"notgedrungen" meaning in Deutsch

See notgedrungen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈnoːtɡəˌdʁʊŋən Audio: De-notgedrungen.ogg
Etymology: Partizip Präteritum des veralteten Verbs notdringen Forms: notgedrungen [positive], notgedrungener [positive, nominative, strong, singular, masculine], notgedrungene [positive, nominative, strong, singular, feminine], notgedrungenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], notgedrungene [positive, nominative, strong, plural], notgedrungenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], notgedrungener [positive, genitive, strong, singular, feminine], notgedrungenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], notgedrungener [positive, genitive, strong, plural], notgedrungenem [positive, dative, strong, singular, masculine], notgedrungener [positive, dative, strong, singular, feminine], notgedrungenem [positive, dative, strong, singular, neuter], notgedrungenen [positive, dative, strong, plural], notgedrungenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], notgedrungene [positive, accusative, strong, singular, feminine], notgedrungenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], notgedrungene [positive, accusative, strong, plural], der notgedrungene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die notgedrungene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das notgedrungene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die notgedrungenen [positive, nominative, weak, plural], des notgedrungenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der notgedrungenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des notgedrungenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der notgedrungenen [positive, genitive, weak, plural], dem notgedrungenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der notgedrungenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem notgedrungenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den notgedrungenen [positive, dative, weak, plural], den notgedrungenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die notgedrungene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das notgedrungene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die notgedrungenen [positive, accusative, weak, plural], ein notgedrungener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine notgedrungene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein notgedrungenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) notgedrungenen [positive, nominative, mixed, plural], eines notgedrungenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer notgedrungenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines notgedrungenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) notgedrungenen [positive, genitive, mixed, plural], einem notgedrungenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer notgedrungenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem notgedrungenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) notgedrungenen [positive, dative, mixed, plural], einen notgedrungenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine notgedrungene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein notgedrungenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) notgedrungenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist notgedrungen [positive, predicative, singular, masculine], sie ist notgedrungen [positive, predicative, singular, feminine], es ist notgedrungen [positive, predicative, singular, neuter], sie sind notgedrungen [positive, predicative, plural]
  1. auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen
    Sense id: de-notgedrungen-de-adj-fmapPwhl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen): par nécessité (Französisch), contraint [masculine] (Französisch), contrainte [feminine] (Französisch), nödvändigtvis (Schwedisch), mecburen (Türkisch), zorunluluktan (Türkisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partizip Präteritum des veralteten Verbs notdringen",
  "forms": [
    {
      "form": "notgedrungen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenem",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenem",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "not·ge·drun·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Laut dem DWDS, dem PONS Wörterbuch sowie dem wissen.de Wörterbuch handelt es sich um ein Adverb, der Duden bezeichnen das Wort allerdings als Adjektiv. Hier wird notgedrungen als Adjektiv geführt und die flektierten Formen sind angelegt und in den Beispielen zu finden."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "text": "Heute gehe ich notgedrungen zu Fuß zur Arbeit, da sowohl mein Auto als auch mein Fahrrad kaputt sind."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "Die notgedrungenen Maßnahmen der Geschäftsführung missfallen der Belegschaft."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. April 2020.",
          "text": "„[…], ich dachte nur an dich und mich, den Rest sah ich als notgedrungenes Anhängsel.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Loch auf A20 jetzt doppelt so groß wie vorher. Abgerufen am 25. November 2018.",
          "text": "„Die Fahrbahn war Ende September mehrere Meter tief abgesackt. Wenige Wochen später wurde notgedrungen die gesamte Autobahn beidseitig gesperrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen"
      ],
      "id": "de-notgedrungen-de-adj-fmapPwhl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtɡəˌdʁʊŋən"
    },
    {
      "audio": "De-notgedrungen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-notgedrungen.ogg/De-notgedrungen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-notgedrungen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "par nécessité"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraint"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrainte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nödvändigtvis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mecburen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zorunluluktan"
    }
  ],
  "word": "notgedrungen"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Partizip Präteritum des veralteten Verbs notdringen",
  "forms": [
    {
      "form": "notgedrungen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenem",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenem",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungener",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine notgedrungene",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein notgedrungenes",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) notgedrungenen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind notgedrungen",
      "source": "Flexion:notgedrungen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "not·ge·drun·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Laut dem DWDS, dem PONS Wörterbuch sowie dem wissen.de Wörterbuch handelt es sich um ein Adverb, der Duden bezeichnen das Wort allerdings als Adjektiv. Hier wird notgedrungen als Adjektiv geführt und die flektierten Formen sind angelegt und in den Beispielen zu finden."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "text": "Heute gehe ich notgedrungen zu Fuß zur Arbeit, da sowohl mein Auto als auch mein Fahrrad kaputt sind."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              18
            ]
          ],
          "text": "Die notgedrungenen Maßnahmen der Geschäftsführung missfallen der Belegschaft."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. April 2020.",
          "text": "„[…], ich dachte nur an dich und mich, den Rest sah ich als notgedrungenes Anhängsel.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Loch auf A20 jetzt doppelt so groß wie vorher. Abgerufen am 25. November 2018.",
          "text": "„Die Fahrbahn war Ende September mehrere Meter tief abgesackt. Wenige Wochen später wurde notgedrungen die gesamte Autobahn beidseitig gesperrt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtɡəˌdʁʊŋən"
    },
    {
      "audio": "De-notgedrungen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-notgedrungen.ogg/De-notgedrungen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-notgedrungen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "par nécessité"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraint"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrainte"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nödvändigtvis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mecburen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Grund widriger Umstände dazu gezwungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zorunluluktan"
    }
  ],
  "word": "notgedrungen"
}

Download raw JSONL data for notgedrungen meaning in Deutsch (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.