"laubabwerfend" meaning in Deutsch

See laubabwerfend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈlaʊ̯pʔapˌvɛʁfn̩t Audio: De-laubabwerfend.ogg
Forms: laubabwerfend [positive], laubabwerfender [positive, nominative, strong, singular, masculine], laubabwerfende [positive, nominative, strong, singular, feminine], laubabwerfendes [positive, nominative, strong, singular, neuter], laubabwerfende [positive, nominative, strong, plural], laubabwerfenden [positive, genitive, strong, singular, masculine], laubabwerfender [positive, genitive, strong, singular, feminine], laubabwerfenden [positive, genitive, strong, singular, neuter], laubabwerfender [positive, genitive, strong, plural], laubabwerfendem [positive, dative, strong, singular, masculine], laubabwerfender [positive, dative, strong, singular, feminine], laubabwerfendem [positive, dative, strong, singular, neuter], laubabwerfenden [positive, dative, strong, plural], laubabwerfenden [positive, accusative, strong, singular, masculine], laubabwerfende [positive, accusative, strong, singular, feminine], laubabwerfendes [positive, accusative, strong, singular, neuter], laubabwerfende [positive, accusative, strong, plural], der laubabwerfende [positive, nominative, weak, singular, masculine], die laubabwerfende [positive, nominative, weak, singular, feminine], das laubabwerfende [positive, nominative, weak, singular, neuter], die laubabwerfenden [positive, nominative, weak, plural], des laubabwerfenden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der laubabwerfenden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des laubabwerfenden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der laubabwerfenden [positive, genitive, weak, plural], dem laubabwerfenden [positive, dative, weak, singular, masculine], der laubabwerfenden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem laubabwerfenden [positive, dative, weak, singular, neuter], den laubabwerfenden [positive, dative, weak, plural], den laubabwerfenden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die laubabwerfende [positive, accusative, weak, singular, feminine], das laubabwerfende [positive, accusative, weak, singular, neuter], die laubabwerfenden [positive, accusative, weak, plural], ein laubabwerfender [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine laubabwerfende [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein laubabwerfendes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) laubabwerfenden [positive, nominative, mixed, plural], eines laubabwerfenden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer laubabwerfenden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines laubabwerfenden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) laubabwerfenden [positive, genitive, mixed, plural], einem laubabwerfenden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer laubabwerfenden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem laubabwerfenden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) laubabwerfenden [positive, dative, mixed, plural], einen laubabwerfenden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine laubabwerfende [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein laubabwerfendes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) laubabwerfenden [positive, accusative, mixed, plural], er ist laubabwerfend [positive, predicative, singular, masculine], sie ist laubabwerfend [positive, predicative, singular, feminine], es ist laubabwerfend [positive, predicative, singular, neuter], sie sind laubabwerfend [positive, predicative, plural]
  1. vonBäumen oder Büschen: Blätter (in Nordamerika, Asien, Europa: meist im Herbst) verlierend
    Sense id: de-laubabwerfend-de-adj-TcP8JioL Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: sommergrün Translations (Botanik: Blätter verlierend): deciduous (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "immergrün"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wintergrün"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sommergrün"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendem",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendem",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "laub·ab·wer·fend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Herbst verstopfen die Blätter der laubabwerfenden Bäume immer meine Dachrinnen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abszission“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die meisten laubabwerfenden Bäume und Sträucher werfen ihre Laubblätter im Herbst vor oder während der ersten Fröste oder in der Trockenzeit ab („Laubfall“).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Quitte“ (Stabilversion)",
          "text": "„Cydonia oblonga ist ein laubabwerfender Strauch oder kleiner Baum, der Wuchshöhen von 4 bis 8 Meter erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Martina Grässer: Für den Hausgarten – Diese Sträucher vertragen den Klimawandel. In: Südwestrundfunk. 4. August 2022 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Freiwachsend ist die Bitterorange (Poncirus trifoliata) ein vollständig laubabwerfender, bedornter, dichtbuschiger Strauch.“"
