"reelle Zahl" meaning in Deutsch

See reelle Zahl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʁeˈɛlə ˈt͡saːl Audio: De-reelle Zahl.ogg
Etymology: Verbindung von reell und Zahl. „reell“ bedeutet dabei soviel wie „tatsächlich“ oder „vernünftig“, im Gegensatz zu den imaginären Zahlen, die anfangs für eine unsinnige, unbedeutende Spielerei gehalten wurden.
  1. eine beliebige Zahl auf der Zahlengerade; eine komplexe Zahl mit Imaginärteil 0
    Sense id: de-reelle_Zahl-de-noun-JE5Aq0RN Topics: mathematics
  2. die Menge der reellen Zahlen^([1]); der archimedisch angeordnete, vollständige Körper über ℚ Tags: plural-only
    Sense id: de-reelle_Zahl-de-noun-A0beWZ9g Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: komplexe Zahl, Zahl, Körper, Menge Hyponyms: ganze Zahl, irrationale Zahl, natürliche Zahl, rationale Zahl Translations (beliebige Zahl auf der Zahlengerade): реалан број (realan broj) [masculine] (Bosnisch), real number (Englisch), real (Englisch), realni broj [masculine] (Kroatisch), hejmara rastîn [feminine] (Kurmandschi), реален број (realen broj) [masculine] (Mazedonisch), вещественное число (veščestvennoe čislo) [neuter] (Russisch), reellt tal (Schwedisch), реалан број (realan broj) [masculine] (Serbisch), реалан број (realan broj) [masculine] (Serbokroatisch), realno število [neuter] (Slowenisch), reálné číslo [neuter] (Tschechisch), valós szám (Ungarisch), số thực (Vietnamesisch) Translations (die Menge solcher Zahlen): real numbers (Englisch), reals (Englisch), hejmarên rastîn (Kurmandschi)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginäre Zahl"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbindung von reell und Zahl. „reell“ bedeutet dabei soviel wie „tatsächlich“ oder „vernünftig“, im Gegensatz zu den imaginären Zahlen, die anfangs für eine unsinnige, unbedeutende Spielerei gehalten wurden.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplexe Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Körper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·el·le Zahl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganze Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irrationale Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natürliche Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rationale Zahl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zahlen 2, 7, ¾, π, e, √ sind reelle Zahlen."
        },
        {
          "text": "√, die Quadratwurzel von –1, ist keine reelle Zahl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine beliebige Zahl auf der Zahlengerade; eine komplexe Zahl mit Imaginärteil 0"
      ],
      "id": "de-reelle_Zahl-de-noun-JE5Aq0RN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die reellen Zahlen sind überabzählbar."
        },
        {
          "text": "Die reellen Zahlen haben die gleiche Mächtigkeit wie die irrationalen Zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Menge der reellen Zahlen^([1]); der archimedisch angeordnete, vollständige Körper über ℚ"
      ],
      "id": "de-reelle_Zahl-de-noun-A0beWZ9g",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈɛlə ˈt͡saːl"
    },
    {
      "audio": "De-reelle Zahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-reelle_Zahl.ogg/De-reelle_Zahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reelle Zahl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "real number"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "realni broj"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hejmara rastîn"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "realen broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реален број"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veščestvennoe čislo",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вещественное число"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "reellt tal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "realno število"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reálné číslo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "valós szám"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "số thực"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "real numbers"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "reals"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hejmarên rastîn"
    }
  ],
  "word": "reelle Zahl"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imaginäre Zahl"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Verbindung von reell und Zahl. „reell“ bedeutet dabei soviel wie „tatsächlich“ oder „vernünftig“, im Gegensatz zu den imaginären Zahlen, die anfangs für eine unsinnige, unbedeutende Spielerei gehalten wurden.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komplexe Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Körper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "re·el·le Zahl",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ganze Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irrationale Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natürliche Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rationale Zahl"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zahlen 2, 7, ¾, π, e, √ sind reelle Zahlen."
        },
        {
          "text": "√, die Quadratwurzel von –1, ist keine reelle Zahl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine beliebige Zahl auf der Zahlengerade; eine komplexe Zahl mit Imaginärteil 0"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die reellen Zahlen sind überabzählbar."
        },
        {
          "text": "Die reellen Zahlen haben die gleiche Mächtigkeit wie die irrationalen Zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Menge der reellen Zahlen^([1]); der archimedisch angeordnete, vollständige Körper über ℚ"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural-only"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈɛlə ˈt͡saːl"
    },
    {
      "audio": "De-reelle Zahl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-reelle_Zahl.ogg/De-reelle_Zahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reelle Zahl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "real number"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "realni broj"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hejmara rastîn"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "realen broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реален број"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veščestvennoe čislo",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вещественное число"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "reellt tal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "realan broj",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "реалан број"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "realno število"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "reálné číslo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "valós szám"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "beliebige Zahl auf der Zahlengerade",
      "sense_index": "1",
      "word": "số thực"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "real numbers"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "reals"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "die Menge solcher Zahlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hejmarên rastîn"
    }
  ],
  "word": "reelle Zahl"
}

Download raw JSONL data for reelle Zahl meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.