See rauchgeschwärzt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärztem", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztem", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch·ge·schwärzt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "David Ignatius", "edition": "1.", "isbn": "978-3-499-24716-3", "pages": "374", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 374 .", "text": "„Auf der Fahrt sah er, dass viele Häuser am Straßenrand rauchgeschwärzte Ruinen waren, und ihm wurde klar, dass dies wohl eines der Viertel sein musste, die Hafiz al-Assads Panzer fast drei Jahrzehnte zuvor durch gezieltes Feuer aus nächster Nähe zerstört hatten.“", "title": "Der Mann, der niemals lebte", "year": "2008" }, { "author": "Jamil Ahmad", "isbn": "978-3-455-40394-7", "pages": "108", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 108 .", "text": "„Als Antwort darauf war ihre Burg (wir würden dieses eindrucksvolle Bauwerk später noch zu sehen bekommen) von der pakistanischen Luftwaffe bombardiert worden, und so stand sie noch heute da – eine rauchgeschwärzte Ruine.“", "title": "Der Weg des Falken", "year": "2013" } ], "glosses": [ "durch Rauch geschwärzt, von Rauch schwarz" ], "id": "de-rauchgeschwärzt-de-adj-xQ92KZrH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xɡəˌʃvɛʁt͡st" }, { "audio": "De-rauchgeschwärzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-rauchgeschwärzt.ogg/De-rauchgeschwärzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchgeschwärzt.ogg" } ], "word": "rauchgeschwärzt" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärztem", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztem", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärzter", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchgeschwärzte", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchgeschwärztes", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchgeschwärzten", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauchgeschwärzt", "source": "Flexion:rauchgeschwärzt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch·ge·schwärzt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "David Ignatius", "edition": "1.", "isbn": "978-3-499-24716-3", "pages": "374", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 374 .", "text": "„Auf der Fahrt sah er, dass viele Häuser am Straßenrand rauchgeschwärzte Ruinen waren, und ihm wurde klar, dass dies wohl eines der Viertel sein musste, die Hafiz al-Assads Panzer fast drei Jahrzehnte zuvor durch gezieltes Feuer aus nächster Nähe zerstört hatten.“", "title": "Der Mann, der niemals lebte", "year": "2008" }, { "author": "Jamil Ahmad", "isbn": "978-3-455-40394-7", "pages": "108", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 108 .", "text": "„Als Antwort darauf war ihre Burg (wir würden dieses eindrucksvolle Bauwerk später noch zu sehen bekommen) von der pakistanischen Luftwaffe bombardiert worden, und so stand sie noch heute da – eine rauchgeschwärzte Ruine.“", "title": "Der Weg des Falken", "year": "2013" } ], "glosses": [ "durch Rauch geschwärzt, von Rauch schwarz" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xɡəˌʃvɛʁt͡st" }, { "audio": "De-rauchgeschwärzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-rauchgeschwärzt.ogg/De-rauchgeschwärzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchgeschwärzt.ogg" } ], "word": "rauchgeschwärzt" }
Download raw JSONL data for rauchgeschwärzt meaning in Deutsch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.