See rachitisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rachitisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischem",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitischem",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ra·chi·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sigrid Stöckel",
"isbn": "3-11-014539-1",
"pages": "240",
"place": "Berlin/New York",
"publisher": "de Gruyter Verlag",
"ref": "Sigrid Stöckel: Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik. Das Beispiel Berlins im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. de Gruyter Verlag, Berlin/New York 1996, ISBN 3-11-014539-1, Seite 240 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie man aus Tierversuchen gesehen hatte, in denen mit artfremder Milch ernährte Tiere schwach und rachitisch wurden, konnte eine minderwertige Konstitution jedoch nicht nur geerbt, sondern auch erworben werden.“",
"title": "Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik",
"title_complement": "Das Beispiel Berlins im Kaiserreich und in der Weimarer Republik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"an der Krankheit Rachitis leidend"
],
"id": "de-rachitisch-de-adj-kB7oTUi4",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carlos Widmann: Das Schreckliche an Iwan. In: Spiegel Online. 27. September 1993, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Das militärhistorische Interesse des neuen US-Stabschefs müßte geradezu rachitisch unterentwickelt sein, wenn er wirklich niemals in den Kriegserinnerungen seines Vaters geblättert haben sollte.“"
},
{
"ref": "Das Olympia-Kabinett. In: Spiegel Online. 13. Juli 1960, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Die parlamentarische Situation Italiens lud zu einem solchen Manöver geradezu ein, denn anders als in Japan, dessen Regierung offenkundig auf dem Willen einer breiten Mehrheit basiert, stützt sich Italiens christdemokratischer Ministerpräsident Fernando Tambroni auf eine rachitisch schmale Parlamentsmehrheit.“"
},
{
"ref": "Ute Müller: Spaniens Wirtschaft kommt einfach nicht in Schwung. In: Zeit Online. 8. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Das Ende staatlicher Beschäftigungsprogramme tat ein Übriges, um das rachitische Wirtschaftswachstum von 0,2 Prozent im zweiten Quartal vollends abzuwürgen.“"
},
{
"ref": "Simone Lutz: Alles wieder normal. In: Badische Zeitung. 10. September 2014, abgerufen am 15. November 2014.",
"text": "„Das Veranstaltungsprogramm fürs Wochenende sieht nicht mehr ganz so rachitisch aus.“"
},
{
"ref": "Alex Rühle: Der Offline-Journalist. In: Cicero. 29. Juli 2010, abgerufen am 15. November 2014.",
"text": "„Ich war der analoge Höhlenbewohner, der Zausel vom Dienst, der alle Rundmails verpasst, statt zu googeln in seinem wurmstichigen Gedächtnis herumkramt und verzweifelt versucht, mit rachitisch quietschenden Faxgeräten und postkutschenlangsamen Briefen Kontakt zur Außenwelt zu halten. Was wirklich schwer war.“"
}
],
"glosses": [
"nicht sehr ausgeprägt, unterentwickelt seiend, nicht ergiebig"
],
"id": "de-rachitisch-de-adj-E1HJEnnt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈxiːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-rachitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-rachitisch.ogg/De-rachitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rachitisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rickety"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquític"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rahitičan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquítico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquítico"
}
],
"word": "rachitisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "rachitisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischem",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitischem",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rachitischer",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rachitische",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rachitisches",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rachitischen",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rachitisch",
"source": "Flexion:rachitisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ra·chi·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sigrid Stöckel",
"isbn": "3-11-014539-1",
"pages": "240",
"place": "Berlin/New York",
"publisher": "de Gruyter Verlag",
"ref": "Sigrid Stöckel: Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik. Das Beispiel Berlins im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. de Gruyter Verlag, Berlin/New York 1996, ISBN 3-11-014539-1, Seite 240 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie man aus Tierversuchen gesehen hatte, in denen mit artfremder Milch ernährte Tiere schwach und rachitisch wurden, konnte eine minderwertige Konstitution jedoch nicht nur geerbt, sondern auch erworben werden.“",
"title": "Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik",
"title_complement": "Das Beispiel Berlins im Kaiserreich und in der Weimarer Republik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"an der Krankheit Rachitis leidend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carlos Widmann: Das Schreckliche an Iwan. In: Spiegel Online. 27. September 1993, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Das militärhistorische Interesse des neuen US-Stabschefs müßte geradezu rachitisch unterentwickelt sein, wenn er wirklich niemals in den Kriegserinnerungen seines Vaters geblättert haben sollte.“"
},
{
"ref": "Das Olympia-Kabinett. In: Spiegel Online. 13. Juli 1960, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Die parlamentarische Situation Italiens lud zu einem solchen Manöver geradezu ein, denn anders als in Japan, dessen Regierung offenkundig auf dem Willen einer breiten Mehrheit basiert, stützt sich Italiens christdemokratischer Ministerpräsident Fernando Tambroni auf eine rachitisch schmale Parlamentsmehrheit.“"
},
{
"ref": "Ute Müller: Spaniens Wirtschaft kommt einfach nicht in Schwung. In: Zeit Online. 8. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. November 2014) .",
"text": "„Das Ende staatlicher Beschäftigungsprogramme tat ein Übriges, um das rachitische Wirtschaftswachstum von 0,2 Prozent im zweiten Quartal vollends abzuwürgen.“"
},
{
"ref": "Simone Lutz: Alles wieder normal. In: Badische Zeitung. 10. September 2014, abgerufen am 15. November 2014.",
"text": "„Das Veranstaltungsprogramm fürs Wochenende sieht nicht mehr ganz so rachitisch aus.“"
},
{
"ref": "Alex Rühle: Der Offline-Journalist. In: Cicero. 29. Juli 2010, abgerufen am 15. November 2014.",
"text": "„Ich war der analoge Höhlenbewohner, der Zausel vom Dienst, der alle Rundmails verpasst, statt zu googeln in seinem wurmstichigen Gedächtnis herumkramt und verzweifelt versucht, mit rachitisch quietschenden Faxgeräten und postkutschenlangsamen Briefen Kontakt zur Außenwelt zu halten. Was wirklich schwer war.“"
}
],
"glosses": [
"nicht sehr ausgeprägt, unterentwickelt seiend, nicht ergiebig"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈxiːtɪʃ"
},
{
"audio": "De-rachitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-rachitisch.ogg/De-rachitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rachitisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rickety"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rachitico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquític"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "rahitičan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquítico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: an der Krankheit Rachitis leidend",
"sense_index": "1",
"word": "raquítico"
}
],
"word": "rachitisch"
}
Download raw JSONL data for rachitisch meaning in Deutsch (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.