"mit Haken und Ösen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "mit Ha·ken und Ösen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugal gegen Holland – Neun gegen Neun. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2018) .",
          "text": "Schiedsrichter Walentin Iwanow stellte in der Partie mit Haken und Ösen den WM-Rekord von 16 Gelben Karten ein."
        },
        {
          "ref": "Ticker – Fußball – 1. Bundesliga. mdr.de/sport/, Mitteldeutscher Rundfunk, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Leipzig, Deutschland, 23. September 2018, abgerufen am 11. Oktober 2018 (Deutsch).",
          "text": "[Im Spiel Frankfurt gegen Leipzig läuft] die Nachspielzeit, es wird mit Haken und Ösen gekämpft."
        },
        {
          "ref": "Hanns Ostermann: Berliner Linke-Chef sieht „großes Misstrauen“ innerhalb der Partei. In: Deutschlandradio. 2. Juni 2012 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2018) .",
          "text": "„[…] der Ton in Ihrer Partei, der lässt doch vermuten, dass es heute wirklich mit Haken und Ösen zugeht?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heute auch auf andereLebensbereiche ausgedehnt: alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen"
      ],
      "id": "de-mit_Haken_und_Ösen-de-phrase-faGLXVko",
      "raw_tags": [
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈhaːkn̩ ʊnt ˈøːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-mit Haken und Ösen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-mit_Haken_und_Ösen.ogg/De-mit_Haken_und_Ösen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit Haken und Ösen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Biegen und Brechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Teufel komm raus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "um jeden Preis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbedingt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "by hook or by crook"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "by any means"
    }
  ],
  "word": "mit Haken und Ösen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "mit Ha·ken und Ösen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugal gegen Holland – Neun gegen Neun. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2018) .",
          "text": "Schiedsrichter Walentin Iwanow stellte in der Partie mit Haken und Ösen den WM-Rekord von 16 Gelben Karten ein."
        },
        {
          "ref": "Ticker – Fußball – 1. Bundesliga. mdr.de/sport/, Mitteldeutscher Rundfunk, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Leipzig, Deutschland, 23. September 2018, abgerufen am 11. Oktober 2018 (Deutsch).",
          "text": "[Im Spiel Frankfurt gegen Leipzig läuft] die Nachspielzeit, es wird mit Haken und Ösen gekämpft."
        },
        {
          "ref": "Hanns Ostermann: Berliner Linke-Chef sieht „großes Misstrauen“ innerhalb der Partei. In: Deutschlandradio. 2. Juni 2012 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2018) .",
          "text": "„[…] der Ton in Ihrer Partei, der lässt doch vermuten, dass es heute wirklich mit Haken und Ösen zugeht?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heute auch auf andereLebensbereiche ausgedehnt: alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "ursprünglich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈhaːkn̩ ʊnt ˈøːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-mit Haken und Ösen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-mit_Haken_und_Ösen.ogg/De-mit_Haken_und_Ösen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit Haken und Ösen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Biegen und Brechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Teufel komm raus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mitteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "um jeden Preis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbedingt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "by hook or by crook"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "alles (Erlaubte und Unerlaubte) tun, um zu gewinnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "by any means"
    }
  ],
  "word": "mit Haken und Ösen"
}