See rennentscheidend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Stamm des Substantivs Rennen und dem Adjektiv entscheidend", "forms": [ { "form": "rennentscheidend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidendem", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendem", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "renn·ent·schei·dend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Hitze von Malaysia als nächste Herausforderung. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Der Reifen-Poker wird vermutlich auch in Malaysia rennentscheidend.“" }, { "ref": "Abfahrer greifen in Beaver Creek an. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Rennentscheidend könnten am Freitag (18.45 Uhr, live ORF eins) angesichts des Neuschnees die Startnummern sein.“" }, { "ref": "Bis die Reifen glühen. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Vor dem Start erkundigte sich Hamilton bei seinem Renningenieur nach dem Wind, der sich in Barcelona oft rennentscheidend auswirkt.“" }, { "ref": "„Der Müll darf in Rio nicht rennentscheidend werden“. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Eine Plastiktüte sieht harmlos aus, kann aber, wenn sie sich um das Schwert des Bootes wickelt, rennentscheidend sein.“" }, { "ref": "Heimsieg für Hamilton vor 140.000 Fans. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Dieser schnelle Stopp von Hamilton war rennentscheidend.“" } ], "glosses": [ "den Ausgang eines Wettrennens wesentlich beeinflussend" ], "id": "de-rennentscheidend-de-adj-vFtc2PD6", "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɛnʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t" }, { "audio": "De-rennentscheidend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-rennentscheidend.ogg/De-rennentscheidend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rennentscheidend.ogg" } ], "word": "rennentscheidend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus dem Stamm des Substantivs Rennen und dem Adjektiv entscheidend", "forms": [ { "form": "rennentscheidend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidendem", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendem", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rennentscheidender", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rennentscheidende", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rennentscheidendes", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rennentscheidenden", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rennentscheidend", "source": "Flexion:rennentscheidend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "renn·ent·schei·dend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Hitze von Malaysia als nächste Herausforderung. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Der Reifen-Poker wird vermutlich auch in Malaysia rennentscheidend.“" }, { "ref": "Abfahrer greifen in Beaver Creek an. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Rennentscheidend könnten am Freitag (18.45 Uhr, live ORF eins) angesichts des Neuschnees die Startnummern sein.“" }, { "ref": "Bis die Reifen glühen. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Vor dem Start erkundigte sich Hamilton bei seinem Renningenieur nach dem Wind, der sich in Barcelona oft rennentscheidend auswirkt.“" }, { "ref": "„Der Müll darf in Rio nicht rennentscheidend werden“. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Eine Plastiktüte sieht harmlos aus, kann aber, wenn sie sich um das Schwert des Bootes wickelt, rennentscheidend sein.“" }, { "ref": "Heimsieg für Hamilton vor 140.000 Fans. Abgerufen am 11. Dezember 2019.", "text": "„Dieser schnelle Stopp von Hamilton war rennentscheidend.“" } ], "glosses": [ "den Ausgang eines Wettrennens wesentlich beeinflussend" ], "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɛnʔɛntˌʃaɪ̯dn̩t" }, { "audio": "De-rennentscheidend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-rennentscheidend.ogg/De-rennentscheidend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rennentscheidend.ogg" } ], "word": "rennentscheidend" }
Download raw JSONL data for rennentscheidend meaning in Deutsch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.