See kombattant in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch combattant ^(→ fr) entlehnt, dem Partizip Präsens des Verbs combattre ^(→ fr) „kämpfen“", "forms": [ { "form": "kombattant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattantem", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantem", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kom·bat·tant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Frage, ob Guerilleros als kombattant angesehen werden können, ist strittig, da sie wie Partisanen nicht zu den regulären Streitkräften gehören." }, { "ref": "Paul und Viktor Margueritte: Die Kommune. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Vierter Teil; Kapitel III (URL) .", "text": "Während der Soldat, der kombattante Offizier den Tod einzelner herbeiführt, besiegelt derjenige, der die Schlachtenpläne entwerfen hilft, das Schicksal von hunderten, von tausenden menschlicher Wesen." }, { "author": "Holger von Dobeneck", "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚Bewußtseine‘", "isbn": "9783826027840", "pages": "56", "publisher": "Königshausen & Neumann", "ref": "Holger von Dobeneck: Das Sloterdijk-Alphabet. eine lexikalische Einführung in Sloterdijks Gedankenkosmos. Königshausen & Neumann, 2006, ISBN 9783826027840, Seite 56 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Bewußtseine‘, zitiert nach Google Books) .", "text": "Zynismus bildet eine Grundfigur kombattanterBewußtseine in Zeiten des Wertezweifels und -verfalls.", "title": "Das Sloterdijk-Alphabet", "title_complement": "eine lexikalische Einführung in Sloterdijks Gedankenkosmos", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" } ], "glosses": [ "bereit, eigene Ziele auch mit Waffengewalt durchzusetzen" ], "id": "de-kombattant-de-adj-2qTJEbvd", "raw_tags": [ "bildungsspr." ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔmbaˈtant" }, { "audio": "De-kombattant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-kombattant.ogg/De-kombattant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kombattant.ogg" }, { "rhymes": "-ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kämpferisch" }, { "sense_index": "1", "word": "streitbar" } ], "word": "kombattant" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch combattant ^(→ fr) entlehnt, dem Partizip Präsens des Verbs combattre ^(→ fr) „kämpfen“", "forms": [ { "form": "kombattant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattantem", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantem", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein kombattanter", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine kombattante", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein kombattantes", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) kombattanten", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind kombattant", "source": "Flexion:kombattant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "kom·bat·tant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Frage, ob Guerilleros als kombattant angesehen werden können, ist strittig, da sie wie Partisanen nicht zu den regulären Streitkräften gehören." }, { "ref": "Paul und Viktor Margueritte: Die Kommune. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Vierter Teil; Kapitel III (URL) .", "text": "Während der Soldat, der kombattante Offizier den Tod einzelner herbeiführt, besiegelt derjenige, der die Schlachtenpläne entwerfen hilft, das Schicksal von hunderten, von tausenden menschlicher Wesen." }, { "author": "Holger von Dobeneck", "comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚Bewußtseine‘", "isbn": "9783826027840", "pages": "56", "publisher": "Königshausen & Neumann", "ref": "Holger von Dobeneck: Das Sloterdijk-Alphabet. eine lexikalische Einführung in Sloterdijks Gedankenkosmos. Königshausen & Neumann, 2006, ISBN 9783826027840, Seite 56 (alte Schreibweise im Zitat: ‚Bewußtseine‘, zitiert nach Google Books) .", "text": "Zynismus bildet eine Grundfigur kombattanterBewußtseine in Zeiten des Wertezweifels und -verfalls.", "title": "Das Sloterdijk-Alphabet", "title_complement": "eine lexikalische Einführung in Sloterdijks Gedankenkosmos", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" } ], "glosses": [ "bereit, eigene Ziele auch mit Waffengewalt durchzusetzen" ], "raw_tags": [ "bildungsspr." ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɔmbaˈtant" }, { "audio": "De-kombattant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-kombattant.ogg/De-kombattant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kombattant.ogg" }, { "rhymes": "-ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kämpferisch" }, { "sense_index": "1", "word": "streitbar" } ], "word": "kombattant" }
Download raw JSONL data for kombattant meaning in Deutsch (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.