"milliardstel" meaning in Deutsch

See milliardstel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mɪˈli̯aʁt͡stl̩ Audio: De-milliardstel.ogg Forms: milliardstel [positive]
Rhymes: -aʁt͡stl̩ Etymology: Derivation (Ableitung) des Substantivs Milliardstel durch Konversion
  1. aus einem von einer Milliarde gleich großen Teilen bestehend
    Sense id: de-milliardstel-de-adj-HBu0f6Yl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nano- Hypernyms: fraktionell Translations: miliardtë (Albanisch), billionth (Englisch), thousand millionth (Englisch), milliardième (Französisch), δισεκατομμυριοστός (disekatommyriostos) (Griechisch (Neu-)), miliardesimo di (Italienisch), miljardste (Niederländisch), jedna miliardowa (Polnisch), milmillonésimo (Portugiesisch), miljarddels (Schwedisch), milijardina (Slowenisch), milmillonésimo (Spanisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Milliardstel durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "milliardstel",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fraktionell"
    }
  ],
  "hyphenation": "mil·li·ards·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Nanometer (nm) ist ein milliardstel Meter."
        },
        {
          "ref": "Sven Stockrahm: Proton am Ende des Tunnels. Physik. In: Zeit Online. 11. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2012) .",
          "text": "Die winzigen Teilchen von einem milliardstel Gramm Masse werden dabei die Energie eines startenden Jumbojets in sich vereinigen."
        },
        {
          "ref": "Energie und Umwelt. Schnüffler im Meer. In: Zeit Online. Nummer 43/1992, 16. Oktober 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2012) .",
          "text": "Die vier Meter lange Riesennase namens Medusa erschnüffelt noch wenige milliardstel Gramm des Gases pro Liter Wasser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem von einer Milliarde gleich großen Teilen bestehend"
      ],
      "id": "de-milliardstel-de-adj-HBu0f6Yl",
      "raw_tags": [
        "Bruchzahl",
        "bei Maßeinheiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪˈli̯aʁt͡stl̩"
    },
    {
      "audio": "De-milliardstel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-milliardstel.ogg/De-milliardstel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-milliardstel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁt͡stl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nano-"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "miliardtë"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "billionth"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "thousand millionth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "milliardième"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "disekatommyriostos",
      "sense_index": "1",
      "word": "δισεκατομμυριοστός"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "miliardesimo di"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "miljardste"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "jedna miliardowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "milmillonésimo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "miljarddels"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "milijardina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "milmillonésimo"
    }
  ],
  "word": "milliardstel"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Milliardstel durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "milliardstel",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fraktionell"
    }
  ],
  "hyphenation": "mil·li·ards·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Nanometer (nm) ist ein milliardstel Meter."
        },
        {
          "ref": "Sven Stockrahm: Proton am Ende des Tunnels. Physik. In: Zeit Online. 11. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2012) .",
          "text": "Die winzigen Teilchen von einem milliardstel Gramm Masse werden dabei die Energie eines startenden Jumbojets in sich vereinigen."
        },
        {
          "ref": "Energie und Umwelt. Schnüffler im Meer. In: Zeit Online. Nummer 43/1992, 16. Oktober 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2012) .",
          "text": "Die vier Meter lange Riesennase namens Medusa erschnüffelt noch wenige milliardstel Gramm des Gases pro Liter Wasser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem von einer Milliarde gleich großen Teilen bestehend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bruchzahl",
        "bei Maßeinheiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪˈli̯aʁt͡stl̩"
    },
    {
      "audio": "De-milliardstel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-milliardstel.ogg/De-milliardstel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-milliardstel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁt͡stl̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nano-"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "miliardtë"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "billionth"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "thousand millionth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "milliardième"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "disekatommyriostos",
      "sense_index": "1",
      "word": "δισεκατομμυριοστός"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "miliardesimo di"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "miljardste"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "jedna miliardowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "milmillonésimo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "miljarddels"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "milijardina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "milmillonésimo"
    }
  ],
  "word": "milliardstel"
}

Download raw JSONL data for milliardstel meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.