See mit allen Schikanen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Extras" }, { "sense_index": "1", "word": "Raffinement" }, { "sense_index": "1", "word": "mit allem, was das Herz begehrt" }, { "sense_index": "1", "word": "vom Feinsten" } ], "etymology_text": "„SCHIKANE, f., franz. chicane (…), erst in neuerer zeit aufgenommen; zunächst wol von verdrehungen, spitzfindigen nachstellungen, kleinlichen bedrängungen, schädigungen im rechtsverkehr (…) in neuerer sprache gemildert, im sinne von verschmitzte aushilfe, listiges mittel: mit allen schikanen eingerichtet, mit allem zweckdienlichen, was nur ersonnen werden kann.“", "hyphenation": "mit al·len Schi·ka·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "KuhnKuhn", "pages": "439", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "KuhnKuhn: Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall. Gmeiner-Verlag, 2013, Seite 439 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Küche ist ein schmaler Raum, nur mit einem Tisch für höchstens eine Person, sonst aber mit allen Schikanen: Zwei Backöfen übereinander, Tiefkühlschrank, Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionsherd, Einbauschränke voll Geschirr.“", "title": "Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. September 2017.", "text": "„So gab es zwei nennenswerte Gründe, ein Freudenfest mit allen Schikanen zu veranstalten.“" } ], "glosses": [ "mit allem, was man sich nur vorstellen/wünschen kann; mit weitaus mehr, als dem Notwendigen; mit allem erdenklichen, neuen und raffinierten Zubehör" ], "id": "de-mit_allen_Schikanen-de-phrase-Bk4St2HM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-mit allen Schikanen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-mit_allen_Schikanen.ogg/De-mit_allen_Schikanen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit allen Schikanen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mit allem Drum und Dran" }, { "sense_index": "1", "word": "mit allem Zipp und Zapp" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "met alles erop en alles eraan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "met alle toeters en bellen" } ], "word": "mit allen Schikanen" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Redewendung (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Extras" }, { "sense_index": "1", "word": "Raffinement" }, { "sense_index": "1", "word": "mit allem, was das Herz begehrt" }, { "sense_index": "1", "word": "vom Feinsten" } ], "etymology_text": "„SCHIKANE, f., franz. chicane (…), erst in neuerer zeit aufgenommen; zunächst wol von verdrehungen, spitzfindigen nachstellungen, kleinlichen bedrängungen, schädigungen im rechtsverkehr (…) in neuerer sprache gemildert, im sinne von verschmitzte aushilfe, listiges mittel: mit allen schikanen eingerichtet, mit allem zweckdienlichen, was nur ersonnen werden kann.“", "hyphenation": "mit al·len Schi·ka·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "KuhnKuhn", "pages": "439", "publisher": "Gmeiner-Verlag", "ref": "KuhnKuhn: Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall. Gmeiner-Verlag, 2013, Seite 439 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Küche ist ein schmaler Raum, nur mit einem Tisch für höchstens eine Person, sonst aber mit allen Schikanen: Zwei Backöfen übereinander, Tiefkühlschrank, Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionsherd, Einbauschränke voll Geschirr.“", "title": "Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. September 2017.", "text": "„So gab es zwei nennenswerte Gründe, ein Freudenfest mit allen Schikanen zu veranstalten.“" } ], "glosses": [ "mit allem, was man sich nur vorstellen/wünschen kann; mit weitaus mehr, als dem Notwendigen; mit allem erdenklichen, neuen und raffinierten Zubehör" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-mit allen Schikanen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-mit_allen_Schikanen.ogg/De-mit_allen_Schikanen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit allen Schikanen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mit allem Drum und Dran" }, { "sense_index": "1", "word": "mit allem Zipp und Zapp" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "met alles erop en alles eraan" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "met alle toeters en bellen" } ], "word": "mit allen Schikanen" }
Download raw JSONL data for mit allen Schikanen meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.