See rüstig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gebrechlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinfällig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rüstigkeit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „rüstec, rüstic“, althochdeutsch „rustih, rustig“ „bereit, gerüstet“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "rüstig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rüstigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigerem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigerem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigstem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesund"
}
],
"hyphenation": "rüs·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 98. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000",
"text": "„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“",
"title": "Gomera-Patrouille",
"year": "17.06.2000"
}
],
"glosses": [
"vor allem körperlich leistungsfähig"
],
"id": "de-rüstig-de-adj--B~ogqmp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏstɪç"
},
{
"ipa": "ˈʁʏstɪk"
},
{
"audio": "De-rüstig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-rüstig.ogg/De-rüstig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüstig.ogg"
},
{
"audio": "De-rüstig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-rüstig2.ogg/De-rüstig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüstig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʏstɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leistungsfähig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "spry"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdorovyj",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bodryj",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "бодрый"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "čiperný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "čilý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "vitální"
}
],
"word": "rüstig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gebrechlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinfällig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Rüstigkeit"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „rüstec, rüstic“, althochdeutsch „rustih, rustig“ „bereit, gerüstet“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "rüstig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rüstigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstige",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstiges",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigen",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rüstig",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigerem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigerem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstigerer",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigere",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigeres",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigeren",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rüstiger",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigstem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstem",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rüstigster",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rüstigste",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rüstigstes",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rüstigsten",
"source": "Flexion:rüstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gesund"
}
],
"hyphenation": "rüs·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Radek Knapp",
"edition": "5.",
"place": "München, Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 98. ISBN 978-3-423-492-27536-1.",
"text": "„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Polen",
"year": "2011"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000",
"text": "„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“",
"title": "Gomera-Patrouille",
"year": "17.06.2000"
}
],
"glosses": [
"vor allem körperlich leistungsfähig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏstɪç"
},
{
"ipa": "ˈʁʏstɪk"
},
{
"audio": "De-rüstig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-rüstig.ogg/De-rüstig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüstig.ogg"
},
{
"audio": "De-rüstig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-rüstig2.ogg/De-rüstig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rüstig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʏstɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leistungsfähig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "spry"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdorovyj",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "здоровый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bodryj",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "бодрый"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "čiperný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "čilý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor allem körperlich leistungsfähig",
"sense_index": "1",
"word": "vitální"
}
],
"word": "rüstig"
}
Download raw JSONL data for rüstig meaning in Deutsch (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.