "id": "de-routinemäßig-de-adj-dshSNe59", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪk" }, { "audio": "De-routinemäßig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-routinemäßig.ogg/De-routinemäßig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-routinemäßig.ogg" }, { "audio": "De-routinemäßig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-routinemäßig2.ogg/De-routinemäßig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-routinemäßig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "as a matter of routine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "ho-hum" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "perfunctory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routinely" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "rutinmässig" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routin olarak" } ], "word": "routinemäßig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "regelmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "wiederkehrend" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Routine mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -mäßig", "forms": [ { "form": "routinemäßig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "routinemäßiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am routinemäßigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßige", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßiges", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigen", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind routinemäßig", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigerem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigerem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßigerer", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigere", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigeres", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigeren", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind routinemäßiger", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigstem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstem", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein routinemäßigster", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine routinemäßigste", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein routinemäßigstes", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am routinemäßigsten", "source": "Flexion:routinemäßig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rou·ti·ne·mä·ßig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Strothmann, Dietrich, Mord ohne Gnade, in: DIE ZEIT 11.03.1966, S. 30, S. 8", "text": "„Zwei Stunden dauert die Führung übers Lagergelände. Doch schon am Eingang ist klar, dass es die berühmte Ge denk rou ti ne, die seit Martin Walsers »Moralkeule Auschwitz«-Rede routinemäßig beklagt wird, im deutschen Gedenkalltag nicht gibt, jedenfalls nicht an einem normalen Mittwoch in Buchenwald. Eben entlädt ein Linienbus aus dem nahen Weimar schnatternde Rentner.“" }, { "ref": "Kommentare: Abgerechnet wird später. ZEIT ONLINE, 4. Januar 2005, archiviert vom Original am 4. Januar 2005 abgerufen am 8. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„Ob das Verfahren fehlerfrei ist, kann erst gesagt werden, wenn routinemäßig Rechnungen verschickt werden. (Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom )“" }, { "ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .", "text": "„Routinemäßig schaltet sich nach Havarien die Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung ein.“" } ], "glosses": [ "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪç" }, { "ipa": "ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪk" }, { "audio": "De-routinemäßig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-routinemäßig.ogg/De-routinemäßig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-routinemäßig.ogg" }, { "audio": "De-routinemäßig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-routinemäßig2.ogg/De-routinemäßig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-routinemäßig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "as a matter of routine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "ho-hum" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "perfunctory" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routinely" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "rutinmässig" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "auf regelmäßig wiederkehrende Art und Weise", "sense_index": "1", "word": "routin olarak" } ], "word": "routinemäßig" }
Download raw JSONL data for routinemäßig meaning in Deutsch (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.