See neureich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verarmt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Neureicher"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv neu und dem Adjektiv reich",
"forms": [
{
"form": "neureich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neureicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neureichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicherem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicherem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichstem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vermögend"
}
],
"hyphenation": "neu·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Eichler: Fußball: In Chelsea sind die Zeiten der goldgepflasterten Straßen vorbei. In: FAZ.NET. 5. April 2005 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Bis dahin ist es noch ein weiter Weg für den neureichsten Klub der Welt."
},
{
"accessdate": "2014-02-22",
"author": "Christian von Faber-Castell",
"collection": "Finanz und Wirtschaft",
"day": "28",
"month": "November",
"number": "93/2009",
"ref": "Christian von Faber-Castell: Geschichte bringt Gewinn. Juwelenmarkt auf Erholungskurs. In: Finanz und Wirtschaft. Nummer 93/2009, 28. November 2009 .",
"text": "Mehr aristokratisches Flair und Geschichtlichkeit können selbst die neureichsten, aber selbst geschichtslosen Finanzzaren und Wirtschaftskönige des neuen Russlands und Chinas weder wünschen noch kaufen.",
"title": "Geschichte bringt Gewinn",
"title_complement": "Juwelenmarkt auf Erholungskurs",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Beckham zum FC Hollywood. In: Zeit Online. Nummer 04/2007, 18. Januar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Sein \"androgyner Stil\", für den er lange Zeit berühmt war, wirke heute nur noch \"neureich und lächerlich\", schrieb die Autorin."
},
{
"ref": "Christof Siemes: Hast du mir was mitgebracht? In: Zeit Online. Nummer 23/2001, 31. Mai 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Aber die Speisekarten der Budapester Restaurants, von der Bohém Tanya bis zum Gartenidyll im Club des Künstlers, sind derart neureich überbesetzt mit Fleisch und Hirn von so ziemlich jedem Getier, dass einem der Appetit vergeht."
},
{
"ref": "von Haegele: Frankreich: In fremden Betten. In: Zeit Online. Nummer 35/2005, 25. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Um die vorletzte Jahrhundertwende dienten den Adligen dort noch 22 Leute, aber wer im 21. Jahrhundert ein Schloss besitzt, ist entweder neureich oder bettelarm."
}
],
"glosses": [
"vor kurzer Zeit schnell zu Reichtum gekommen, der protzig zur Schau gestellt wird, und ohne die Noblesse der erreichten Gesellschaftsschicht zu besitzen"
],
"id": "de-neureich-de-adj-1yx~acg~",
"raw_tags": [
"pejorativ"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-neureich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-neureich.ogg/De-neureich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neureich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau riche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "new-rich"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau riche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "parvenu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "neoploutos",
"sense_index": "1",
"word": "νεόπλουτος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "nuovo ricco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nowobogacki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "novo-rico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naživšijsja",
"sense_index": "1",
"word": "нажившийся"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nyrik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "na novo obogatel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "nuevo rico"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "újgazdag"
}
],
"word": "neureich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verarmt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Neureicher"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv neu und dem Adjektiv reich",
"forms": [
{
"form": "neureich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neureicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neureichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureiche",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureiches",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichen",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neureich",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicherem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicherem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureicherer",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichere",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureicheres",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureicheren",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neureicher",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichstem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstem",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neureichster",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neureichste",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neureichstes",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neureichsten",
"source": "Flexion:neureich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vermögend"
}
],
"hyphenation": "neu·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Eichler: Fußball: In Chelsea sind die Zeiten der goldgepflasterten Straßen vorbei. In: FAZ.NET. 5. April 2005 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Bis dahin ist es noch ein weiter Weg für den neureichsten Klub der Welt."
},
{
"accessdate": "2014-02-22",
"author": "Christian von Faber-Castell",
"collection": "Finanz und Wirtschaft",
"day": "28",
"month": "November",
"number": "93/2009",
"ref": "Christian von Faber-Castell: Geschichte bringt Gewinn. Juwelenmarkt auf Erholungskurs. In: Finanz und Wirtschaft. Nummer 93/2009, 28. November 2009 .",
"text": "Mehr aristokratisches Flair und Geschichtlichkeit können selbst die neureichsten, aber selbst geschichtslosen Finanzzaren und Wirtschaftskönige des neuen Russlands und Chinas weder wünschen noch kaufen.",
"title": "Geschichte bringt Gewinn",
"title_complement": "Juwelenmarkt auf Erholungskurs",
"year": "2009"
},
{
"ref": "Beckham zum FC Hollywood. In: Zeit Online. Nummer 04/2007, 18. Januar 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Sein \"androgyner Stil\", für den er lange Zeit berühmt war, wirke heute nur noch \"neureich und lächerlich\", schrieb die Autorin."
},
{
"ref": "Christof Siemes: Hast du mir was mitgebracht? In: Zeit Online. Nummer 23/2001, 31. Mai 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Aber die Speisekarten der Budapester Restaurants, von der Bohém Tanya bis zum Gartenidyll im Club des Künstlers, sind derart neureich überbesetzt mit Fleisch und Hirn von so ziemlich jedem Getier, dass einem der Appetit vergeht."
},
{
"ref": "von Haegele: Frankreich: In fremden Betten. In: Zeit Online. Nummer 35/2005, 25. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014) .",
"text": "Um die vorletzte Jahrhundertwende dienten den Adligen dort noch 22 Leute, aber wer im 21. Jahrhundert ein Schloss besitzt, ist entweder neureich oder bettelarm."
}
],
"glosses": [
"vor kurzer Zeit schnell zu Reichtum gekommen, der protzig zur Schau gestellt wird, und ohne die Noblesse der erreichten Gesellschaftsschicht zu besitzen"
],
"raw_tags": [
"pejorativ"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-neureich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-neureich.ogg/De-neureich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neureich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau riche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "new-rich"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau riche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "parvenu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "neoploutos",
"sense_index": "1",
"word": "νεόπλουτος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "nuovo ricco"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nowobogacki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "novo-rico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "naživšijsja",
"sense_index": "1",
"word": "нажившийся"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "nyrik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "na novo obogatel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "nuevo rico"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "újgazdag"
}
],
"word": "neureich"
}
Download raw JSONL data for neureich meaning in Deutsch (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.