        },
        {
          "author": "Rudolf Scharfetter",
          "isbn": "9783662265819",
          "pages": "515",
          "place": "Berlin Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Rudolf Scharfetter: Biographien von Pflanzensippen. Springer, Berlin Heidelberg 2013, ISBN 9783662265819, Seite 515 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Von vielen heute „laubabwerfenden“ Bäumen wissen wir, daß ihre Ahnen „immergrün“ waren (Eiche, Lärche).“",
          "title": "Biographien von Pflanzensippen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Karin Greiner: Garten gießen im Herbst – Was muss man im Herbst eigentlich noch gießen?. In: Bayerischer Rundfunk. 14. September 2021 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Immergrüne Pflanzen verlieren anders als laubabwerfende Gewächse auch im Winter Wasser, weil es über ihre Blätter vor allem bei milder Winterwitterung und bei intensivem Sonnenschein verdunstet.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Nänni: Tipps vom Gartenexperten - Der Weg zur artenreichen Hecke. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. August 2019 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Eine artenreiche Wildhecke enthält einheimische Sträucher unterschiedlichster Art. Darunter sind schnell und langsam wachsende, immergrüne und laubabwerfende, solche mit essbaren und solche mit ungeniessbaren Früchten.“"
        },
        {
          "ref": "Kübelpflanzen richtig überwintern. In: Südwestrundfunk. 17. August 2022 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "[Kübelpflanzen im Wintergarten überwintern:] „Völlige Dunkelheit überstehen nur laubabwerfende Pflanzen, wie Feige, Granatapfel, Zitronenverbene, Korallenstrauch und das Liliengewächs Agapanthus, das seine Reservestoffe in der Zwiebel speichern kann.“"
        },
        {
          "author": "Christine Hörtreiter",
          "isbn": "9783933041265",
          "pages": "36",
          "publisher": "Iwanowski's Reisebuchverlag",
          "ref": "Christine Hörtreiter: Nordspanien & der Jakobsweg. Iwanowski's Reisebuchverlag, 2007, ISBN 9783933041265, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "[Nordspanien:] „Zu den Tieren, die die laubabwerfenden Mischwälder bewohnen, gehören viele Arten, die wir auch aus Deutschland kennen, wie z. B. Rehe und Wildschweine, Füchse und Wildkatzen;“ […].",
          "title": "Nordspanien & der Jakobsweg",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "E. Strasburger, Joachim W. Kadereit, Christian Körner, Benedikt Kost, Uwe Sonnewald",
          "isbn": "9783642544354",
          "pages": "868",
          "place": "Berlin Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "E. Strasburger, Joachim W. Kadereit, Christian Körner, Benedikt Kost, Uwe Sonnewald: Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften. Springer, Berlin Heidelberg 2014, ISBN 9783642544354, Seite 868 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die typische Vegetation der humiden mittleren Breiten der nördlichen Hemisphäre (nemorale Zone) sind laubabwerfende, sommergrüne Wälder (auf der südlichen Hemisphäre nur kleine Areale laubabwerfender Nothofagus-Wälder).“",
          "title": "Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tropischer Wald“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Gebieten mit ausgedehnten Regen- und Dürrezeiten findet man die tropischen laubabwerfenden Wälder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonBäumen oder Büschen: Blätter (in Nordamerika, Asien, Europa: meist im Herbst) verlierend"
      ],
      "id": "de-laubabwerfend-de-adj-TcP8JioL",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯pʔapˌvɛʁfn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-laubabwerfend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-laubabwerfend.ogg/De-laubabwerfend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laubabwerfend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Blätter verlierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "deciduous"
    }
  ],
  "word": "laubabwerfend"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "immergrün"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wintergrün"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sommergrün"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendem",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendem",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfender",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine laubabwerfende",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein laubabwerfendes",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) laubabwerfenden",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind laubabwerfend",
