"oberitalienisch" meaning in Deutsch

See oberitalienisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈoːbɐʔitaˌli̯eːnɪʃ Audio: De-oberitalienisch.ogg
Etymology: Ableitung von Oberitalien mit dem Ableitungsmorphem -isch Forms: oberitalienisch [positive], oberitalienischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], oberitalienische [positive, nominative, strong, singular, feminine], oberitalienisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], oberitalienische [positive, nominative, strong, plural], oberitalienischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], oberitalienischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], oberitalienischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], oberitalienischer [positive, genitive, strong, plural], oberitalienischem [positive, dative, strong, singular, masculine], oberitalienischer [positive, dative, strong, singular, feminine], oberitalienischem [positive, dative, strong, singular, neuter], oberitalienischen [positive, dative, strong, plural], oberitalienischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], oberitalienische [positive, accusative, strong, singular, feminine], oberitalienisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], oberitalienische [positive, accusative, strong, plural], der oberitalienische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die oberitalienische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das oberitalienische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die oberitalienischen [positive, nominative, weak, plural], des oberitalienischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der oberitalienischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des oberitalienischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der oberitalienischen [positive, genitive, weak, plural], dem oberitalienischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der oberitalienischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem oberitalienischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den oberitalienischen [positive, dative, weak, plural], den oberitalienischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die oberitalienische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das oberitalienische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die oberitalienischen [positive, accusative, weak, plural], ein oberitalienischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine oberitalienische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein oberitalienisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) oberitalienischen [positive, nominative, mixed, plural], eines oberitalienischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer oberitalienischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines oberitalienischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) oberitalienischen [positive, genitive, mixed, plural], einem oberitalienischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer oberitalienischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem oberitalienischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) oberitalienischen [positive, dative, mixed, plural], einen oberitalienischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine oberitalienische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein oberitalienisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) oberitalienischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist oberitalienisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist oberitalienisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist oberitalienisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind oberitalienisch [positive, predicative, plural]
  1. Oberitalien zugehörig, Oberitalien betreffend
    Sense id: de-oberitalienisch-de-adj-k26VDeP5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: norditalienisch Hypernyms: italienisch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mittelitalienisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "süditalienisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unteritalienisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Oberitalien mit dem Ableitungsmorphem -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischem",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischem",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "italienisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ober·ita·li·e·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Hetzer",
          "isbn": "978-3878389088",
          "pages": "387",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Urachhaus",
          "ref": "Theodor Hetzer: Zur Geschichte des Bildes von der Antike bis Cézanne. Urachhaus, Stuttgart 1998, ISBN 978-3878389088, Seite 387",
          "text": "„Der Bogen wird nicht wie bei Donatello zum beherrschenden Bildmotiv, sondern den Orthogonalen eingeordnet. Das ist typisch oberitalienisch, und damit berührt sich [Andrea] Mantegna auch mit den Venezianern.“",
          "title": "Zur Geschichte des Bildes von der Antike bis Cézanne",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Manfred Akermann",
          "comment": "Lizenzausgabe des Konrad Theiss Verlages",
          "isbn": "978-3806215946",
          "pages": "59",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Manfred Akermann: Die Staufer. Ein europäisches Herrschergeschlecht. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003, ISBN 978-3806215946, Seite 59 (Lizenzausgabe des Konrad Theiss Verlages)",
          "text": "„Friedrich [I.] erhob seinen Sohn [Heinrich VI.] zum ‚Caesar‘, d.h. zum ‚Mitkaiser‘. In dieser Eigenschaft besetzte er 1187 den Kirchenstaat, nachdem er sich zuvor der Bündnistreue wichtiger oberitalienischer Städte, insbesondere Cremonas, versichert hatte.“",
          "title": "Die Staufer",
          "title_complement": "Ein europäisches Herrschergeschlecht",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Wilfried Hartmann",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3486578416",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "R. Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Wilfried Hartmann: Der Investiturstreit. 3. Auflage. Enzyklopädie deutscher Geschichte Band 21, R. Oldenbourg Verlag, München 2007, ISBN 978-3486578416, Seite 18",
