See numerisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nummerisch",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "numerisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischem",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerischem",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nu·me·risch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "alphanumerisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestimmte Problemklassen können nur mit numerischen Verfahren gelöst werden."
},
{
"ref": "Ulrike Mix: Mathematik-Unterricht - Rechnen lernen mit Fingern?. In: Deutschlandradio. 27. April 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Campus & Karriere, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 05:40 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„Er ist Professor am Tübinger Leibniz-Institut für Wissensmedien und erforscht die Grundlagen von numerischen Fertigkeiten.“"
}
],
"glosses": [
"auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik"
],
"id": "de-numerisch-de-adj-dQHXOW~G",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In einem Tabellenkalkulationsprogramm werden numerische Werte besonders dargestellt."
},
{
"ref": "Variablen. The Document Foundation, Berlin, Deutschland, 27. Dezember 2016, abgerufen am 20. Mai 2018 (Deutsch).",
"text": "„[Die Funktion \"CCur\"] konvertiert einen Zeichenfolgen- oder numerischen Ausdruck in einen currency-Ausdruck.“"
}
],
"glosses": [
"nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben"
],
"id": "de-numerisch-de-adj-jUbHPR2Z",
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Hamberger, Barbara Schmidt-Mattern: Das vierte Kabinett Merkel - Weiblicher und jünger. In: Deutschlandradio. 13. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Hintergrund, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 19:11 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„Rein numerisch herrscht mit sieben Frauen und neun Männern nun fast Parität im neuen Bundeskabinett.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 10.07.2006, Fußball-WM 2006: Italien ist Weltmeister“",
"text": "„[Der Franzose Zinédine Zidane] stieß […] [dem Italiener] Materazzi den Kopf in die Brust und kassierte für diese Tätlichkeit die rote Karte von Schiedsrichter Elizondo. […] die Italiener konnten die numerische Überlegenheit auf dem Platz nicht in ein Tor ummünzen.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Köln, Deutschland, 11.09.2005: Erster DEL-Spieltag: Hannover Scorpions erster Tabellenführer“",
"text": "„In der letzten Minute, nachdem Rolf Wanhainen seinen Kasten zugunsten eines sechsten Feldspielers räumte, gelang Scott King sogar noch der Ausgleich. 41 Sekunden später, wieder bei numerischer Gleichheit, erzielte Brendan Yarema das 3:4 für die Panther […].“"
},
{
"ref": "Norbert Seitz: Appelle des 20. Jahrhunderts (2) - Protest gegen das Abtreibungsverbot 1971. In: Deutschlandradio. 20. Mai 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Hintergrund, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 18:44 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„[…] das ist eine historische Konstante, dass konservative Kreise im Prinzip Abtreibung abgelehnt haben. Und das zeigt sich dann auch daran, dass man das eigene Volk auch numerisch möglichst stark halten will gegen die sogenannten Invasoren von außen.“"
}
],
"glosses": [
"der Menge/Anzahl nach"
],
"id": "de-numerisch-de-adj-IA9GAqEK",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nuˈmeːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-numerisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-numerisch.ogg/De-numerisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-numerisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "quantitativ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zahlenmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numeric"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numérique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "tölulegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerico"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numérico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "nümerik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "tölulegur"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numérico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "nümerik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Menge/Anzahl nach",
"sense_index": "3",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Menge/Anzahl nach",
"sense_index": "3",
"word": "tölulegur"
}
],
"word": "numerisch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "nummerisch",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "numerisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischem",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerischem",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein numerischer",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine numerische",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein numerisches",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) numerischen",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind numerisch",
"source": "Flexion:numerisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nu·me·risch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "alphanumerisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bestimmte Problemklassen können nur mit numerischen Verfahren gelöst werden."
},
{
"ref": "Ulrike Mix: Mathematik-Unterricht - Rechnen lernen mit Fingern?. In: Deutschlandradio. 27. April 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Campus & Karriere, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 05:40 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„Er ist Professor am Tübinger Leibniz-Institut für Wissensmedien und erforscht die Grundlagen von numerischen Fertigkeiten.“"
}
],
"glosses": [
"auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In einem Tabellenkalkulationsprogramm werden numerische Werte besonders dargestellt."
},
{
"ref": "Variablen. The Document Foundation, Berlin, Deutschland, 27. Dezember 2016, abgerufen am 20. Mai 2018 (Deutsch).",
"text": "„[Die Funktion \"CCur\"] konvertiert einen Zeichenfolgen- oder numerischen Ausdruck in einen currency-Ausdruck.“"
}
],
"glosses": [
"nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Katharina Hamberger, Barbara Schmidt-Mattern: Das vierte Kabinett Merkel - Weiblicher und jünger. In: Deutschlandradio. 13. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Hintergrund, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 19:11 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„Rein numerisch herrscht mit sieben Frauen und neun Männern nun fast Parität im neuen Bundeskabinett.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Berlin, Deutschland, 10.07.2006, Fußball-WM 2006: Italien ist Weltmeister“",
"text": "„[Der Franzose Zinédine Zidane] stieß […] [dem Italiener] Materazzi den Kopf in die Brust und kassierte für diese Tätlichkeit die rote Karte von Schiedsrichter Elizondo. […] die Italiener konnten die numerische Überlegenheit auf dem Platz nicht in ein Tor ummünzen.“"
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Köln, Deutschland, 11.09.2005: Erster DEL-Spieltag: Hannover Scorpions erster Tabellenführer“",
"text": "„In der letzten Minute, nachdem Rolf Wanhainen seinen Kasten zugunsten eines sechsten Feldspielers räumte, gelang Scott King sogar noch der Ausgleich. 41 Sekunden später, wieder bei numerischer Gleichheit, erzielte Brendan Yarema das 3:4 für die Panther […].“"
},
{
"ref": "Norbert Seitz: Appelle des 20. Jahrhunderts (2) - Protest gegen das Abtreibungsverbot 1971. In: Deutschlandradio. 20. Mai 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Hintergrund, Text und Audio zum Nachhören, Dauer 18:44 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Mai 2018) .",
"text": "„[…] das ist eine historische Konstante, dass konservative Kreise im Prinzip Abtreibung abgelehnt haben. Und das zeigt sich dann auch daran, dass man das eigene Volk auch numerisch möglichst stark halten will gegen die sogenannten Invasoren von außen.“"
}
],
"glosses": [
"der Menge/Anzahl nach"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nuˈmeːʁɪʃ"
},
{
"audio": "De-numerisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-numerisch.ogg/De-numerisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-numerisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "quantitativ"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zahlenmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numeric"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numérique"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "tölulegur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerico"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "numérico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik: auf die Numerik bezogen; mit Hilfe der Numerik",
"sense_index": "1",
"word": "nümerik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "tölulegur"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numerisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "numérico"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Informatik: nur aus Zahlen bestehend, ohne Buchstaben",
"sense_index": "2",
"word": "nümerik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Menge/Anzahl nach",
"sense_index": "3",
"word": "nombra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "der Menge/Anzahl nach",
"sense_index": "3",
"word": "tölulegur"
}
],
"word": "numerisch"
}
Download raw JSONL data for numerisch meaning in Deutsch (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.