"räderlos" meaning in Deutsch

See räderlos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʁɛːdɐloːs Audio: De-räderlos.ogg
Etymology: Ableitung vom Substantiv Rad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los Forms: räderlos [positive], räderloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], räderlose [positive, nominative, strong, singular, feminine], räderloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], räderlose [positive, nominative, strong, plural], räderlosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], räderloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], räderlosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], räderloser [positive, genitive, strong, plural], räderlosem [positive, dative, strong, singular, masculine], räderloser [positive, dative, strong, singular, feminine], räderlosem [positive, dative, strong, singular, neuter], räderlosen [positive, dative, strong, plural], räderlosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], räderlose [positive, accusative, strong, singular, feminine], räderloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], räderlose [positive, accusative, strong, plural], der räderlose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die räderlose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das räderlose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die räderlosen [positive, nominative, weak, plural], des räderlosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der räderlosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des räderlosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der räderlosen [positive, genitive, weak, plural], dem räderlosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der räderlosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem räderlosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den räderlosen [positive, dative, weak, plural], den räderlosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die räderlose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das räderlose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die räderlosen [positive, accusative, weak, plural], ein räderloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine räderlose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein räderloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) räderlosen [positive, nominative, mixed, plural], eines räderlosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer räderlosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines räderlosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) räderlosen [positive, genitive, mixed, plural], einem räderlosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer räderlosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem räderlosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) räderlosen [positive, dative, mixed, plural], einen räderlosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine räderlose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein räderloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) räderlosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist räderlos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist räderlos [positive, predicative, singular, feminine], es ist räderlos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind räderlos [positive, predicative, plural]
  1. keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder
    Sense id: de-räderlos-de-adj-OzKhHRoY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (von Fahrzeugen: keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder): wheelless (Englisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Rad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "räderlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosem",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosem",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rä·der·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-09-30",
          "author": "Albrecht Thaer",
          "comment": "langes s, aͤ und uͤ jeweils aufgelöst",
          "pages": "55 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Realschulbuchhandlung",
          "ref": "Albrecht Thaer: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft. Dritter Band, Realschulbuchhandlung, Berlin 1810, Seite 55 f. (langes s, aͤ und uͤ jeweils aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 30. September 2021) .",
          "text": "„Wenn der Pflug zu den Rücken hinaufgeht, so greift er kaum ein, und geht er zur Furche herab, so faßt er zu tief. Mit einem räderlosen Pfluge kann ein aufmerksamer Pflugführer mittelst der langen Sterzen, ohne erhebliche Kraftanstrengung, dies völlig vermeiden, und eine völlig gleiche Furche auspflügen.“",
          "title": "Grundsätze der rationellen Landwirthschaft",
          "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Dritter Band",
          "year": "1810"
        },
        {
          "ref": "Jan Hildebrand: Letzte Chance für den Transrapid. In: Welt Online. 11. September 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. September 2021) .",
          "text": "„‚Rohrbahn‘ stand auf dem Reichspatent Nr. 643316, mit dem sich Hermann Kemper im Sommer 1934 seine Erfindung schützen ließ: Ein räderloses Fahrzeug, das mittels magnetischer Felder bewegt wird. Die Rohrbahn sorgt noch heute für Furore.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder"
      ],
      "id": "de-räderlos-de-adj-OzKhHRoY",
      "raw_tags": [
        "von Fahrzeugen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛːdɐloːs"
    },
    {
      "audio": "De-räderlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-räderlos.ogg/De-räderlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-räderlos.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Fahrzeugen: keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheelless"
    }
  ],
  "word": "räderlos"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Rad mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "räderlos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosem",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosem",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloser",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine räderlose",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein räderloses",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) räderlosen",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind räderlos",
      "source": "Flexion:räderlos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rä·der·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2021-09-30",
          "author": "Albrecht Thaer",
          "comment": "langes s, aͤ und uͤ jeweils aufgelöst",
          "pages": "55 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Realschulbuchhandlung",
          "ref": "Albrecht Thaer: Grundsätze der rationellen Landwirthschaft. Dritter Band, Realschulbuchhandlung, Berlin 1810, Seite 55 f. (langes s, aͤ und uͤ jeweils aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 30. September 2021) .",
          "text": "„Wenn der Pflug zu den Rücken hinaufgeht, so greift er kaum ein, und geht er zur Furche herab, so faßt er zu tief. Mit einem räderlosen Pfluge kann ein aufmerksamer Pflugführer mittelst der langen Sterzen, ohne erhebliche Kraftanstrengung, dies völlig vermeiden, und eine völlig gleiche Furche auspflügen.“",
          "title": "Grundsätze der rationellen Landwirthschaft",
          "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Dritter Band",
          "year": "1810"
        },
        {
          "ref": "Jan Hildebrand: Letzte Chance für den Transrapid. In: Welt Online. 11. September 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. September 2021) .",
          "text": "„‚Rohrbahn‘ stand auf dem Reichspatent Nr. 643316, mit dem sich Hermann Kemper im Sommer 1934 seine Erfindung schützen ließ: Ein räderloses Fahrzeug, das mittels magnetischer Felder bewegt wird. Die Rohrbahn sorgt noch heute für Furore.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Fahrzeugen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛːdɐloːs"
    },
    {
      "audio": "De-räderlos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-räderlos.ogg/De-räderlos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-räderlos.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Fahrzeugen: keine Räder (mehr) aufweisend, ohne Rad/Räder",
      "sense_index": "1",
      "word": "wheelless"
    }
  ],
  "word": "räderlos"
}

Download raw JSONL data for räderlos meaning in Deutsch (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.