"parteilos" meaning in Deutsch

See parteilos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: paʁˈtaɪ̯loːs Audio: De-parteilos.ogg
Rhymes: aɪ̯loːs Etymology: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Partei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los Forms: parteilos [positive], parteiloser [positive, nominative, strong, singular, masculine], parteilose [positive, nominative, strong, singular, feminine], parteiloses [positive, nominative, strong, singular, neuter], parteilose [positive, nominative, strong, plural], parteilosen [positive, genitive, strong, singular, masculine], parteiloser [positive, genitive, strong, singular, feminine], parteilosen [positive, genitive, strong, singular, neuter], parteiloser [positive, genitive, strong, plural], parteilosem [positive, dative, strong, singular, masculine], parteiloser [positive, dative, strong, singular, feminine], parteilosem [positive, dative, strong, singular, neuter], parteilosen [positive, dative, strong, plural], parteilosen [positive, accusative, strong, singular, masculine], parteilose [positive, accusative, strong, singular, feminine], parteiloses [positive, accusative, strong, singular, neuter], parteilose [positive, accusative, strong, plural], der parteilose [positive, nominative, weak, singular, masculine], die parteilose [positive, nominative, weak, singular, feminine], das parteilose [positive, nominative, weak, singular, neuter], die parteilosen [positive, nominative, weak, plural], des parteilosen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der parteilosen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des parteilosen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der parteilosen [positive, genitive, weak, plural], dem parteilosen [positive, dative, weak, singular, masculine], der parteilosen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem parteilosen [positive, dative, weak, singular, neuter], den parteilosen [positive, dative, weak, plural], den parteilosen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die parteilose [positive, accusative, weak, singular, feminine], das parteilose [positive, accusative, weak, singular, neuter], die parteilosen [positive, accusative, weak, plural], ein parteiloser [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine parteilose [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein parteiloses [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) parteilosen [positive, nominative, mixed, plural], eines parteilosen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer parteilosen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines parteilosen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) parteilosen [positive, genitive, mixed, plural], einem parteilosen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer parteilosen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem parteilosen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) parteilosen [positive, dative, mixed, plural], einen parteilosen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine parteilose [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein parteiloses [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) parteilosen [positive, accusative, mixed, plural], er ist parteilos [positive, predicative, singular, masculine], sie ist parteilos [positive, predicative, singular, feminine], es ist parteilos [positive, predicative, singular, neuter], sie sind parteilos [positive, predicative, plural]
  1. keiner politischen Partei angehörend
    Sense id: de-parteilos-de-adj-WUg1BHNE Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Parteiloser, Parteilosigkeit Translations (Politik: keiner politischen Partei angehörend): independent (Englisch), senpartia (Esperanto), 中立 (ちゅうりつ, chûritsu) (Japanisch), bezpartyjny (Polnisch), niezależny (Polnisch), partilös (Schwedisch), bezpartijní (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteiloser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteilosigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Partei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "parteilos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosem",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosem",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par·tei·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als parteiloser Kandidat trat er die Wahl an."
        },
        {
          "ref": "Eugen Freund ist der SPÖ beigetreten. Abgerufen am 25. März 2019.",
          "text": "„Bis vor kurzem war Freund formal parteilos gewesen, daran hatte sich die SPÖ-Basis immer wieder gestoßen.“"
        },
        {
          "ref": "Bloomberg, der Unvollendete. Abgerufen am 25. März 2019.",
          "text": "„Bloomberg wurde einst 2002 als Republikaner ins Rathaus gewählt, war am Ende seiner Amtszeit 2013 bereits länger parteilos und ist seit Oktober 2018 wieder eingetragener Demokrat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keiner politischen Partei angehörend"
      ],
      "id": "de-parteilos-de-adj-WUg1BHNE",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁˈtaɪ̯loːs"
    },
    {
      "audio": "De-parteilos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-parteilos.ogg/De-parteilos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parteilos.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯loːs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "independent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "senpartia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちゅうりつ, chûritsu",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "中立"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezpartyjny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "niezależny"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "partilös"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezpartijní"
    }
  ],
  "word": "parteilos"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteiloser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parteilosigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Partei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
  "forms": [
    {
      "form": "parteilos",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosem",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosem",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloser",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine parteilose",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein parteiloses",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) parteilosen",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind parteilos",
      "source": "Flexion:parteilos",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "par·tei·los",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als parteiloser Kandidat trat er die Wahl an."
        },
        {
          "ref": "Eugen Freund ist der SPÖ beigetreten. Abgerufen am 25. März 2019.",
          "text": "„Bis vor kurzem war Freund formal parteilos gewesen, daran hatte sich die SPÖ-Basis immer wieder gestoßen.“"
        },
        {
          "ref": "Bloomberg, der Unvollendete. Abgerufen am 25. März 2019.",
          "text": "„Bloomberg wurde einst 2002 als Republikaner ins Rathaus gewählt, war am Ende seiner Amtszeit 2013 bereits länger parteilos und ist seit Oktober 2018 wieder eingetragener Demokrat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keiner politischen Partei angehörend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paʁˈtaɪ̯loːs"
    },
    {
      "audio": "De-parteilos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-parteilos.ogg/De-parteilos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-parteilos.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯loːs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "independent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "senpartia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちゅうりつ, chûritsu",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "中立"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezpartyjny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "niezależny"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "partilös"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Politik: keiner politischen Partei angehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bezpartijní"
    }
  ],
  "word": "parteilos"
}

Download raw JSONL data for parteilos meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.