"nächstwöchig" meaning in Deutsch

See nächstwöchig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈnɛːçstˌvœçɪç, ˈnɛːçstˌvœçɪk Audio: De-nächstwöchig.ogg , De-nächstwöchig2.ogg
Forms: nächstwöchig [positive], nächstwöchiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], nächstwöchige [positive, nominative, strong, singular, feminine], nächstwöchiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], nächstwöchige [positive, nominative, strong, plural], nächstwöchigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], nächstwöchiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], nächstwöchigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], nächstwöchiger [positive, genitive, strong, plural], nächstwöchigem [positive, dative, strong, singular, masculine], nächstwöchiger [positive, dative, strong, singular, feminine], nächstwöchigem [positive, dative, strong, singular, neuter], nächstwöchigen [positive, dative, strong, plural], nächstwöchigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], nächstwöchige [positive, accusative, strong, singular, feminine], nächstwöchiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], nächstwöchige [positive, accusative, strong, plural], der nächstwöchige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die nächstwöchige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das nächstwöchige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die nächstwöchigen [positive, nominative, weak, plural], des nächstwöchigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der nächstwöchigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des nächstwöchigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der nächstwöchigen [positive, genitive, weak, plural], dem nächstwöchigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der nächstwöchigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem nächstwöchigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den nächstwöchigen [positive, dative, weak, plural], den nächstwöchigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die nächstwöchige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das nächstwöchige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die nächstwöchigen [positive, accusative, weak, plural], ein nächstwöchiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine nächstwöchige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein nächstwöchiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) nächstwöchigen [positive, nominative, mixed, plural], eines nächstwöchigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer nächstwöchigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines nächstwöchigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) nächstwöchigen [positive, genitive, mixed, plural], einem nächstwöchigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer nächstwöchigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem nächstwöchigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) nächstwöchigen [positive, dative, mixed, plural], einen nächstwöchigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine nächstwöchige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein nächstwöchiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) nächstwöchigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist nächstwöchig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist nächstwöchig [positive, predicative, singular, feminine], es ist nächstwöchig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind nächstwöchig [positive, predicative, plural]
  1. zu der kommenden Woche gehörend, in der kommenden Woche stattfindend
    Sense id: de-nächstwöchig-de-adj-24-vp5RR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dieswöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letztwöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwöchig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigem",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigem",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nächst·wö·chig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Pink: Programm: Die ÖVP und die „Sunset Legislation“. In: DiePresse.com. 4. Mai 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„Beim nächstwöchigen ÖVP-Bundesparteitag wird es einen Abänderungsantrag zum neuen Parteiprogramm geben: Gesetze sollen künftig mit einem Ablaufdatum versehen werden.“"
        },
        {
          "collection": "Handels-Beilage zur Allgemeinen Zeitung",
          "day": "8",
          "month": "7",
          "number": "159",
          "pages": "634",
          "place": "Augsburg",
          "ref": "Notizen. In: Handels-Beilage zur Allgemeinen Zeitung. Nummer 159, Augsburg 8. Juli 1876, Seite 634 (Google Books) .",
          "text": "„Die Behebung der dritten Rate wird erst aus dem nächstwöchigen Bankausweis ersichtlich sein.“",
          "title": "Notizen",
          "url": "Google Books",
          "year": "1876"
        },
        {
          "ref": "SPÖ spielt der ÖVP den Schwarzen Peter für vorgezogene Neuwahl zu. In: DiePresse.com. 10. Mai 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„Am 17./18. Mai jährt sich zum ersten Mal die Übernahme der Kanzlerschaft durch Kern. Das wird nun allerdings von der ÖVP-Führungsrochade überschattet. Ebenso die nächstwöchigen beiden Plenartage im Parlament.“"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8453-3198-0",
          "pages": "27",
          "place": "Rastatt",
          "publisher": "Pabel-Moewig Verlag GmbH",
