"marmorverkleidet" meaning in Deutsch

See marmorverkleidet in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmaʁmoːɐ̯fɛɐ̯ˌklaɪ̯dət
Forms: marmorverkleidet [positive], marmorverkleideter [positive, nominative, strong, singular, masculine], marmorverkleidete [positive, nominative, strong, singular, feminine], marmorverkleidetes [positive, nominative, strong, singular, neuter], marmorverkleidete [positive, nominative, strong, plural], marmorverkleideten [positive, genitive, strong, singular, masculine], marmorverkleideter [positive, genitive, strong, singular, feminine], marmorverkleideten [positive, genitive, strong, singular, neuter], marmorverkleideter [positive, genitive, strong, plural], marmorverkleidetem [positive, dative, strong, singular, masculine], marmorverkleideter [positive, dative, strong, singular, feminine], marmorverkleidetem [positive, dative, strong, singular, neuter], marmorverkleideten [positive, dative, strong, plural], marmorverkleideten [positive, accusative, strong, singular, masculine], marmorverkleidete [positive, accusative, strong, singular, feminine], marmorverkleidetes [positive, accusative, strong, singular, neuter], marmorverkleidete [positive, accusative, strong, plural], der marmorverkleidete [positive, nominative, weak, singular, masculine], die marmorverkleidete [positive, nominative, weak, singular, feminine], das marmorverkleidete [positive, nominative, weak, singular, neuter], die marmorverkleideten [positive, nominative, weak, plural], des marmorverkleideten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der marmorverkleideten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des marmorverkleideten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der marmorverkleideten [positive, genitive, weak, plural], dem marmorverkleideten [positive, dative, weak, singular, masculine], der marmorverkleideten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem marmorverkleideten [positive, dative, weak, singular, neuter], den marmorverkleideten [positive, dative, weak, plural], den marmorverkleideten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die marmorverkleidete [positive, accusative, weak, singular, feminine], das marmorverkleidete [positive, accusative, weak, singular, neuter], die marmorverkleideten [positive, accusative, weak, plural], ein marmorverkleideter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine marmorverkleidete [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein marmorverkleidetes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) marmorverkleideten [positive, nominative, mixed, plural], eines marmorverkleideten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer marmorverkleideten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines marmorverkleideten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) marmorverkleideten [positive, genitive, mixed, plural], einem marmorverkleideten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer marmorverkleideten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem marmorverkleideten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) marmorverkleideten [positive, dative, mixed, plural], einen marmorverkleideten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine marmorverkleidete [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein marmorverkleidetes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) marmorverkleideten [positive, accusative, mixed, plural], er ist marmorverkleidet [positive, predicative, singular, masculine], sie ist marmorverkleidet [positive, predicative, singular, feminine], es ist marmorverkleidet [positive, predicative, singular, neuter], sie sind marmorverkleidet [positive, predicative, plural]
  1. mit Marmor bedeckt, eine Marmorverkleidung habend
    Sense id: de-marmorverkleidet-de-adj-1X8sYT4Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetem",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetem",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·mor·ver·klei·det",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ahmed Rashid",
          "isbn": "978-3-406-78467-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              102,
              120
            ]
          ],
          "pages": "227",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 227 .",
          "text": "„In Sarachs, an der Grenze von Turkmenistan und dem Iran, wurde 1995 ein funkelnagelneuer Bahnhof mit marmorverkleideten Wänden und Fahrkartenschaltern vollendet.“",
          "title": "Taliban",
          "title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24910-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "pages": "582",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 582 .",
          "text": "„Es war ein Ort voller totenstiller, marmorverkleideter Korridore; mit vielen großen Schreibtischen, an denen die wenigen libanesischen Regierungsbeamten, die zu sehen waren, zu arbeiten vorgaben; mit Bürofluchten, die bei näherer Betrachtung nur Leute beherbergten, die dem Pascha am Ende des Flurs Tee und Kaffee machten.“",
          "title": "Operation Beirut",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Marmor bedeckt, eine Marmorverkleidung habend"
      ],
      "id": "de-marmorverkleidet-de-adj-1X8sYT4Z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯fɛɐ̯ˌklaɪ̯dət"
    }
  ],
  "word": "marmorverkleidet"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetem",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetem",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleideter",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marmorverkleidete",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marmorverkleidetes",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marmorverkleideten",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind marmorverkleidet",
      "source": "Flexion:marmorverkleidet",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·mor·ver·klei·det",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ahmed Rashid",
          "isbn": "978-3-406-78467-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              102,
              120
            ]
          ],
          "pages": "227",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 227 .",
          "text": "„In Sarachs, an der Grenze von Turkmenistan und dem Iran, wurde 1995 ein funkelnagelneuer Bahnhof mit marmorverkleideten Wänden und Fahrkartenschaltern vollendet.“",
          "title": "Taliban",
          "title_complement": "Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24910-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "pages": "582",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Operation Beirut. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2011, ISBN 978-3-499-24910-5, Seite 582 .",
          "text": "„Es war ein Ort voller totenstiller, marmorverkleideter Korridore; mit vielen großen Schreibtischen, an denen die wenigen libanesischen Regierungsbeamten, die zu sehen waren, zu arbeiten vorgaben; mit Bürofluchten, die bei näherer Betrachtung nur Leute beherbergten, die dem Pascha am Ende des Flurs Tee und Kaffee machten.“",
          "title": "Operation Beirut",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Marmor bedeckt, eine Marmorverkleidung habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʁmoːɐ̯fɛɐ̯ˌklaɪ̯dət"
    }
  ],
  "word": "marmorverkleidet"
}

Download raw JSONL data for marmorverkleidet meaning in Deutsch (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.