See porös in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Porosität" } ], "etymology_text": "altgriechisch πόρος (poros^☆) ^(→ grc) \"Passage\"\n:oder von französisch poreux ^(→ fr)", "forms": [ { "form": "porös", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "poröser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am porösesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröserem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröserem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösestem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "po·rös", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erkenntnis des Unabhängigen Verwaltungssenats Burgenland vom 20. Jänner 2003", "text": "„Die Achs- und Lenkmanschetten seien porös gewesen, durchgehende Risse der Manschetten seien allerdings nicht vorhanden gewesen.“" }, { "ref": "Patrick Illinger: Patrick Illinger. In: sueddeutsche.de. 30. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Juni 2017) .", "text": "„Zum Beispiel, dass dieser Komet porös ist wie ein am Strand geformter Sandball.“" }, { "edition": "1.", "isbn": "3-401-05780-4", "pages": "10", "place": "Würzburg", "publisher": "Arena Verlag GmbH", "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 10", "text": "„Regenwasser fließt in Flüsse oder sickert in den Boden und poröses Gestein.“", "title": "Das große Arena Lexikon der Natur", "year": "2005" } ], "glosses": [ "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)" ], "id": "de-porös-de-adj-9p8Eywgm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poˈʁøːs" }, { "audio": "De-porös.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-porös.ogg/De-porös.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-porös.ogg" }, { "rhymes": "-øːs" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "poroza" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "poroso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "porös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "pipig" } ], "word": "porös" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)", "Übersetzungen (Französisch)" ], "derived": [ { "word": "Porosität" } ], "etymology_text": "altgriechisch πόρος (poros^☆) ^(→ grc) \"Passage\"\n:oder von französisch poreux ^(→ fr)", "forms": [ { "form": "porös", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "poröser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am porösesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröse", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröses", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösen", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind porös", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröserem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröserem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein poröserer", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine porösere", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poröseres", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poröseren", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind poröser", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösestem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestem", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein porösester", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine poröseste", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein porösestes", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am porösesten", "source": "Flexion:porös", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "po·rös", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erkenntnis des Unabhängigen Verwaltungssenats Burgenland vom 20. Jänner 2003", "text": "„Die Achs- und Lenkmanschetten seien porös gewesen, durchgehende Risse der Manschetten seien allerdings nicht vorhanden gewesen.“" }, { "ref": "Patrick Illinger: Patrick Illinger. In: sueddeutsche.de. 30. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Juni 2017) .", "text": "„Zum Beispiel, dass dieser Komet porös ist wie ein am Strand geformter Sandball.“" }, { "edition": "1.", "isbn": "3-401-05780-4", "pages": "10", "place": "Würzburg", "publisher": "Arena Verlag GmbH", "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 10", "text": "„Regenwasser fließt in Flüsse oder sickert in den Boden und poröses Gestein.“", "title": "Das große Arena Lexikon der Natur", "year": "2005" } ], "glosses": [ "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "poˈʁøːs" }, { "audio": "De-porös.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-porös.ogg/De-porös.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-porös.ogg" }, { "rhymes": "-øːs" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "poroza" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "poroso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "porös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Hohlräumen (dadurch durchlässig)", "sense_index": "1", "word": "pipig" } ], "word": "porös" }
Download raw JSONL data for porös meaning in Deutsch (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.