          "ref": "Perry Rhodan. Das rote Imperium. Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt 2012, ISBN 978-3-8453-3198-0, Seite 27 (Google Books)",
          "text": "„Eine über Nacht errichtete Hütte und das offensichtliche Versagen der Stadtverwaltung waren dankbare Aufmacher für das nächstwöchige Sonntags-Feuilleton der Abendpost.“",
          "title": "Perry Rhodan",
          "title_complement": "Das rote Imperium",
          "url": "Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Susanne Schaber: Wo sich alles dreht. In: DiePresse.com. 14. Oktober 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„‚Flandern & die Niederlande‘ sind gemeinsam Ehrengast der nächstwöchigen Frankfurter Buchmesse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der kommenden Woche gehörend, in der kommenden Woche stattfindend"
      ],
      "id": "de-nächstwöchig-de-adj-24-vp5RR",
      "raw_tags": [
        "oft von etwas Wöchentlichem oder sich (in etwa) über eine Woche Erstreckendem"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛːçstˌvœçɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛːçstˌvœçɪk"
    },
    {
      "audio": "De-nächstwöchig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-nächstwöchig.ogg/De-nächstwöchig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nächstwöchig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nächstwöchig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-nächstwöchig2.ogg/De-nächstwöchig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nächstwöchig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "nächstwöchig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dieswöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "letztwöchig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwöchig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigem",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigem",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiger",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine nächstwöchige",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein nächstwöchiges",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) nächstwöchigen",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind nächstwöchig",
      "source": "Flexion:nächstwöchig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nächst·wö·chig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Pink: Programm: Die ÖVP und die „Sunset Legislation“. In: DiePresse.com. 4. Mai 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„Beim nächstwöchigen ÖVP-Bundesparteitag wird es einen Abänderungsantrag zum neuen Parteiprogramm geben: Gesetze sollen künftig mit einem Ablaufdatum versehen werden.“"
        },
        {
          "collection": "Handels-Beilage zur Allgemeinen Zeitung",
          "day": "8",
          "month": "7",
          "number": "159",
          "pages": "634",
          "place": "Augsburg",
          "ref": "Notizen. In: Handels-Beilage zur Allgemeinen Zeitung. Nummer 159, Augsburg 8. Juli 1876, Seite 634 (Google Books) .",
          "text": "„Die Behebung der dritten Rate wird erst aus dem nächstwöchigen Bankausweis ersichtlich sein.“",
          "title": "Notizen",
          "url": "Google Books",
          "year": "1876"
        },
        {
          "ref": "SPÖ spielt der ÖVP den Schwarzen Peter für vorgezogene Neuwahl zu. In: DiePresse.com. 10. Mai 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„Am 17./18. Mai jährt sich zum ersten Mal die Übernahme der Kanzlerschaft durch Kern. Das wird nun allerdings von der ÖVP-Führungsrochade überschattet. Ebenso die nächstwöchigen beiden Plenartage im Parlament.“"
        },
        {
          "isbn": "978-3-8453-3198-0",
          "pages": "27",
          "place": "Rastatt",
          "publisher": "Pabel-Moewig Verlag GmbH",
          "ref": "Perry Rhodan. Das rote Imperium. Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt 2012, ISBN 978-3-8453-3198-0, Seite 27 (Google Books)",
          "text": "„Eine über Nacht errichtete Hütte und das offensichtliche Versagen der Stadtverwaltung waren dankbare Aufmacher für das nächstwöchige Sonntags-Feuilleton der Abendpost.“",
          "title": "Perry Rhodan",
          "title_complement": "Das rote Imperium",
          "url": "Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Susanne Schaber: Wo sich alles dreht. In: DiePresse.com. 14. Oktober 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. September 2017) .",
          "text": "„‚Flandern & die Niederlande‘ sind gemeinsam Ehrengast der nächstwöchigen Frankfurter Buchmesse.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der kommenden Woche gehörend, in der kommenden Woche stattfindend"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft von etwas Wöchentlichem oder sich (in etwa) über eine Woche Erstreckendem"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛːçstˌvœçɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛːçstˌvœçɪk"
    },
    {
      "audio": "De-nächstwöchig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-nächstwöchig.ogg/De-nächstwöchig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nächstwöchig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-nächstwöchig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-nächstwöchig2.ogg/De-nächstwöchig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nächstwöchig2.ogg"
    }
  ],
  "word": "nächstwöchig"
}

Download raw JSONL data for nächstwöchig meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.