See mühevoll in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühelos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstrengend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufwendig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwierig"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Mühe und voll",
"forms": [
{
"form": "mühevoll",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mühevollsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollerem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollerem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollstem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mü·he·voll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Saltzwedel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "135-146, Zitat Seite 142/4.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 142/4.",
"text": "„Dass sich das Werkchen doch erhalten hatte, grenzt an ein Wunder, und seine mühevolle Wiederentdeckung ist eine schöne Detektivgeschichte der Philologie.“",
"title": "Land der Biertrinker",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 20.",
"text": "„Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"voller Mühe, unter großer Anstrengung"
],
"id": "de-mühevoll-de-adj-u4X7fJkM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmyːəˌfɔl"
},
{
"audio": "De-mühevoll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-mühevoll.ogg/De-mühevoll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühevoll.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "mučan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "pun muke"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mačen",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мачен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "poln so maka",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "полн со мака"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trudnyj",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "трудный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mučan",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мучан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "pun muke",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "пун муке"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mučan",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мучан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "pun muke",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "пун муке"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "težaven"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
}
],
"word": "mühevoll"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühelos"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anstrengend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufwendig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mühselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwierig"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Mühe und voll",
"forms": [
{
"form": "mühevoll",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am mühevollsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevolle",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolles",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollen",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühevoll",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollerem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollerem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevollerer",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollere",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevolleres",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevolleren",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mühevoller",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollstem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstem",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mühevollster",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mühevollste",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mühevollstes",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am mühevollsten",
"source": "Flexion:mühevoll",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mü·he·voll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Saltzwedel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "135-146, Zitat Seite 142/4.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135-146, Zitat Seite 142/4.",
"text": "„Dass sich das Werkchen doch erhalten hatte, grenzt an ein Wunder, und seine mühevolle Wiederentdeckung ist eine schöne Detektivgeschichte der Philologie.“",
"title": "Land der Biertrinker",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 20.",
"text": "„Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"voller Mühe, unter großer Anstrengung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmyːəˌfɔl"
},
{
"audio": "De-mühevoll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-mühevoll.ogg/De-mühevoll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mühevoll.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "mučan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "pun muke"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mačen",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мачен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "poln so maka",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "полн со мака"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trudnyj",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "трудный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mučan",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мучан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "pun muke",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "пун муке"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mučan",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "мучан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "pun muke",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "пун муке"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "težaven"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "voller Mühe, unter großer Anstrengung",
"sense_index": "1",
"word": "namáhavý"
}
],
"word": "mühevoll"
}
Download raw JSONL data for mühevoll meaning in Deutsch (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.