See mosambikanisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mosambik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "mosambikanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischem", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanischem", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·sam·bi·ka·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bartholomäus Grill, Petra Pinzler, Ralf Südhoff und Wolfgang Uchatius: Welthandel: Der Kampf um den Zucker. In: Zeit Online. Nummer 47/2005, 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. März 2014) .", "text": "Zwar leben der deutsche Bauer Helmut Bleckwenn und der mozambikanische Bauer José Armando Chonge in zwei verschiedenen Welten. Aber bis jetzt hatten sie eines gemeinsam: Sie profitierten von der Europäischen Zuckermarktordnung, der eine mehr, der andere weniger." }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "121", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 121 .", "text": "„Mugabe saß währenddessen im fernen Quelimane an der mosambikanischen Küste und durfte die Ausbildungslager nicht besuchen.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend" ], "id": "de-mosambikanisch-de-adj-pKFv0yzY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "mozambiˈkaːnɪʃ" }, { "audio": "De-mosambikanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-mosambikanisch.ogg/De-mosambikanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mosambikanisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "Mozambican" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "mozambicain" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mozambicano" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "Mozambikaans" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "moçambikisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mozambiqueño" } ], "word": "mosambikanisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung vom Toponym Mosambik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch", "forms": [ { "form": "mosambikanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischem", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanischem", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mosambikanischer", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mosambikanische", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mosambikanisches", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mosambikanischen", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind mosambikanisch", "source": "Flexion:mosambikanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "mo·sam·bi·ka·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bartholomäus Grill, Petra Pinzler, Ralf Südhoff und Wolfgang Uchatius: Welthandel: Der Kampf um den Zucker. In: Zeit Online. Nummer 47/2005, 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. März 2014) .", "text": "Zwar leben der deutsche Bauer Helmut Bleckwenn und der mozambikanische Bauer José Armando Chonge in zwei verschiedenen Welten. Aber bis jetzt hatten sie eines gemeinsam: Sie profitierten von der Europäischen Zuckermarktordnung, der eine mehr, der andere weniger." }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "121", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 121 .", "text": "„Mugabe saß währenddessen im fernen Quelimane an der mosambikanischen Küste und durfte die Ausbildungslager nicht besuchen.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "mozambiˈkaːnɪʃ" }, { "audio": "De-mosambikanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-mosambikanisch.ogg/De-mosambikanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mosambikanisch.ogg" }, { "rhymes": "aːnɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "Mozambican" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "mozambicain" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mozambicano" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "Mozambikaans" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "word": "moçambikisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Mosambik betreffend, aus Mosambik kommend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mozambiqueño" } ], "word": "mosambikanisch" }
Download raw JSONL data for mosambikanisch meaning in Deutsch (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.