See ofenfrisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Ofen und dem Adjektiv frisch", "forms": [ { "form": "ofenfrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ofenfrischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ofenfrischesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am ofenfrischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischerem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischerem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischestem\nofenfrischstem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestem\nofenfrischstem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ofenfrischesten\ner ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ofenfrischesten\nsie ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ofenfrischesten\nes ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ofenfrischesten\nsie sind am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ofen·frisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "backofenfrisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Rand seiner ofenfrischen Pizza ist sehr knusprig." }, { "ref": "Benedikt Mandl: Reisespeisen: Nichts als heiße Luft. In: Spiegel Online. 8. Februar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2012) .", "text": "Die fertigen Nockerl werden dann mit Staubzucker bestreut und mit Himbeersauce ofenfrisch serviert." } ], "glosses": [ "warm und frisch aus dem Ofen kommend" ], "id": "de-ofenfrisch-de-adj-WRSXjX3e", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːfn̩ˌfʁɪʃ" }, { "audio": "De-ofenfrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-ofenfrisch.ogg/De-ofenfrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ofenfrisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "oven-fresh" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "freshly baked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "hot from the oven" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "tout chaud" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "qui sort du four" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "appena sfornato" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "ovenvers" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "świeżo upieczony" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svežij", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "свежий" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "ungsfärsk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "čerstvo upečený" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "sveže pečen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "recién hecho" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "čerstvě upečený" } ], "word": "ofenfrisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Ofen und dem Adjektiv frisch", "forms": [ { "form": "ofenfrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ofenfrischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ofenfrischesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am ofenfrischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrische", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrisches", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischen", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ofenfrisch", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischerem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischerem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischerer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischere", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischeres", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischeren", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ofenfrischer", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischestem\nofenfrischstem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestem\nofenfrischstem", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ofenfrischester\nofenfrischster", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ofenfrischeste\nofenfrischste", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ofenfrischestes\nofenfrischstes", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ofenfrischesten\nofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ofenfrischesten\ner ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ofenfrischesten\nsie ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ofenfrischesten\nes ist am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ofenfrischesten\nsie sind am ofenfrischsten", "source": "Flexion:ofenfrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ofen·frisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "backofenfrisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Rand seiner ofenfrischen Pizza ist sehr knusprig." }, { "ref": "Benedikt Mandl: Reisespeisen: Nichts als heiße Luft. In: Spiegel Online. 8. Februar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. April 2012) .", "text": "Die fertigen Nockerl werden dann mit Staubzucker bestreut und mit Himbeersauce ofenfrisch serviert." } ], "glosses": [ "warm und frisch aus dem Ofen kommend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːfn̩ˌfʁɪʃ" }, { "audio": "De-ofenfrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-ofenfrisch.ogg/De-ofenfrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ofenfrisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "oven-fresh" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "freshly baked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "hot from the oven" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "tout chaud" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "qui sort du four" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "appena sfornato" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "ovenvers" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "świeżo upieczony" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svežij", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "свежий" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "ungsfärsk" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "čerstvo upečený" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "sveže pečen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "recién hecho" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "warm und frisch aus dem Ofen kommend", "sense_index": "1", "word": "čerstvě upečený" } ], "word": "ofenfrisch" }
Download raw JSONL data for ofenfrisch meaning in Deutsch (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.