"reisetauglich" meaning in Deutsch

See reisetauglich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪç Audio: De-reisetauglich.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Reise und dem Adjektiv tauglich Forms: reisetauglich [positive], reisetauglicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], reisetaugliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], reisetaugliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], reisetaugliche [positive, nominative, strong, plural], reisetauglichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], reisetauglicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], reisetauglichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], reisetauglicher [positive, genitive, strong, plural], reisetauglichem [positive, dative, strong, singular, masculine], reisetauglicher [positive, dative, strong, singular, feminine], reisetauglichem [positive, dative, strong, singular, neuter], reisetauglichen [positive, dative, strong, plural], reisetauglichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], reisetaugliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], reisetaugliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], reisetaugliche [positive, accusative, strong, plural], der reisetaugliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die reisetaugliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das reisetaugliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die reisetauglichen [positive, nominative, weak, plural], des reisetauglichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der reisetauglichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des reisetauglichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der reisetauglichen [positive, genitive, weak, plural], dem reisetauglichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der reisetauglichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem reisetauglichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den reisetauglichen [positive, dative, weak, plural], den reisetauglichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die reisetaugliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das reisetaugliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die reisetauglichen [positive, accusative, weak, plural], ein reisetauglicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine reisetaugliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein reisetaugliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) reisetauglichen [positive, nominative, mixed, plural], eines reisetauglichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer reisetauglichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines reisetauglichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) reisetauglichen [positive, genitive, mixed, plural], einem reisetauglichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer reisetauglichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem reisetauglichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) reisetauglichen [positive, dative, mixed, plural], einen reisetauglichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine reisetaugliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein reisetaugliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) reisetauglichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist reisetauglich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist reisetauglich [positive, predicative, singular, feminine], es ist reisetauglich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind reisetauglich [positive, predicative, plural]
  1. in der Lage, zu reisen; für die Reise bereit/geeignet
    Sense id: de-reisetauglich-de-adj-Ujo-f-bO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Reisetauglichkeit
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reisetauglichkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Reise und dem Adjektiv tauglich",
  "forms": [
    {
      "form": "reisetauglich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichem",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichem",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rei·se·taug·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sandra Kudernatsch",
          "isbn": "978-3-7541-8439-4",
          "pages": "52",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Sandra Kudernatsch: Pralinen unter Palmen. neobooks, 2022, ISBN 978-3-7541-8439-4, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Barfuß tänzelte ich ins Badezimmer, wo ich mich mit Schlabberpulli und Leggings einigermaßen reisetauglich herrichtete, denn möglichst bequem musste es sein für den langen Flug.“",
          "title": "Pralinen unter Palmen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Andre Sternberg",
          "isbn": "978-3-7549-2830-1",
          "pages": "9",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Andre Sternberg: Flugreisen - Dinge die Sie wissen sollten. epubli, 2021, ISBN 978-3-7549-2830-1, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie sollten sicherstellen, dass Ihr Haustier alle erforderlichen Impfungen hat und reisetauglich ist.“",
          "title": "Flugreisen - Dinge die Sie wissen sollten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Theo M. Schlaghecken",
          "isbn": "978-3-9819810-3-2",
          "pages": "42",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Theo M. Schlaghecken: Die Verlässlichkeit des Zufalls. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-9819810-3-2, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein geländegängiges Motorrad musste gekauft und mit Koffern und sonstigem Zubehör reisetauglich aufgerüstet werden.“",
          "title": "Die Verlässlichkeit des Zufalls",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Susanne H.",
          "isbn": "978-3-7534-8643-7",
          "pages": "120",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Susanne H.: Bananen retteten mein Leben. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-8643-7, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie braucht keine Verpackung, Bananen sind handlich, reisetauglich und auch umweltfreundlich.“",
          "title": "Bananen retteten mein Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Marlis E. Hornig",
          "isbn": "978-3-7431-2648-0",
          "pages": "36",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Marlis E. Hornig: Die Tage in Greetsiel. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7431-2648-0, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und beide Männer hoffen im Stillen, dass ihr Segelboot noch nicht fertig ist und noch nicht für eine Hochseefahrt reisetauglich ist.“",
          "title": "Die Tage in Greetsiel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Lage, zu reisen; für die Reise bereit/geeignet"
      ],
      "id": "de-reisetauglich-de-adj-Ujo-f-bO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪç"
    },
    {
      "audio": "De-reisetauglich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-reisetauglich.ogg/De-reisetauglich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reisetauglich.ogg"
    }
  ],
  "word": "reisetauglich"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reisetauglichkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Reise und dem Adjektiv tauglich",
  "forms": [
    {
      "form": "reisetauglich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichem",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichem",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetauglicher",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine reisetaugliche",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein reisetaugliches",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) reisetauglichen",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind reisetauglich",
      "source": "Flexion:reisetauglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rei·se·taug·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sandra Kudernatsch",
          "isbn": "978-3-7541-8439-4",
          "pages": "52",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Sandra Kudernatsch: Pralinen unter Palmen. neobooks, 2022, ISBN 978-3-7541-8439-4, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Barfuß tänzelte ich ins Badezimmer, wo ich mich mit Schlabberpulli und Leggings einigermaßen reisetauglich herrichtete, denn möglichst bequem musste es sein für den langen Flug.“",
          "title": "Pralinen unter Palmen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Andre Sternberg",
          "isbn": "978-3-7549-2830-1",
          "pages": "9",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Andre Sternberg: Flugreisen - Dinge die Sie wissen sollten. epubli, 2021, ISBN 978-3-7549-2830-1, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie sollten sicherstellen, dass Ihr Haustier alle erforderlichen Impfungen hat und reisetauglich ist.“",
          "title": "Flugreisen - Dinge die Sie wissen sollten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Theo M. Schlaghecken",
          "isbn": "978-3-9819810-3-2",
          "pages": "42",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Theo M. Schlaghecken: Die Verlässlichkeit des Zufalls. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-9819810-3-2, Seite 42 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein geländegängiges Motorrad musste gekauft und mit Koffern und sonstigem Zubehör reisetauglich aufgerüstet werden.“",
          "title": "Die Verlässlichkeit des Zufalls",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Susanne H.",
          "isbn": "978-3-7534-8643-7",
          "pages": "120",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Susanne H.: Bananen retteten mein Leben. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-8643-7, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie braucht keine Verpackung, Bananen sind handlich, reisetauglich und auch umweltfreundlich.“",
          "title": "Bananen retteten mein Leben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Marlis E. Hornig",
          "isbn": "978-3-7431-2648-0",
          "pages": "36",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Marlis E. Hornig: Die Tage in Greetsiel. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7431-2648-0, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Und beide Männer hoffen im Stillen, dass ihr Segelboot noch nicht fertig ist und noch nicht für eine Hochseefahrt reisetauglich ist.“",
          "title": "Die Tage in Greetsiel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Lage, zu reisen; für die Reise bereit/geeignet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪç"
    },
    {
      "audio": "De-reisetauglich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-reisetauglich.ogg/De-reisetauglich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reisetauglich.ogg"
    }
  ],
  "word": "reisetauglich"
}

Download raw JSONL data for reisetauglich meaning in Deutsch (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.