"ownen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ownage"
    },
    {
      "word": "Owner"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aus dem Englischen: to own ^(→ en) eigentlich = besitzen, aber im Slang gleiche Bedeutung: extrem überlegen sein und jemanden problemlos besiegt\n:„So erhalten Verben bei der Anpassung ein deutsches Partizip-II-Präfix, das Suffix -r oder die entsprechenden Personalendungen: gewatcht, getalkt, gecallt, gebuggert, gemeet, gemixet, gechanget, gecleant, geownt, geregisted, gemoovt, ...“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich owne",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich own",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ownst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ownte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ownte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "own!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ownt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geownt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besiegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ow·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf de_dust haben wir die Noobs voll geownt."
        },
        {
          "text": "Ich werde Eilert bei der nächsten Lan ownen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Mai 2017.",
          "text": "„Ich würde so derbe Feiern wenn D. alle ownt und T. mit 6 zu 0 aus der GP Phase geht und am Ende die Worlds holt :D “"
        },
        {
          "ref": "Komprutronik. Abgerufen am 15. Mai 2017.",
          "text": "„pWn3d, klar alter :D der is so cool haben 3 knife rounds gemacht und einmal hab ich den mit der pumpe geownt und er hat net gemeckert :D“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hauptsächlich in Verbindung mit Computerspielen: jemanden vernichtend schlagen; jemanden besiegen, der stark unterlegen ist; jemanden besiegen in einer Art, dass er keine Chance hat"
      ],
      "id": "de-ownen-de-verb-gnEpQ2at",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ownen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-ownen.ogg/De-ownen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ownen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bashen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegownen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "own"
    }
  ],
  "word": "ownen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ownage"
    },
    {
      "word": "Owner"
    }
  ],
  "etymology_text": "Aus dem Englischen: to own ^(→ en) eigentlich = besitzen, aber im Slang gleiche Bedeutung: extrem überlegen sein und jemanden problemlos besiegt\n:„So erhalten Verben bei der Anpassung ein deutsches Partizip-II-Präfix, das Suffix -r oder die entsprechenden Personalendungen: gewatcht, getalkt, gecallt, gebuggert, gemeet, gemixet, gechanget, gecleant, geownt, geregisted, gemoovt, ...“",
  "forms": [
    {
      "form": "ich owne",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich own",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ownst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ownt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ownte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ownte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "own!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ownt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geownt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besiegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ow·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf de_dust haben wir die Noobs voll geownt."
        },
        {
          "text": "Ich werde Eilert bei der nächsten Lan ownen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Mai 2017.",
          "text": "„Ich würde so derbe Feiern wenn D. alle ownt und T. mit 6 zu 0 aus der GP Phase geht und am Ende die Worlds holt :D “"
        },
        {
          "ref": "Komprutronik. Abgerufen am 15. Mai 2017.",
          "text": "„pWn3d, klar alter :D der is so cool haben 3 knife rounds gemacht und einmal hab ich den mit der pumpe geownt und er hat net gemeckert :D“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hauptsächlich in Verbindung mit Computerspielen: jemanden vernichtend schlagen; jemanden besiegen, der stark unterlegen ist; jemanden besiegen in einer Art, dass er keine Chance hat"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-ownen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-ownen.ogg/De-ownen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ownen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bashen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegownen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "own"
    }
  ],
  "word": "ownen"
}