"magyarisch" meaning in Deutsch

See magyarisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: maˈdjaːʁɪʃ Audio: De-madjarisch.ogg
Rhymes: aːʁɪʃ Forms: magyarisch [positive], magyarischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], magyarische [positive, nominative, strong, singular, feminine], magyarisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], magyarische [positive, nominative, strong, plural], magyarischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], magyarischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], magyarischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], magyarischer [positive, genitive, strong, plural], magyarischem [positive, dative, strong, singular, masculine], magyarischer [positive, dative, strong, singular, feminine], magyarischem [positive, dative, strong, singular, neuter], magyarischen [positive, dative, strong, plural], magyarischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], magyarische [positive, accusative, strong, singular, feminine], magyarisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], magyarische [positive, accusative, strong, plural], der magyarische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die magyarische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das magyarische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die magyarischen [positive, nominative, weak, plural], des magyarischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der magyarischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des magyarischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der magyarischen [positive, genitive, weak, plural], dem magyarischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der magyarischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem magyarischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den magyarischen [positive, dative, weak, plural], den magyarischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die magyarische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das magyarische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die magyarischen [positive, accusative, weak, plural], ein magyarischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine magyarische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein magyarisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) magyarischen [positive, nominative, mixed, plural], eines magyarischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer magyarischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines magyarischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) magyarischen [positive, genitive, mixed, plural], einem magyarischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer magyarischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem magyarischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) magyarischen [positive, dative, mixed, plural], einen magyarischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine magyarische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein magyarisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) magyarischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist magyarisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist magyarisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist magyarisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind magyarisch [positive, predicative, plural]
  1. das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig
    Sense id: de-magyarisch-de-adj-6Vz7SwAf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ungarisch Translations (das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig): Magyar (Englisch), madjara (Esperanto), ungersk (Schwedisch), magyarisk (Schwedisch), мадярський (madjarsʹkyj) (Ukrainisch), угорський (uhorsʹkyj) (Ukrainisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magyarisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischem",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischem",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·g·ya·risch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Imanuel Geiss",
          "edition": "1.",
          "place": "Frankfurt a. M.",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Imanuel Geiss: Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft. 1. Auflage. Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1972 , Seite 13.",
          "text": "„Seit der Umorganisation zur Doppelmonarchie von 1867 war jede föderalistische oder gar demokratische Reform, die den Nationalitäten tatsächliche Gleichberechtigung verschafft hätte, durch das Veto der magyarischen Aristokratie blockiert, indem sie mit dem offenen Abfall Ungarns drohten.“",
          "title": "Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft",
          "year": "1972"
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 21.",
          "text": "„Wegen der in Ungarn betriebenen Wirtschaftsreformen wurde die magyarische Spielart des Sozialismus oft scherzhaft als »Gulaschkommunismus« bezeichnet.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig"
      ],
      "id": "de-magyarisch-de-adj-6Vz7SwAf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈdjaːʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-madjarisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-madjarisch.ogg/De-madjarisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madjarisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungarisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "Magyar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "madjara"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungersk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "magyarisk"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "madjarsʹkyj",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "мадярський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "uhorsʹkyj",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "угорський"
    }
  ],
  "word": "magyarisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magyarisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischem",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischem",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarischer",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine magyarische",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein magyarisches",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) magyarischen",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind magyarisch",
      "source": "Flexion:magyarisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·g·ya·risch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Imanuel Geiss",
          "edition": "1.",
          "place": "Frankfurt a. M.",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Imanuel Geiss: Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft. 1. Auflage. Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1972 , Seite 13.",
          "text": "„Seit der Umorganisation zur Doppelmonarchie von 1867 war jede föderalistische oder gar demokratische Reform, die den Nationalitäten tatsächliche Gleichberechtigung verschafft hätte, durch das Veto der magyarischen Aristokratie blockiert, indem sie mit dem offenen Abfall Ungarns drohten.“",
          "title": "Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft",
          "year": "1972"
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 21.",
          "text": "„Wegen der in Ungarn betriebenen Wirtschaftsreformen wurde die magyarische Spielart des Sozialismus oft scherzhaft als »Gulaschkommunismus« bezeichnet.“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maˈdjaːʁɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-madjarisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-madjarisch.ogg/De-madjarisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-madjarisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungarisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "Magyar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "madjara"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ungersk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "magyarisk"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "madjarsʹkyj",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "мадярський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "uhorsʹkyj",
      "sense": "das Volk oder Land der Magyaren betreffend, zu ihm gehörig",
      "sense_index": "1",
      "word": "угорський"
    }
  ],
  "word": "magyarisch"
}

Download raw JSONL data for magyarisch meaning in Deutsch (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.