See kometengleich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "kometengleich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichem", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleichem", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ko·me·ten·gleich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "italic_text_offsets": [ [ 177, 190 ] ], "pages": "752", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 752 .", "text": "„Dann wurde mit einem sonderbaren Pfeifen und Stürzen der Fall vollbracht, und Carter fühlte alle Schrecken des Albtraums, als die Erde verging und das große Schiff lautlos und kometengleich ins Weltall schoss.“", "title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath", "year": "2020" }, { "author": "Clark Ashton Smith", "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme", "isbn": "978-3-865-52083-8", "italic_text_offsets": [ [ 27, 42 ] ], "pages": "321", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 321 .", "text": "„Dann begann er wieder mit kometengleicher Schnelligkeit in Richtung des erfrorenen Kontinents zu stürzen.“", "title": "Die weiße Seherin", "year": "2011" } ], "glosses": [ "sehr schnell, rasant steigend" ], "id": "de-kometengleich-de-adj-BXWd18RG", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈmeːtn̩ˌɡlaɪ̯ç" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-kometengleich.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-kometengleich.wav" }, { "audio": "De-kometengleich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-kometengleich.ogg/De-kometengleich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kometengleich.ogg" } ], "word": "kometengleich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "kometengleich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichem", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleichem", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kometengleicher", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kometengleiche", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kometengleiches", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kometengleichen", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kometengleich", "source": "Flexion:kometengleich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ko·me·ten·gleich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "H.P. Lovecraft", "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten", "isbn": "978-3-865-52882-7", "italic_text_offsets": [ [ 177, 190 ] ], "pages": "752", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "H.P. Lovecraft: Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 752 .", "text": "„Dann wurde mit einem sonderbaren Pfeifen und Stürzen der Fall vollbracht, und Carter fühlte alle Schrecken des Albtraums, als die Erde verging und das große Schiff lautlos und kometengleich ins Weltall schoss.“", "title": "Die Traumsuche nach dem unbekannten Kadath", "year": "2020" }, { "author": "Clark Ashton Smith", "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme", "isbn": "978-3-865-52083-8", "italic_text_offsets": [ [ 27, 42 ] ], "pages": "321", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 321 .", "text": "„Dann begann er wieder mit kometengleicher Schnelligkeit in Richtung des erfrorenen Kontinents zu stürzen.“", "title": "Die weiße Seherin", "year": "2011" } ], "glosses": [ "sehr schnell, rasant steigend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koˈmeːtn̩ˌɡlaɪ̯ç" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-kometengleich.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-kometengleich.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-kometengleich.wav" }, { "audio": "De-kometengleich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-kometengleich.ogg/De-kometengleich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kometengleich.ogg" } ], "word": "kometengleich" }
Download raw JSONL data for kometengleich meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.