"obersächsisch" meaning in Deutsch

See obersächsisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈoːbɐˌzɛksɪʃ Audio: De-obersächsisch.ogg
Forms: obersächsisch [positive], obersächsischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], obersächsische [positive, nominative, strong, singular, feminine], obersächsisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], obersächsische [positive, nominative, strong, plural], obersächsischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], obersächsischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], obersächsischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], obersächsischer [positive, genitive, strong, plural], obersächsischem [positive, dative, strong, singular, masculine], obersächsischer [positive, dative, strong, singular, feminine], obersächsischem [positive, dative, strong, singular, neuter], obersächsischen [positive, dative, strong, plural], obersächsischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], obersächsische [positive, accusative, strong, singular, feminine], obersächsisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], obersächsische [positive, accusative, strong, plural], der obersächsische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die obersächsische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das obersächsische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die obersächsischen [positive, nominative, weak, plural], des obersächsischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der obersächsischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des obersächsischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der obersächsischen [positive, genitive, weak, plural], dem obersächsischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der obersächsischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem obersächsischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den obersächsischen [positive, dative, weak, plural], den obersächsischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die obersächsische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das obersächsische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die obersächsischen [positive, accusative, weak, plural], ein obersächsischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine obersächsische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein obersächsisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) obersächsischen [positive, nominative, mixed, plural], eines obersächsischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer obersächsischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines obersächsischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) obersächsischen [positive, genitive, mixed, plural], einem obersächsischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer obersächsischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem obersächsischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) obersächsischen [positive, dative, mixed, plural], einen obersächsischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine obersächsische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein obersächsisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) obersächsischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist obersächsisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist obersächsisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist obersächsisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind obersächsisch [positive, predicative, plural]
  1. auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen
    Sense id: de-obersächsisch-de-adj-cF~V5kLT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen): горішньосаксонський (horišnʹosaksonsʹkyj) (Ukrainisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obersächsisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischem",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischem",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ober·säch·sisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der Königl. gesellschaft der wissenschaften, Band 1“, 1784",
          "text": "„Vieles ist obersächsisch, was nicht hochdeutsch ist.“"
        },
        {
          "ref": "„Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. Jahrhunderts“, Walter Haas, Walter de Gruyter, 1994",
          "text": "„Vielleicht kann selbst in stehen, sprechen, durstig, Fürst, Bürste, die Aussprache das s wie sch für fehlerhaft obersächsisch gehalten werden[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart: Einführung, Grundbegriffe, 14. bis 16. Jahrhundert“, Peter von Polenz, Walter de Gruyter, 2000",
          "text": "„Die Folge dieser übertriebenen Selbsteinschätzung der Obersachsen war in anderen Teilen des deutschen Sprachgebiets langfristig eine um so stärkere Abneigung gegen die obersächsische Aussprache seit dem 17. Jh.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Sprachlaute im Allgemeinen“, Moritz Trautmann, G. Fock, 1886",
          "text": "„die infinitivendung -en ist zugleich neuhochdeutsch und obersächsisch:“"
        },
        {
          "ref": "„Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher“, Carmen Mellado Blanco, Walter de Gruyter, 2009",
          "text": "„So wurde der Ersatz des unspezifischen ›landsch.‹ durch ›thüringisch, obersächsisch‹ für (k)einen (langen) Ruß machen ‚keine Umstände machen‘ […] seitens der Umfrage als zutreffend bestätigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen"
      ],
      "id": "de-obersächsisch-de-adj-cF~V5kLT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐˌzɛksɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-obersächsisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-obersächsisch.ogg/De-obersächsisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obersächsisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "horišnʹosaksonsʹkyj",
      "sense": "auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "горішньосаксонський"
    }
  ],
  "word": "obersächsisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obersächsisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischem",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischem",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsischer",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine obersächsische",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein obersächsisches",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) obersächsischen",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind obersächsisch",
      "source": "Flexion:obersächsisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ober·säch·sisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der Königl. gesellschaft der wissenschaften, Band 1“, 1784",
          "text": "„Vieles ist obersächsisch, was nicht hochdeutsch ist.“"
        },
        {
          "ref": "„Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. Jahrhunderts“, Walter Haas, Walter de Gruyter, 1994",
          "text": "„Vielleicht kann selbst in stehen, sprechen, durstig, Fürst, Bürste, die Aussprache das s wie sch für fehlerhaft obersächsisch gehalten werden[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart: Einführung, Grundbegriffe, 14. bis 16. Jahrhundert“, Peter von Polenz, Walter de Gruyter, 2000",
          "text": "„Die Folge dieser übertriebenen Selbsteinschätzung der Obersachsen war in anderen Teilen des deutschen Sprachgebiets langfristig eine um so stärkere Abneigung gegen die obersächsische Aussprache seit dem 17. Jh.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Sprachlaute im Allgemeinen“, Moritz Trautmann, G. Fock, 1886",
          "text": "„die infinitivendung -en ist zugleich neuhochdeutsch und obersächsisch:“"
        },
        {
          "ref": "„Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher“, Carmen Mellado Blanco, Walter de Gruyter, 2009",
          "text": "„So wurde der Ersatz des unspezifischen ›landsch.‹ durch ›thüringisch, obersächsisch‹ für (k)einen (langen) Ruß machen ‚keine Umstände machen‘ […] seitens der Umfrage als zutreffend bestätigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐˌzɛksɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-obersächsisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-obersächsisch.ogg/De-obersächsisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obersächsisch.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "horišnʹosaksonsʹkyj",
      "sense": "auf den mitteldeutschen Dialekt Obersächsisch bezogen",
      "sense_index": "1",
      "word": "горішньосаксонський"
    }
  ],
  "word": "obersächsisch"
}

Download raw JSONL data for obersächsisch meaning in Deutsch (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.