      "source": "Flexion:laubabwerfend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "laub·ab·wer·fend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Herbst verstopfen die Blätter der laubabwerfenden Bäume immer meine Dachrinnen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Abszission“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die meisten laubabwerfenden Bäume und Sträucher werfen ihre Laubblätter im Herbst vor oder während der ersten Fröste oder in der Trockenzeit ab („Laubfall“).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Quitte“ (Stabilversion)",
          "text": "„Cydonia oblonga ist ein laubabwerfender Strauch oder kleiner Baum, der Wuchshöhen von 4 bis 8 Meter erreicht.“"
        },
        {
          "ref": "Martina Grässer: Für den Hausgarten – Diese Sträucher vertragen den Klimawandel. In: Südwestrundfunk. 4. August 2022 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Freiwachsend ist die Bitterorange (Poncirus trifoliata) ein vollständig laubabwerfender, bedornter, dichtbuschiger Strauch.“"
        },
        {
          "author": "Rudolf Scharfetter",
          "isbn": "9783662265819",
          "pages": "515",
          "place": "Berlin Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Rudolf Scharfetter: Biographien von Pflanzensippen. Springer, Berlin Heidelberg 2013, ISBN 9783662265819, Seite 515 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Von vielen heute „laubabwerfenden“ Bäumen wissen wir, daß ihre Ahnen „immergrün“ waren (Eiche, Lärche).“",
          "title": "Biographien von Pflanzensippen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Karin Greiner: Garten gießen im Herbst – Was muss man im Herbst eigentlich noch gießen?. In: Bayerischer Rundfunk. 14. September 2021 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Immergrüne Pflanzen verlieren anders als laubabwerfende Gewächse auch im Winter Wasser, weil es über ihre Blätter vor allem bei milder Winterwitterung und bei intensivem Sonnenschein verdunstet.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Nänni: Tipps vom Gartenexperten - Der Weg zur artenreichen Hecke. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. August 2019 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "„Eine artenreiche Wildhecke enthält einheimische Sträucher unterschiedlichster Art. Darunter sind schnell und langsam wachsende, immergrüne und laubabwerfende, solche mit essbaren und solche mit ungeniessbaren Früchten.“"
        },
        {
          "ref": "Kübelpflanzen richtig überwintern. In: Südwestrundfunk. 17. August 2022 (URL, abgerufen am 23. Oktober 2022) .",
          "text": "[Kübelpflanzen im Wintergarten überwintern:] „Völlige Dunkelheit überstehen nur laubabwerfende Pflanzen, wie Feige, Granatapfel, Zitronenverbene, Korallenstrauch und das Liliengewächs Agapanthus, das seine Reservestoffe in der Zwiebel speichern kann.“"
        },
        {
          "author": "Christine Hörtreiter",
          "isbn": "9783933041265",
          "pages": "36",
          "publisher": "Iwanowski's Reisebuchverlag",
          "ref": "Christine Hörtreiter: Nordspanien & der Jakobsweg. Iwanowski's Reisebuchverlag, 2007, ISBN 9783933041265, Seite 36 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "[Nordspanien:] „Zu den Tieren, die die laubabwerfenden Mischwälder bewohnen, gehören viele Arten, die wir auch aus Deutschland kennen, wie z. B. Rehe und Wildschweine, Füchse und Wildkatzen;“ […].",
          "title": "Nordspanien & der Jakobsweg",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "E. Strasburger, Joachim W. Kadereit, Christian Körner, Benedikt Kost, Uwe Sonnewald",
          "isbn": "9783642544354",
          "pages": "868",
          "place": "Berlin Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "E. Strasburger, Joachim W. Kadereit, Christian Körner, Benedikt Kost, Uwe Sonnewald: Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften. Springer, Berlin Heidelberg 2014, ISBN 9783642544354, Seite 868 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die typische Vegetation der humiden mittleren Breiten der nördlichen Hemisphäre (nemorale Zone) sind laubabwerfende, sommergrüne Wälder (auf der südlichen Hemisphäre nur kleine Areale laubabwerfender Nothofagus-Wälder).“",
          "title": "Lehrbuch der Pflanzenwissenschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tropischer Wald“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Gebieten mit ausgedehnten Regen- und Dürrezeiten findet man die tropischen laubabwerfenden Wälder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonBäumen oder Büschen: Blätter (in Nordamerika, Asien, Europa: meist im Herbst) verlierend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯pʔapˌvɛʁfn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-laubabwerfend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-laubabwerfend.ogg/De-laubabwerfend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laubabwerfend.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Blätter verlierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "deciduous"
    }
  ],
  "word": "laubabwerfend"
}

Download raw JSONL data for laubabwerfend meaning in Deutsch (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.