See matschig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "matschig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matschiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am matschigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigerem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigerem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigstem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "mat·schig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sharon Griffiths", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Sharon Griffiths: Zeitreisen für Anfänger. S. Fischer, 2009 (übersetzt von Karin König) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein kurzer, steiler, matschiger Weg wand sich in eine Mulde hinab, in der sich einkleiner Bauernhof befand.“", "title": "Zeitreisen für Anfänger", "translator": "Karin König", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "(als Boden) weich durch Nässe" ], "id": "de-matschig-de-adj-plLB0hm7", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Anton Badinger", "publisher": "Paul Zsolnay", "ref": "Anton Badinger: Zwei unter einem Schirm. Paul Zsolnay, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Während Lotta noch den Schlagobersberg und die darin versunkenen Mandelsplitter abtrug, sog die Freundin mit dem Geräusch eines gut gewarteten Abflussrohrs bereits die matschige Birne durch ihre Hohlhippe.“", "title": "Zwei unter einem Schirm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung" ], "id": "de-matschig-de-adj-CFMh53~t", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "author": "Gudrun Rüger, Dagmar Goldau", "pages": "85", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Gudrun Rüger, Dagmar Goldau: Taubenherz und Löwenschmerz. BoD – Books on Demand, 2009, Seite 85 (Google Books) .", "text": "„Gudrun, tu doch was, denke ich verzweifelt, ich fühle mich so irrsinnig schwach und ganz matschig im Kopf.“", "title": "Taubenherz und Löwenschmerz", "url": "Google Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung" ], "id": "de-matschig-de-adj-Vi0KAe-m", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmat͡ʃɪç" }, { "ipa": "ˈmat͡ʃɪk" }, { "audio": "De-matschig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-matschig.ogg/De-matschig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matschig.ogg" }, { "audio": "De-matschig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-matschig2.ogg/De-matschig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matschig2.ogg" }, { "rhymes": "at͡ʃɪç" }, { "rhymes": "at͡ʃɪk" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "muddy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "boueux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "vaseux" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangoso" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangós" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "llotós" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "līmōsu" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "matscheg" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "modderig" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "lamacento" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "lamoso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "geggig" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangusu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "barroso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "blátivý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "rozbředlý" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung", "sense_index": "2", "word": "blet" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung", "sense_index": "2", "word": "passat (Obst)" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung", "sense_index": "3", "word": "vidé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung", "sense_index": "3", "word": "épuisé" } ], "word": "matschig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "matschig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matschiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am matschigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschige", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschiges", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigen", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matschig", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigerem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigerem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschigerer", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigere", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigeres", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigeren", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matschiger", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigstem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstem", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matschigster", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matschigste", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matschigstes", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am matschigsten", "source": "Flexion:matschig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "mat·schig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sharon Griffiths", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Sharon Griffiths: Zeitreisen für Anfänger. S. Fischer, 2009 (übersetzt von Karin König) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein kurzer, steiler, matschiger Weg wand sich in eine Mulde hinab, in der sich einkleiner Bauernhof befand.“", "title": "Zeitreisen für Anfänger", "translator": "Karin König", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "(als Boden) weich durch Nässe" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Anton Badinger", "publisher": "Paul Zsolnay", "ref": "Anton Badinger: Zwei unter einem Schirm. Paul Zsolnay, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Während Lotta noch den Schlagobersberg und die darin versunkenen Mandelsplitter abtrug, sog die Freundin mit dem Geräusch eines gut gewarteten Abflussrohrs bereits die matschige Birne durch ihre Hohlhippe.“", "title": "Zwei unter einem Schirm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "author": "Gudrun Rüger, Dagmar Goldau", "pages": "85", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Gudrun Rüger, Dagmar Goldau: Taubenherz und Löwenschmerz. BoD – Books on Demand, 2009, Seite 85 (Google Books) .", "text": "„Gudrun, tu doch was, denke ich verzweifelt, ich fühle mich so irrsinnig schwach und ganz matschig im Kopf.“", "title": "Taubenherz und Löwenschmerz", "url": "Google Books", "year": "2009" } ], "glosses": [ "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmat͡ʃɪç" }, { "ipa": "ˈmat͡ʃɪk" }, { "audio": "De-matschig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-matschig.ogg/De-matschig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matschig.ogg" }, { "audio": "De-matschig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-matschig2.ogg/De-matschig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matschig2.ogg" }, { "rhymes": "at͡ʃɪç" }, { "rhymes": "at͡ʃɪk" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "muddy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "boueux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "vaseux" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangoso" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangós" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "llotós" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "līmōsu" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "matscheg" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "modderig" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "lamacento" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "lamoso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "geggig" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangusu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "fangoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "barroso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "blátivý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "(als Boden) weich durch Nässe", "sense_index": "1", "word": "rozbředlý" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung", "sense_index": "2", "word": "blet" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "(als Frucht) weich durch zu lange Reifung", "sense_index": "2", "word": "passat (Obst)" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung", "sense_index": "3", "word": "vidé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(als Mensch) kraftlos durch Überanstrengung", "sense_index": "3", "word": "épuisé" } ], "word": "matschig" }
Download raw JSONL data for matschig meaning in Deutsch (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.