See oberlausitzisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "oberlausitzisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischem", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzischem", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ober·lau·sit·zisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er sprach oberlausitzisch, deshalb konnte ich ihn nur schwierig verstehen." }, { "ref": "„Die Slaven in Thüringen“, Reinhold Schottin, Druck von E.M. Monse, 1884", "text": "„oder von dem nur in der oberlausitzisch-wendischen Mundart vorkommenden hono = Feldstück, Gewände“" }, { "ref": "„Slavisches Centralblatt %5Bafterw.%5D Centralblatt für slavische Literatur und Bibliographie“, 1867", "text": "„Ausgewählte Lesestücke aus der oberlausitzisch-serbischen Literatur mit serbisch-deutschem Wörterbuch“" }, { "ref": "„Sächsische Mundartenkunde: Entstehung, Geschichte und Lautstand der Mundarten Sachsens und Nordböhmens“, Horst Becker, Verlag Heimatwerk Sachsen, 1939", "text": "„[…] zählen auch bestimmte oberlausitzisch-nordostböhmische Formen der Verkleinerungssilbe.“" }, { "ref": "„Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft“, J. E. Schmaler, 1862, 200x", "text": "„Weihnachten heissen bei den Kaschuben gode (niederlausitzisch: gody, oberlausitzisch: hody), Ostern aber jâstre (niederlausitzisch: jatřy, oberlausitzisch: jutry).“" } ], "glosses": [ "auf den in der Oberlausitz gesprochenen Dialekt, das Oberlausitzische, bezogen" ], "id": "de-oberlausitzisch-de-adj-7lNcgr3B", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪt͡sɪʃ" }, { "ipa": "ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪt͡sɪʃ" }, { "audio": "De-oberlausitzisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-oberlausitzisch.ogg/De-oberlausitzisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oberlausitzisch.ogg" } ], "word": "oberlausitzisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "oberlausitzisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischem", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzischem", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein oberlausitzischer", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine oberlausitzische", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein oberlausitzisches", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) oberlausitzischen", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind oberlausitzisch", "source": "Flexion:oberlausitzisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ober·lau·sit·zisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er sprach oberlausitzisch, deshalb konnte ich ihn nur schwierig verstehen." }, { "ref": "„Die Slaven in Thüringen“, Reinhold Schottin, Druck von E.M. Monse, 1884", "text": "„oder von dem nur in der oberlausitzisch-wendischen Mundart vorkommenden hono = Feldstück, Gewände“" }, { "ref": "„Slavisches Centralblatt %5Bafterw.%5D Centralblatt für slavische Literatur und Bibliographie“, 1867", "text": "„Ausgewählte Lesestücke aus der oberlausitzisch-serbischen Literatur mit serbisch-deutschem Wörterbuch“" }, { "ref": "„Sächsische Mundartenkunde: Entstehung, Geschichte und Lautstand der Mundarten Sachsens und Nordböhmens“, Horst Becker, Verlag Heimatwerk Sachsen, 1939", "text": "„[…] zählen auch bestimmte oberlausitzisch-nordostböhmische Formen der Verkleinerungssilbe.“" }, { "ref": "„Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft“, J. E. Schmaler, 1862, 200x", "text": "„Weihnachten heissen bei den Kaschuben gode (niederlausitzisch: gody, oberlausitzisch: hody), Ostern aber jâstre (niederlausitzisch: jatřy, oberlausitzisch: jutry).“" } ], "glosses": [ "auf den in der Oberlausitz gesprochenen Dialekt, das Oberlausitzische, bezogen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪt͡sɪʃ" }, { "ipa": "ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪt͡sɪʃ" }, { "audio": "De-oberlausitzisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-oberlausitzisch.ogg/De-oberlausitzisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oberlausitzisch.ogg" } ], "word": "oberlausitzisch" }
Download raw JSONL data for oberlausitzisch meaning in Deutsch (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.