"nirgends" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „ni(e)rgen(t)“, das auf althochdeutsch „ni io wergin“ „nicht je irgendwo“ zurückgeht Die Form „nirgends“ erscheint im 15. Jahrhundert.",
  "hyphenation": "nir·gends",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich suche seit zwei Stunden meine Brille, aber ich kann sie nirgends finden."
        },
        {
          "text": "Er wollte am liebsten nirgends auffallen."
        },
        {
          "text": "Leider ist dieser Artikel nirgends erhältlich."
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 58. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Dann darf ich nirgends mehr spielen, und immerzu fallen Bomben auf meinen Kopf.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an keinem Ort, nirgendwo"
      ],
      "id": "de-nirgends-de-adv-ql6tg7W2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪʁɡn̩t͡s"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɪʁɡŋ̩t͡s"
    },
    {
      "audio": "De-nirgends.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-nirgends.ogg/De-nirgends.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nirgends.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nirgendwo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ούδαμοῦ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nowhere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulle part"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Negation"
      ],
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ne … nulle part"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "enlloc"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "per enlloc"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nergens"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nenhures"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicăieri"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "niciunde"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nigde",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "нигде"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingenstans"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "inte någonstans"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "en ninguna parte"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nikde"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiçbir yerde"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sehol"
    }
  ],
  "word": "nirgends"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch „ni(e)rgen(t)“, das auf althochdeutsch „ni io wergin“ „nicht je irgendwo“ zurückgeht Die Form „nirgends“ erscheint im 15. Jahrhundert.",
  "hyphenation": "nir·gends",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich suche seit zwei Stunden meine Brille, aber ich kann sie nirgends finden."
        },
        {
          "text": "Er wollte am liebsten nirgends auffallen."
        },
        {
          "text": "Leider ist dieser Artikel nirgends erhältlich."
        },
        {
          "author": "Irmgard Keun",
          "isbn": "3-423-45369-7",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7 , Seite 58. Erste Ausgabe 1938.",
          "text": "„Dann darf ich nirgends mehr spielen, und immerzu fallen Bomben auf meinen Kopf.“",
          "title": "Kind aller Länder",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1989"
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Bewacht wird die Zufahrt von zwei Wärtern in Tarnuniform, von denen einer auf einem Holzturm achtgibt, dass der Wald nirgends brennt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an keinem Ort, nirgendwo"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɪʁɡn̩t͡s"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɪʁɡŋ̩t͡s"
    },
    {
      "audio": "De-nirgends.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-nirgends.ogg/De-nirgends.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nirgends.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nirgendwo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ούδαμοῦ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nowhere"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulle part"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Negation"
      ],
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ne … nulle part"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "enlloc"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "per enlloc"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nergens"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nenhures"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nicăieri"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "niciunde"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nigde",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "нигде"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingenstans"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "inte någonstans"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "en ninguna parte"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nikde"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiçbir yerde"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "an keinem Ort, nirgendwo",
      "sense_index": "1",
      "word": "sehol"
    }
  ],
  "word": "nirgends"
}