See operabel in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inoperabel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anwendbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einsatzfähig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einsatzfertig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "funktionsfähig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "handhabbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwendbar"
}
],
"forms": [
{
"form": "operabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "operabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am operabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operablem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberablerem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberablerem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelstem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Dem Kunstherz gehört die Zukunft“. In: Welt Online. 27. Juli 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Alle anatomisch erfassbaren Erkrankungen am Herzen sind mit guten Ergebnissen operabel.“"
},
{
"ref": "Krebsgen in der Bauchspeicheldrüse. In: Spiegel Online. Nummer 4, 22. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Nur einer von 500 Patienten, bei denen ein Bauchspeicheldrüsenkrebs (Pankreaskarzinom) erkannt wurde, ist zum Zeitpunkt der Diagnose noch operabel, jeder zweite stirbt innerhalb von sechs Wochen nach dem Krebsbefund.“"
}
],
"glosses": [
"durch einen chirurgischen Eingriff (Operation) möglicherweise heilbar (Krankheit, Patient)"
],
"id": "de-operabel-de-adj-0x5JABxp",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Die Finanzen lässt der Plan offen. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Im Laufe des Jahres 2013 müsse die geplante zentrale Aufsicht über die Banken der Euro-Zone voll operabel sein.“"
},
{
"ref": "Versagen auf der ganzen Linie. In: Zeit Online. Nummer 13, 21. März 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Der Untersuchungsausschuß verkennt nicht, daß der Begriff des Umweltschutzes wegen seiner vielfältigen und sehr differenzierten Bezüge zu anderen Sachaufgaben aus sich heraus nicht operabel ist.“"
},
{
"accessdate": "2018-06-01",
"author": "Ralf Terlutter",
"isbn": "9783322915115",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ralf Terlutter: Lebensstilorientiertes Kulturmarketing. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783322915115 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 1. Juni 2018)",
"text": "„Eine operablere Größe ist damit die Nachfrage nach Informationen.“",
"title": "Lebensstilorientiertes Kulturmarketing",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz"
],
"id": "de-operabel-de-adj-4usul2ny",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opəˈʁaːbl̩"
},
{
"audio": "De-operabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-operabel.ogg/De-operabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-operabel.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːbl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "operierbar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "operable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz",
"sense_index": "2",
"word": "operable"
}
],
"word": "operabel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inoperabel"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anwendbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einsatzfähig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einsatzfertig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "funktionsfähig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "handhabbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwendbar"
}
],
"forms": [
{
"form": "operabel",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "operabler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am operabelsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operablem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein operabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operable",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operables",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operablen",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind operabl",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberablerem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberablerem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein oberablerer",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine oberablere",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein oberableres",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) oberableren",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind oberabler",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelstem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstem",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein operabelster",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine operabelste",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein operabelstes",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am operabelsten",
"source": "Flexion:operabel",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Dem Kunstherz gehört die Zukunft“. In: Welt Online. 27. Juli 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Alle anatomisch erfassbaren Erkrankungen am Herzen sind mit guten Ergebnissen operabel.“"
},
{
"ref": "Krebsgen in der Bauchspeicheldrüse. In: Spiegel Online. Nummer 4, 22. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Nur einer von 500 Patienten, bei denen ein Bauchspeicheldrüsenkrebs (Pankreaskarzinom) erkannt wurde, ist zum Zeitpunkt der Diagnose noch operabel, jeder zweite stirbt innerhalb von sechs Wochen nach dem Krebsbefund.“"
}
],
"glosses": [
"durch einen chirurgischen Eingriff (Operation) möglicherweise heilbar (Krankheit, Patient)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Die Finanzen lässt der Plan offen. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Im Laufe des Jahres 2013 müsse die geplante zentrale Aufsicht über die Banken der Euro-Zone voll operabel sein.“"
},
{
"ref": "Versagen auf der ganzen Linie. In: Zeit Online. Nummer 13, 21. März 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .",
"text": "„Der Untersuchungsausschuß verkennt nicht, daß der Begriff des Umweltschutzes wegen seiner vielfältigen und sehr differenzierten Bezüge zu anderen Sachaufgaben aus sich heraus nicht operabel ist.“"
},
{
"accessdate": "2018-06-01",
"author": "Ralf Terlutter",
"isbn": "9783322915115",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Ralf Terlutter: Lebensstilorientiertes Kulturmarketing. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783322915115 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 1. Juni 2018)",
"text": "„Eine operablere Größe ist damit die Nachfrage nach Informationen.“",
"title": "Lebensstilorientiertes Kulturmarketing",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "opəˈʁaːbl̩"
},
{
"audio": "De-operabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-operabel.ogg/De-operabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-operabel.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːbl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "operierbar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "operable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz",
"sense_index": "2",
"word": "operable"
}
],
"word": "operabel"
}
Download raw JSONL data for operabel meaning in Deutsch (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.