          "text": "„Die römische Adelspartei, der oberitalienische Episkopat und der deutsche Hof wählten in Basel Bischof Cadalus von Parma zum Papst (Honorius II.).“",
          "title": "Der Investiturstreit",
          "volume": "Enzyklopädie deutscher Geschichte Band 21",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Projektleitung: Detlef Wienecke-Janz",
          "isbn": "978-3577090735",
          "pages": "200",
          "place": "Gütersloh/München",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "Projektleitung: Detlef Wienecke-Janz: Industrialisierung und nationaler Aufbruch 1849–1871. Die große Chronik-Weltgeschichte Band 13, Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3577090735, Seite 200",
          "text": "„Ein Jahr zuvor, 1860, hatte sich zunächst ein oberitalienisches Königreich aus den Ländern Piemont, Lombardei, Parma, Modena, Toskana und Romagna konstituiert.“",
          "title": "Industrialisierung und nationaler Aufbruch 1849–1871",
          "volume": "Die große Chronik-Weltgeschichte Band 13",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberitalien zugehörig, Oberitalien betreffend"
      ],
      "id": "de-oberitalienisch-de-adj-k26VDeP5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐʔitaˌli̯eːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-oberitalienisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-oberitalienisch.ogg/De-oberitalienisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oberitalienisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "norditalienisch"
    }
  ],
  "word": "oberitalienisch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mittelitalienisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "süditalienisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unteritalienisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Oberitalien mit dem Ableitungsmorphem -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischem",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischem",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienischer",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine oberitalienische",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein oberitalienisches",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) oberitalienischen",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind oberitalienisch",
      "source": "Flexion:oberitalienisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "italienisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ober·ita·li·e·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Hetzer",
          "isbn": "978-3878389088",
          "pages": "387",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Urachhaus",
          "ref": "Theodor Hetzer: Zur Geschichte des Bildes von der Antike bis Cézanne. Urachhaus, Stuttgart 1998, ISBN 978-3878389088, Seite 387",
          "text": "„Der Bogen wird nicht wie bei Donatello zum beherrschenden Bildmotiv, sondern den Orthogonalen eingeordnet. Das ist typisch oberitalienisch, und damit berührt sich [Andrea] Mantegna auch mit den Venezianern.“",
          "title": "Zur Geschichte des Bildes von der Antike bis Cézanne",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Manfred Akermann",
          "comment": "Lizenzausgabe des Konrad Theiss Verlages",
          "isbn": "978-3806215946",
          "pages": "59",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Manfred Akermann: Die Staufer. Ein europäisches Herrschergeschlecht. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2003, ISBN 978-3806215946, Seite 59 (Lizenzausgabe des Konrad Theiss Verlages)",
          "text": "„Friedrich [I.] erhob seinen Sohn [Heinrich VI.] zum ‚Caesar‘, d.h. zum ‚Mitkaiser‘. In dieser Eigenschaft besetzte er 1187 den Kirchenstaat, nachdem er sich zuvor der Bündnistreue wichtiger oberitalienischer Städte, insbesondere Cremonas, versichert hatte.“",
          "title": "Die Staufer",
          "title_complement": "Ein europäisches Herrschergeschlecht",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Wilfried Hartmann",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3486578416",
          "pages": "18",
          "place": "München",
          "publisher": "R. Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Wilfried Hartmann: Der Investiturstreit. 3. Auflage. Enzyklopädie deutscher Geschichte Band 21, R. Oldenbourg Verlag, München 2007, ISBN 978-3486578416, Seite 18",
          "text": "„Die römische Adelspartei, der oberitalienische Episkopat und der deutsche Hof wählten in Basel Bischof Cadalus von Parma zum Papst (Honorius II.).“",
          "title": "Der Investiturstreit",
          "volume": "Enzyklopädie deutscher Geschichte Band 21",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Projektleitung: Detlef Wienecke-Janz",
          "isbn": "978-3577090735",
          "pages": "200",
          "place": "Gütersloh/München",
          "publisher": "Wissen Media Verlag",
          "ref": "Projektleitung: Detlef Wienecke-Janz: Industrialisierung und nationaler Aufbruch 1849–1871. Die große Chronik-Weltgeschichte Band 13, Wissen Media Verlag, Gütersloh/München 2008, ISBN 978-3577090735, Seite 200",
          "text": "„Ein Jahr zuvor, 1860, hatte sich zunächst ein oberitalienisches Königreich aus den Ländern Piemont, Lombardei, Parma, Modena, Toskana und Romagna konstituiert.“",
          "title": "Industrialisierung und nationaler Aufbruch 1849–1871",
          "volume": "Die große Chronik-Weltgeschichte Band 13",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oberitalien zugehörig, Oberitalien betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐʔitaˌli̯eːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-oberitalienisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-oberitalienisch.ogg/De-oberitalienisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oberitalienisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "norditalienisch"
    }
  ],
  "word": "oberitalienisch"
}

Download raw JSONL data for oberitalienisch meaning in Deutsch (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.