"plangemäß" meaning in Deutsch

See plangemäß in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈplaːnɡəˌmɛːs Audio: De-plangemäß.ogg
Etymology: Ableitung vom Substantiv Plan mit dem Suffix -gemäß Forms: plangemäß [positive], plangemäßer [positive, nominative, strong, singular, masculine], plangemäße [positive, nominative, strong, singular, feminine], plangemäßes [positive, nominative, strong, singular, neuter], plangemäße [positive, nominative, strong, plural], plangemäßen [positive, genitive, strong, singular, masculine], plangemäßer [positive, genitive, strong, singular, feminine], plangemäßen [positive, genitive, strong, singular, neuter], plangemäßer [positive, genitive, strong, plural], plangemäßem [positive, dative, strong, singular, masculine], plangemäßer [positive, dative, strong, singular, feminine], plangemäßem [positive, dative, strong, singular, neuter], plangemäßen [positive, dative, strong, plural], plangemäßen [positive, accusative, strong, singular, masculine], plangemäße [positive, accusative, strong, singular, feminine], plangemäßes [positive, accusative, strong, singular, neuter], plangemäße [positive, accusative, strong, plural], der plangemäße [positive, nominative, weak, singular, masculine], die plangemäße [positive, nominative, weak, singular, feminine], das plangemäße [positive, nominative, weak, singular, neuter], die plangemäßen [positive, nominative, weak, plural], des plangemäßen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der plangemäßen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des plangemäßen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der plangemäßen [positive, genitive, weak, plural], dem plangemäßen [positive, dative, weak, singular, masculine], der plangemäßen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem plangemäßen [positive, dative, weak, singular, neuter], den plangemäßen [positive, dative, weak, plural], den plangemäßen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die plangemäße [positive, accusative, weak, singular, feminine], das plangemäße [positive, accusative, weak, singular, neuter], die plangemäßen [positive, accusative, weak, plural], ein plangemäßer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine plangemäße [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein plangemäßes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) plangemäßen [positive, nominative, mixed, plural], eines plangemäßen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer plangemäßen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines plangemäßen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) plangemäßen [positive, genitive, mixed, plural], einem plangemäßen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer plangemäßen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem plangemäßen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) plangemäßen [positive, dative, mixed, plural], einen plangemäßen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine plangemäße [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein plangemäßes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) plangemäßen [positive, accusative, mixed, plural], er ist plangemäß [positive, predicative, singular, masculine], sie ist plangemäß [positive, predicative, singular, feminine], es ist plangemäß [positive, predicative, singular, neuter], sie sind plangemäß [positive, predicative, plural]
  1. gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch
    Sense id: de-plangemäß-de-adj-ggRTYjoJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: planmäßig Coordinate_terms: planerisch Translations (gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch): comme prévu (Französisch), გეგმაზომიერი (gegmazomieri) (Georgisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planerisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Plan mit dem Suffix -gemäß",
  "forms": [
    {
      "form": "plangemäß",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßem",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßem",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plan·ge·mäß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virus erreicht weißrussischen Fußball. In: FAZ.NET. 12. Mai 2020 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Die nationale Liga war trotz der Pandemie im März plangemäß in die neue Saison gestartet und trägt alle Spiele mit Fans in den Stadien aus.“"
        },
        {
          "ref": "Dämpfer für Michael Schumacher. In: FAZ.NET. 9. Juni 2001 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Das freie Training vor dem Formel 1 Rennen in Montreal am Sonntag verlief für Michael Schumacher nicht plangemäß: Er belegte nur Platz elf.“"
        },
        {
          "ref": "Saison für BVB-Verteidiger Zagadou beendet. In: FOCUS Online. 16. Mai 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Für Innenverteidiger Dan-Axel Zagadou von Borussia Dortmund ist die Saison der Fußball-Bundesliga bei plangemäßer Fortführung beendet.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Buchsteiner: Gespenstische Ruhe nach dem lautlosen Umsturz. In: FAZ.NET. 29. September 2006 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Die plangemäße Eröffnung des Terminals war auch als Geste gemeint: In Thailand läuft nichts aus dem Ruder, lautete die Botschaft der sechs Generäle, die das Land als ‚Rat für die Reform der Demokratie‘ aus dem Hauptquartier der Armee heraus führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch"
      ],
      "id": "de-plangemäß-de-adj-ggRTYjoJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplaːnɡəˌmɛːs"
    },
    {
      "audio": "De-plangemäß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-plangemäß.ogg/De-plangemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-plangemäß.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planmäßig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "comme prévu"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gegmazomieri",
      "sense": "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "გეგმაზომიერი"
    }
  ],
  "word": "plangemäß"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planerisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Plan mit dem Suffix -gemäß",
  "forms": [
    {
      "form": "plangemäß",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßem",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßem",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßer",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine plangemäße",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein plangemäßes",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) plangemäßen",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind plangemäß",
      "source": "Flexion:plangemäß",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plan·ge·mäß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virus erreicht weißrussischen Fußball. In: FAZ.NET. 12. Mai 2020 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Die nationale Liga war trotz der Pandemie im März plangemäß in die neue Saison gestartet und trägt alle Spiele mit Fans in den Stadien aus.“"
        },
        {
          "ref": "Dämpfer für Michael Schumacher. In: FAZ.NET. 9. Juni 2001 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Das freie Training vor dem Formel 1 Rennen in Montreal am Sonntag verlief für Michael Schumacher nicht plangemäß: Er belegte nur Platz elf.“"
        },
        {
          "ref": "Saison für BVB-Verteidiger Zagadou beendet. In: FOCUS Online. 16. Mai 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Für Innenverteidiger Dan-Axel Zagadou von Borussia Dortmund ist die Saison der Fußball-Bundesliga bei plangemäßer Fortführung beendet.“"
        },
        {
          "ref": "Jochen Buchsteiner: Gespenstische Ruhe nach dem lautlosen Umsturz. In: FAZ.NET. 29. September 2006 (URL, abgerufen am 4. August 2020) .",
          "text": "„Die plangemäße Eröffnung des Terminals war auch als Geste gemeint: In Thailand läuft nichts aus dem Ruder, lautete die Botschaft der sechs Generäle, die das Land als ‚Rat für die Reform der Demokratie‘ aus dem Hauptquartier der Armee heraus führen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplaːnɡəˌmɛːs"
    },
    {
      "audio": "De-plangemäß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-plangemäß.ogg/De-plangemäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-plangemäß.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planmäßig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "comme prévu"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gegmazomieri",
      "sense": "gemäß einem Plan, einer Vorstellung; systematisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "გეგმაზომიერი"
    }
  ],
  "word": "plangemäß"
}

Download raw JSONL data for plangemäß meaning in Deutsch (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.