"marineblau" meaning in Deutsch

See marineblau in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: maˈʁiːnəˌblaʊ̯ Audio: De-marineblau.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Substantiv Marine und dem Adjektiv blau Forms: marineblau [positive], marineblauer [positive, nominative, strong, singular, masculine], marineblaue [positive, nominative, strong, singular, feminine], marineblaues [positive, nominative, strong, singular, neuter], marineblaue [positive, nominative, strong, plural], marineblauen [positive, genitive, strong, singular, masculine], marineblauer [positive, genitive, strong, singular, feminine], marineblauen [positive, genitive, strong, singular, neuter], marineblauer [positive, genitive, strong, plural], marineblauem [positive, dative, strong, singular, masculine], marineblauer [positive, dative, strong, singular, feminine], marineblauem [positive, dative, strong, singular, neuter], marineblauen [positive, dative, strong, plural], marineblauen [positive, accusative, strong, singular, masculine], marineblaue [positive, accusative, strong, singular, feminine], marineblaues [positive, accusative, strong, singular, neuter], marineblaue [positive, accusative, strong, plural], der marineblaue [positive, nominative, weak, singular, masculine], die marineblaue [positive, nominative, weak, singular, feminine], das marineblaue [positive, nominative, weak, singular, neuter], die marineblauen [positive, nominative, weak, plural], des marineblauen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der marineblauen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des marineblauen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der marineblauen [positive, genitive, weak, plural], dem marineblauen [positive, dative, weak, singular, masculine], der marineblauen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem marineblauen [positive, dative, weak, singular, neuter], den marineblauen [positive, dative, weak, plural], den marineblauen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die marineblaue [positive, accusative, weak, singular, feminine], das marineblaue [positive, accusative, weak, singular, neuter], die marineblauen [positive, accusative, weak, plural], ein marineblauer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine marineblaue [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein marineblaues [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) marineblauen [positive, nominative, mixed, plural], eines marineblauen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer marineblauen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines marineblauen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) marineblauen [positive, genitive, mixed, plural], einem marineblauen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer marineblauen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem marineblauen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) marineblauen [positive, dative, mixed, plural], einen marineblauen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine marineblaue [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein marineblaues [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) marineblauen [positive, accusative, mixed, plural], er ist marineblau [positive, predicative, singular, masculine], sie ist marineblau [positive, predicative, singular, feminine], es ist marineblau [positive, predicative, singular, neuter], sie sind marineblau [positive, predicative, plural]
  1. in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist
    Sense id: de-marineblau-de-adj-T27NzRdJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: blau Translations (in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist): vlootblou (Afrikaans), marineblå (Dänisch), navy blue (Englisch), bleu marine (Französisch), biru kelasi (Indonesisch), blu marino (Italienisch), blau marí (Katalanisch), marineblauw (Niederländisch), granatowy (Polnisch), naval (Portugiesisch), azul-marinho (Portugiesisch), marinblå (Schwedisch), морнарскоплав (Serbisch), azul marino (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Marine und dem Adjektiv blau",
  "forms": [
    {
      "form": "marineblau",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauem",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauem",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blau"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ri·ne·blau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-7645-0749-7",
          "pages": "29",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 29 .",
          "text": "„Dort mietete er eine Stufenhecklimousine. Das Modell war ihm egal, aber es musste schwarz oder marineblau sein, seine bevorzugten Farben.“",
          "title": "Der Todesspieler",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-8655-2512-3",
          "pages": "11",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 11 .",
          "text": "„Die Fahrstuhltüren glitten auf und eine Traube von bulligen Männern quoll aus der Kabine, wie ein angreifendes Footballteam in identischen marineblauen Anzügen.“",
          "title": "Beautiful You",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "pages": "59",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 59 .",
          "text": "„Er trug einen schlichten, marineblauen Anzug von Brooks Brothers und sah trotz des leichten Hinkens und einer kleinen Narbe dicht unter dem linken Auge gut aus.“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist"
      ],
      "id": "de-marineblau-de-adj-T27NzRdJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʁiːnəˌblaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-marineblau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-marineblau.ogg/De-marineblau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-marineblau.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlootblou"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marineblå"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "navy blue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "bleu marine"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "biru kelasi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "blu marino"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "blau marí"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marineblauw"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granatowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "naval"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "azul-marinho"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marinblå"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "морнарскоплав"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "azul marino"
    }
  ],
  "word": "marineblau"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Marine und dem Adjektiv blau",
  "forms": [
    {
      "form": "marineblau",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauem",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauem",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblauer",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine marineblaue",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein marineblaues",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) marineblauen",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind marineblau",
      "source": "Flexion:marineblau",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blau"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·ri·ne·blau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-7645-0749-7",
          "pages": "29",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 29 .",
          "text": "„Dort mietete er eine Stufenhecklimousine. Das Modell war ihm egal, aber es musste schwarz oder marineblau sein, seine bevorzugten Farben.“",
          "title": "Der Todesspieler",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-8655-2512-3",
          "pages": "11",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Beautiful You. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-8655-2512-3, Seite 11 .",
          "text": "„Die Fahrstuhltüren glitten auf und eine Traube von bulligen Männern quoll aus der Kabine, wie ein angreifendes Footballteam in identischen marineblauen Anzügen.“",
          "title": "Beautiful You",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Ben Coes",
          "isbn": "978-3-865-52236-8",
          "pages": "59",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 59 .",
          "text": "„Er trug einen schlichten, marineblauen Anzug von Brooks Brothers und sah trotz des leichten Hinkens und einer kleinen Narbe dicht unter dem linken Auge gut aus.“",
          "title": "Power Down",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈʁiːnəˌblaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-marineblau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-marineblau.ogg/De-marineblau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-marineblau.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlootblou"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marineblå"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "navy blue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "bleu marine"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "biru kelasi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "blu marino"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "blau marí"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marineblauw"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "granatowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "naval"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "azul-marinho"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "marinblå"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "морнарскоплав"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in einem dunklen Blauton, der häufig bei Marineuniformen anzutreffen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "azul marino"
    }
  ],
  "word": "marineblau"
}

Download raw JSONL data for marineblau meaning in Deutsch (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.