See meergrün in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Meer und dem Substantiv grün", "forms": [ { "form": "meergrün", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünem", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünem", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grün" } ], "hyphenation": "meer·grün", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "81", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Das Verderben, das über Sarnath kam. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 81 .", "text": "„So blieb von der uralten Stadt Ib nichts übrig außer jenem meergrünen Götzenbild aus Stein, das nach dem Bilde des Bokrug, der Wasserechse, gefertigt war.“", "title": "Das Verderben, das über Sarnath kam", "year": "2020" }, { "author": "Thomas Ligotti", "collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk", "isbn": "978-3-865-52320-4", "pages": "35", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Thomas Ligotti: Das letzte Fest des Harlekin. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 35 .", "text": "„Ich benötigte eine Auskunftsperson, die schon lange hier lebte und die mich über die Einstellung der Mirocawer zu ihrer meergrünen Illuminationszeit erhellen konnte.“", "title": "Das letzte Fest des Harlekin", "year": "2015" }, { "author": "Viet Thanh Nguyen", "isbn": "978-3-453-43960-3", "pages": "469", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 469 .", "text": "„Sie trugen weiße Laborkittel und meergrüne OP-Overalls und verschränkten die Hände auf dem Rücken.“", "title": "Der Sympathisant", "year": "2018" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "142", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 142 .", "text": "„Sie ritten an der Kirche vorüber; vom Alter schon meergrüne spanische Glocken hingen an einer Stange zwischen niedrigen Lehmdolmen.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in einem Grünton, der an das Meer erinnert" ], "id": "de-meergrün-de-adj-OAk4wUr4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯ˌɡʁyːn" }, { "audio": "De-meergrün.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-meergrün.ogg/De-meergrün.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-meergrün.ogg" } ], "word": "meergrün" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Meer und dem Substantiv grün", "forms": [ { "form": "meergrün", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünem", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünem", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein meergrüner", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine meergrüne", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein meergrünes", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) meergrünen", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind meergrün", "source": "Flexion:meergrün", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grün" } ], "hyphenation": "meer·grün", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "pages": "81", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Das Verderben, das über Sarnath kam. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 81 .", "text": "„So blieb von der uralten Stadt Ib nichts übrig außer jenem meergrünen Götzenbild aus Stein, das nach dem Bilde des Bokrug, der Wasserechse, gefertigt war.“", "title": "Das Verderben, das über Sarnath kam", "year": "2020" }, { "author": "Thomas Ligotti", "collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk", "isbn": "978-3-865-52320-4", "pages": "35", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Thomas Ligotti: Das letzte Fest des Harlekin. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 35 .", "text": "„Ich benötigte eine Auskunftsperson, die schon lange hier lebte und die mich über die Einstellung der Mirocawer zu ihrer meergrünen Illuminationszeit erhellen konnte.“", "title": "Das letzte Fest des Harlekin", "year": "2015" }, { "author": "Viet Thanh Nguyen", "isbn": "978-3-453-43960-3", "pages": "469", "place": "München", "publisher": "Heyne", "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 469 .", "text": "„Sie trugen weiße Laborkittel und meergrüne OP-Overalls und verschränkten die Hände auf dem Rücken.“", "title": "Der Sympathisant", "year": "2018" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "142", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 142 .", "text": "„Sie ritten an der Kirche vorüber; vom Alter schon meergrüne spanische Glocken hingen an einer Stange zwischen niedrigen Lehmdolmen.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in einem Grünton, der an das Meer erinnert" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmeːɐ̯ˌɡʁyːn" }, { "audio": "De-meergrün.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-meergrün.ogg/De-meergrün.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-meergrün.ogg" } ], "word": "meergrün" }
Download raw JSONL data for meergrün meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.